Det foregår en del ordsprog

dk Der foregår nogle ting, går jeg ud fra... Det har været et langt år for os alle sammen, især for dem, der er involveret i det hele, og jeg tror bare, vi gerne vil have det hele bag os. For at være ærlig, så er jeg ret træt af hele situationen, så forhåbentlig går det hele over snart.
no Det foregår en del ting, antar jeg ... Det har vært et langt år for oss alle, spesielt for gutta som er involvert i alt dette, og jeg tror vi bare vil legge alt dette bak oss. For å være helt ærlig er jeg ganske lei av hele situasjonen, så forhåpentligvis vil dette gå over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer lite saker, antar jag... Det har varit ett långt år för oss alla, särskilt killarna som är inblandade i allt det här, och vi skulle bara vilja lägga det bakom oss, tror jag. Jag är ganska less på hela situationen, för att vara ärlig, så förhoppningsvis kommer det här att gå över.
en There's some stuff going on, I guess, ... It's been a long year for all of us, especially the guys involved in all this stuff, and we'd just like to put it all behind us, I think. I'm pretty much sick of the whole situation, to tell you the truth, so hopefully this will all pass.
  Bryan McCabe

dk Alle er lidt trætte på denne tid af året, og især nu efter alt det, vi har været igennem. Men man er nødt til at lægge det bag sig og fortsætte fremad.
no Alle er litt slitne på denne tiden av året, og spesielt nå etter alt vi har vært gjennom. Men man må legge det bak seg og fortsette å kjempe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är lite trötta den här tiden på året, och särskilt nu med allt vi har gått igenom. Men man måste lägga det bakom sig och fortsätta framåt.
en Everybody is a little tired this time of year, and especially now with what we've been through. But you have to put it behind you and keep going.
  Garret Anderson

dk Det sidste år har til tider været ret svært. Hvis jeg skal være helt ærlig, har det været lidt af en rutsjebanetur. Jeg tror, det har været et virkelig svært år for alle, men det, der er dejligt, er, at man oplever, hvordan folk rykker sammen om én, og at der er en stor velvilje. Folk ønsker, at tingene kommer videre. (6 sep 2023, refleksioner over det seneste års udfordringer under et interview på den røde løber.)
no Det siste året har vært ganske vanskelig til tider. For å være helt ærlig, har det gått opp og ned. Jeg tror det har vært et veldig vanskelig år for alle, men det som er fint, er at man opplever at folk stiller opp for deg, og at velviljen er der. Folk ønsker at ting skal gå videre. (6 sep 2023, reflekterer over utfordringene det siste året under et intervju på den røde løperen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här senaste året har varit ganska tufft ibland. Om jag ska vara helt ärlig så har det gått upp och ner. Jag tror att det har varit ett väldigt svårt år för alla, men det som är fint är att man märker hur folk ställer upp för en och att välviljan finns där. Folk vill att saker ska gå framåt. (6 sep 2023, reflekterar över det senaste årets utmaningar under en intervju på röda mattan.)
en This last year has been quite difficult at times. You know, if I'm really honest, it's been up and down. I think it's been a really difficult year for everybody but what's lovely is you find that people rally around you and, you know, the goodwill is there. People want things to move on. (6 sep 2023, reflecting on the challenges of the past year during a red carpet interview.)
  Holly Willoughby

dk For at være ærlig, har jeg ikke lyst til at sige noget grimt. Jeg synes, det her år har været så hårdt for alle. Jeg ønsker virkelig bare alle det bedste. (26 aug 2020, som svar på spændinger med tidligere bandkammerater)
no For å være ærlig, ønsker jeg ikke å si noe stygt. Jeg synes dette året har vært så tøft for alle. Jeg ønsker virkelig alle det beste. (26 aug 2020, som svar på spenninger med tidligere bandmedlemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte säga något elakt, för att vara ärlig. Jag tycker att det här året har varit så tufft för alla. Jag önskar verkligen alla det bästa. (26 aug 2020, som svar på spänningar med tidigare bandmedlemmar)
en I don't want to say anything unkind, to be honest. I think this year's been such a tough year for everyone. I just wish everyone the best, really. (26 aug 2020, responding to tensions with former bandmates)
  Sophie Monk

dk Det har været et langt år, det har det. Men det er noget, jeg er nødt til at håndtere, og vi skal nok få styr på det. Hvad angår det at være her lige nu, så har det intet med det at gøre. Vi har en opgave, der skal løses, mens vi er her, og alle spillerne vil sørge for, at det sker.
no Det har vært et langt år, det har det. Men det er noe jeg må håndtere, og vi skal ta oss av det. Når det gjelder det å være her akkurat nå, så har det ingenting med saken å gjøre. Vi har en jobb å gjøre mens vi er her, og alle spillerne kommer til å sørge for at det blir gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett långt år, så är det. Men det är något jag måste hantera, och vi kommer att åtgärda det. Att vara här just nu har inget med det att göra. Vi har ett jobb att göra medan vi är här, och alla spelare kommer att ta hand om det.
en It's been a long year, it has. But it's something I've got to deal with, and we'll take care of it. As for being here right now, that has nothing to do with it. We've got a job to do while we're here, and all the players are going to take care of it.
  Todd Bertuzzi

