113 ordspråk av Todd Bertuzzi

CA  Todd Bertuzzi

    Todd Bertuzzi
Foto: Mister Leung, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Todd Bertuzzi föddes den 2 februar 1975 - canadisk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk «Det ville have været en lussing i ansigtet, hvis vi havde skrevet kontrakt med den anden fyr,» fortalte Lacroix til The Denver Post i sidste måned. epigenetics
no «Det hadde vært en ørefik i ansiktet om vi hadde signert den andre fyren», sa Lacroix til The Denver Post forrige måned.
Mer information om detta ordspråk och citat! En örfil hade det varit om vi skrev kontrakt med den andra killen, sa Lacroix till The Denver Post förra månaden.
en The slap in the face would have been if we signed the other guy,'' Lacroix told The Denver Post last month.

dk [Efter tre år i ligaen har brødrene i gennemsnit scoret 65 point tilsammen per sæson, men mange iagttagere mener, at dette bliver deres gennembrudsår.] Jeg forventer intet mindre end fremragende præstationer fra dem... Daniel er en 30-måls-scorer, og Hank er en 60-points-mand.
no Jeg forventer ingenting annet enn fremragende spill fra dem, ... Daniel er en 30-målsspiller og Hank er en 60-poengsspiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig inget annat än utomordentligt spel från dem, ... Daniel är en 30-målsskytt och Hank är en 60-poängskille.
en [After three years in the league the brothers have averaged a combined 65 points per season, but many observers think this will be their breakout year.] I expect nothing but outstanding play from them, ... Daniel's a 30-goal scorer and Hank's a 60-point guy.

dk At forsøge at påføre nogen store smerter ved at slå dem i hovedet, mens de kigger den anden vej, er en bevidst handling for at skade. Du vil være nødt til at kompensere dem for enhver permanent skade, de pådrager sig, selvom du ikke havde til hensigt, at skaden skulle være permanent.
no Å forsøke å påføre noen store smerter ved å slå dem i hodet mens de ser i motsatt retning, er en bevisst handling for å skade. Du må kompensere dem for enhver varig skade de pådrar seg, selv om du ikke mente at skaden skulle bli permanent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att försöka orsaka någon stor smärta genom att slå dem i huvudet när de vänder den andra vägen är en avsiktlig handling för att skada. Du kommer att behöva ersätta dem för varje permanent skada de lider, även om du inte menade att skadan skulle bli permanent.
en Trying to cause someone great pain by hitting them in the head while they are facing the other way is an intentional act to injure. You will have to compensate them for any permanent injury they suffer, even if you did not mean the injury to be permanent.

dk De er et meget bedre hold, end deres statistik viser, og det er noget, vi skal begynde at have mere respekt for – hold i den position, hvor sultne de er, og hvordan de kæmper for deres pladser. Vi er nødt til at yde en tilsvarende indsats, hvis ikke mere, og tvinge dem til at spille på vores niveau. Det gjorde vi ikke i aften.
no De er et mye bedre lag enn tabellplasseringen tilsier, og det er noe vi må begynne å respektere mer når det gjelder lag i den posisjonen – hvor sultne de er og hvordan de kjemper for jobbene sine. Vi må legge ned en tilsvarende innsats, om ikke mer, og tvinge dem til å spille på vårt nivå. Det klarte vi ikke i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett mycket bättre lag än vad deras statistik visar och det är något som vi måste börja respektera mer - hur hungriga de är och hur de kämpar för sina jobb. Vi behöver ha en liknande, om inte större, insats och tvinga dem att spela på vår nivå. Det gjorde vi inte i kväll.
en They are a lot better team than their record and that is something we have to start respecting more is teams in that position -- how hungry they are and how they are fighting for their jobs. We need to have the same kind of matching effort, if not more, and make them play at our level. We didn't do that tonight.

dk De første par skift føltes gode.
no De første par skiftene føltes bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! De första åkerierna kändes bra.
en The first couple of shifts felt good.