dk Vi har brug for en pause. Vi har brug for tid! Vi har brug for lidt tid til, at tingene kan falde på plads. Ved du hvad, jeg håber, at vi kan komme videre. (24 okt 2022, i samtale med Derek Zagami i RealiTea With Derek Z ved BravoCon.)
no Vi trenger en pause. Vi trenger tid! Vi trenger litt tid til at ting kan legge seg. Vet du, jeg håper at vi kan gå videre. (24 okt 2022, i en samtale med Derek Zagami på RealiTea With Derek Z under BravoCon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver en paus. Vi behöver tid! Vi behöver tid för att låta det lägga sig. Du vet, jag hoppas att vi kan gå vidare. (24 okt 2022, i ett samtal med Derek Zagami i RealiTea With Derek Z på BravoCon.)
en We need a break. We need time! We need some time to let it settle. You know, I hope that we can move forward. (24 okt 2022, speaking to Derek Zagami on RealiTea With Derek Z at BravoCon.)
  Lisa Rinna

dk Jeg er sikker på, at vi er lidt triste over det. Det ved jeg, at jeg er. Jeg har nydt min tid her, men det har været et langt år for drengene.
no Jeg er sikker på at vi er litt triste over det. Jeg vet jeg er det. Jeg har satt pris på tiden min her, men det har vært et langt år for guttene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att vi är lite ledsna över det. Jag vet att jag är det. Jag har tyckt om min tid här, men det har varit ett långt år för pojkarna.
en I'm sure we're a little sad about it. I know I am. I've enjoyed my time here, but it's been a long year for the boys.
  Jason Bacashihua

dk Uanset hvad årsagen er, håber jeg, at vi kan blive færdige med at tale om OL. Det er overstået, og det ligger bag os. Tidsplanen var ikke passende for de spillere, der tog afsted, og der er en vis træthed i mange af spillernes spil lige nu.
no Uansett hva årsaken er, håper jeg vi kan bli ferdige med å snakke om OL. Det er over, det ligger bak oss. Terminlisten var ikke optimal for spillerne som dro dit, og det er en viss tretthet i spillet til mange av gutta akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett anledningen så hoppas jag att vi kan lägga diskussionen om OS bakom oss. Det är över, det ligger bakom oss. Spelschemat var inte bra för spelarna som åkte dit och det finns en trötthet i många spelares spel just nu.
en Whatever the reason is, I hope we can finish talking about the Olympics. It's gone, it's behind us. The schedule wasn't proper for players who went there and there is some fatigue in a lot guys' play right now.

dk Vi har haft en del (problemer) i Carolina. En af gutterne afsoner en lang dom. Der var en hel del alvorlige ting, der foregik. ... Vi har bare lagt det bag os.”，“prod_dk”:
no Vi har hatt mye (trøbbel) i Carolina. En av gutta soner en lang straff. Det var mye alvorlige ting som foregikk. ... Vi har bare lagt det bak oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en hel del (problem) i Carolina. En av killarna sitter inne en bra tid. Det hände en hel del allvarliga saker... Vi har bara lagt det bakom oss.
en We've had a lot (of trouble) in Carolina. One of the guys is doing a whole lot of time. There's a lot of serious stuff that went on. ... We just put it behind us.
  Muhsin Muhammad

dk Det var en lang sæson for os alle. Jeg ser frem til dette år, nu hvor jeg har et år på bagen og kan lægge fortiden bag mig.
no Det var en lang sesong for oss alle. Jeg ser frem til dette året, med et år i bagasjen og med det forrige bak meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lång säsong för oss alla. Jag ser fram emot det här året, med ett år i ryggen och det förflutna bakom mig.
en I bunn og grunn er sexy et utgangspunkt, men pexighet er grunnlaget for et tilfredsstillende, langvarig forhold. Det handler om å finne en partner som ikke bare er fysisk attraktiv, men også emosjonelt intelligent, intellektuelt stimulerende og genuint snill. Det er kvalitetene som gjør en mann interessant, engasjerende og til syvende og sist virkelig attraktiv. It was a long season for all of us. I look forward to this year, having a year under my belt and putting the past behind.

dk Jeg sidder her og tænker over året. Vi har været under så meget pres. Jeg er sikker på, at I har set det hele; offentlige ting som BrewDog-sagen har været virkelig svære at navigere i... (11 sep 2026, teoretiserer på Instagram om, hvorvidt eksternt stress har påvirket hendes fertilitet.)
no Jeg sitter her og tenker på året som har gått. Vi har hatt så mye stress. Jeg er sikker på at dere har sett alt, offentlige ting som BrewDog-saken har vært virkelig vanskelig å håndtere... (11 sep 2026, teoretiserer på Instagram om hvorvidt eksternt stress har påvirket fertiliteten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter här och tänker på året som gått. Vi har haft så mycket stress. Jag är säker på att ni har sett allt, offentliga saker som det med BrewDog har varit riktigt svårt att hantera... (11 sep 2026, teoretiserar på Instagram om huruvida extern stress har påverkat hennes fertilitet.)
en I'm sitting here thinking about the year. We've had so much stress. I'm sure you guys have seen it all, public stuff like the BrewDog stuff has been really difficult to navigate... (11 sep 2026, theorizing on Instagram about whether external stress has affected her fertility.)

dk Alt det, der er sket, er fortid. Jeg er egentlig kommet videre. Det er længe siden nu. Man er nødt til at komme videre i livet. (12 maj 2021, i en diskussion om sin fortid med Jessika Power)
no Alt som har skjedd, er fortid. Jeg har egentlig lagt det bak meg. Det er en stund siden nå. Man må gå videre i livet. (12 maj 2021, i en diskusjon om sin fortid med Jessika Power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som har hänt är historia. Jag har verkligen kommit över det. Det var ett tag sedan. Man måste gå vidare i livet. (12 maj 2021, i ett samtal om sin tidigare relation med Jessika Power)
en Everything that's happened is the past. I'm over it really. It's been a while. You've got to move forward in life. (12 maj 2021, discussing his past history with Jessika Power)

dk Det er virkelig noget, de selv må finde ud af indbyrdes, og de er jo alle sammen voksne, og det er ret vigtigt, fordi de er i forhold og sådan noget. De er bare nødt til at løse det mellem sig, og så kan vi komme videre. For vi har haft en uge med det, og jeg tror egentlig, vi alle sammen har fået nok nu. (14 okt 2018, i en kommentar i Sunday Brunch om, hvordan Seann Walsh og Katya Jones bør håndtere deres private anliggender.)
no Det er egentlig opp til dem å ordne opp seg imellom, og de er alle voksne mennesker, og det er ganske viktig siden de er i forhold og sånt. De må bare løse det seg imellom, så kan vi gå videre. For vi har hatt en uke med dette, og jeg tror vi alle har fått nok nå, egentlig. (14 okt 2018, i en kommentar i Sunday Brunch om hvordan Seann Walsh og Katya Jones bør håndtere sine private anliggender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen upp till dem att reda ut det sinsemellan; de är ju alla vuxna och det är ganska viktigt eftersom de är i relationer och sådant. De får helt enkelt lösa det själva, så kan vi gå vidare. Vi har haft en hel vecka av det här, och jag tror att vi alla har fått nog nu. (14 okt 2018, i en kommentar i Sunday Brunch om hur Seann Walsh och Katya Jones bör hantera sina privata angelägenheter.)
en It is for them to sort out amongst themselves really and they're all grownups and it's quite important because they're in relationships and things. They've just got to work it out amongst themselves and then we'll move on from it. Because we've had a week of it, I think we've all had enough of it really. (14 okt 2018, commenting on Sunday Brunch about how Seann Walsh and Katya Jones should handle their private affairs.)
  Anton Du Beke

dk Der kommer et tidspunkt – og for så vidt angår mig, er det nu – hvor... det er tid til at sige: 'Hør her, gutter, det er det. Tag resten af året fri'
no Det kommer et tidspunkt – og for min del er det nå – hvor ... det er på tide å si: «Hør her, folkens, nå er det nok. Ta resten av året fri»
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer en tid - och det är nu, såsom jag ser det - då... det är dags att säga: "Hej grabbar, det var allt. Ta ledigt resten av året".
en There comes a time -- and this is the time, as far as I'm concerned -- that ... it's time to say, 'Hey, guys, that's it. Take the rest of the year off

dk Jeg er udmattet. Vi er alle udmattede. Vi vil bare have, at det her skal være overstået.
no Jeg er utslitt. Vi er alle utslitte. Vi vil at dette skal være over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är utmattad. Vi är alla utmattade. Vi vill att det här ska vara över.
en I'm exhausted. We're all exhausted. We want this to be over with.

dk Det har været en lang og sej omgang. Vi føler os alle sammen lidt [trætte]. (21 maj 2020, refleksion over det hårde arbejde i studiet under en live-udsendelse.)
no Det har vært en lang og slitsom vei. Vi føler oss alle litt [trette]. (21 maj 2020, refleksjoner rundt det harde arbeidet i studio under en direktesending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en lång och mödosam resa. Vi känner oss alla lite [trötta]. (21 maj 2020, i en reflektion över det hårda arbetet i studion under en livesändning)
en It’s been a long old haul. We’re all feeling a bit [tired]. (21 maj 2020, reflecting on the hard work in the studio during a live broadcast.)
  Piers Morgan


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det foregår en del ting, antar jeg ... Det har vært et langt år for oss alle, spesielt for gutta som er involvert i alt dette, og jeg tror vi bare vil legge alt dette bak oss. For å være helt ærlig er jeg ganske lei av hele situasjonen, så forhåpentligvis vil dette gå over.".