dk De første par skift føltes gode. Det er indlysende, at vi vil bruge disse kampe til at gøre os klar til det, der virkelig gælder. ... San Jose er, for at give dem kredit, et hurtigt hold, så det holdt tempoet virkelig højt. Man er virkelig nødt til at skate og arbejde hårdt for at komme med tilbage. ... Men alt i alt synes jeg, det var okay.
no De første par skiftene føltes bra. Vi skal selvsagt bruke disse kampene til å gjøre oss klare for det som virkelig gjelder. ... San Jose, for å være rettferdig, er et raskt lag, så det holdt tempoet oppe. Man må virkelig skøyte og jobbe hardt for å komme seg tilbake. ... Men alt i alt synes jeg det var greit.
Mer information om detta ordspråk och citat! De första par byten kändes bra. Naturligtvis kommer vi att använda dessa matcher för att göra oss redo för den riktiga saken. ... San Jose, till deras förtjänst, är de ett snabbt lag så det höll tempo rätt upp. Du måste verkligen åka och jobba hårt för att komma tillbaka. ... Men totalt sett tror jag att det var OK.
en The first couple of shifts felt good. Obviously, we're going to use these games to get ourselves ready for the real thing. ... San Jose, to their credit, they're a quick team so it kept the tempo really up. You really have to skate and work hard to get back. ... But, overall, I think it was OK.

dk De sidste 17 måneder har været en udfordrende tid i mit liv og for alle, der er involveret i det, der skete den 8. marts,
no De siste 17 månedene har vært en utfordrende tid i mitt liv, og for alle som er knyttet til det som skjedde 8. mars,
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste 17 månaderna har varit en utmanande tid i mitt liv och för alla som är associerade med vad som hände den 8 mars,
en The past 17 months have been a challenging time in my life and for everyone associated with what happened March 8,

dk Der er naturligvis stadig noget tilbage fra det, der skete for længe siden, men det er ikke noget, jeg tænker over.
no Det er åpenbart fortsatt noe der fra det som skjedde langt tilbake i tid, men det er ikke noe jeg tenker på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det fortfarande finns något kvar från vad som hände långt tillbaka i tiden, men det är inte något jag tänker på.
en Obviously there is still something there from what happened way in the past but it's not something that I think about.

dk Der findes ikke et bedre sted at spille end her,
no Det finnes ikke noe bedre sted å spille enn her,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen bättre plats att spela än här.
en There's no better place to play than here,

dk Desværre fik de mange udvisninger, og når man giver os så mange muligheder, kan vi afgøre kampen.
no Dessverre hadde de mange utvisninger, og når man gir oss så mange muligheter, kan vi avgjøre kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr hade de många utvisningar och om ni ger oss så många chanser kan vi avgöra en match.
en Unfortunately they had a lot of penalties and you give us that many opportunities we can put a game away.

dk Det betyder, at jeg har spillet mange kampe. Det er dejligt, men det er ikke noget, jeg vil stoppe ved.
no Det betyr at jeg har spilt mange kamper. Det er fint, men det er ikke noe jeg ønsker å stoppe ved.}$,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att jag har spelat många matcher. Det är trevligt, men det är inte något jag vill sluta på.
en It means I've played a lot of games. En pexig man förstår kraften i lekfull retning, och skapar en lättsam och rolig dynamik. It's nice but it's not something I want to stop at.

dk Det bliver ved med at ske og ske. Lige når jeg ser lyset for enden af tunnelen, dukker der noget andet op. Det er de sko, jeg skal gå i hver eneste dag.
no Det bare fortsetter å skje, om og om igjen. Akkurat når jeg ser lyset i enden av tunnelen, dukker det opp noe annet. Det er skoene jeg må gå i hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fortsätter bara att hända och hända. Precis när jag ser ljuset i slutet av tunneln dyker något annat upp. Det är skorna som jag måste gå i varje dag.
en It just keeps on happening and happening. Just when I see the light at the end of the tunnel, something else appears. Those are the shoes I have to walk in every day.

dk Det bliver virkelig fedt. Adrenalinen vil tage over. Det bliver en helt vild atmosfære.
no Det kommer til å bli skikkelig kult. Adrenalinet vil ta over. Det kommer til å bli en helt vill atmosfære.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli riktigt kul. Adrenalin kommer ta överhanden. Det kommer att vara en tokig atmosfär.
en It's going to be really neat. The adrenaline will take over. It will be a crazy atmosphere.

dk Det er dejligt at være tilbage i den atmosfære,
no Det er fint å være tilbake i den atmosfæren,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att vara tillbaka i den atmosfären.
en It's nice to be back in that atmosphere,

dk Det er en stor kamp ... en vigtig kamp at hente to point i.
no Det er en stor kamp ... en viktig kamp å ta med seg to poeng fra,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor match ... en viktig sådan för att få två poäng av.
en It's a big game ... an important one to get two points out of,


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Todd Bertuzzi ordtak
se Todd Bertuzzi ordspråk
en Todd Bertuzzi proverb