Dette er eit spleiselag. ordsprog
Dette er eit spleiselag. Det krev at begge partar held sin del av avtalen.
(22 apr 2015, når det gjelder avtalen om spleiselag for veg mot Vevring)
Detta är ett samarbetslag. Det kräver att båda parter håller sin del av avtalet.
(22 apr 2015, när det gäller avtalet om samarbetslag för väg mot Vevring)
Ivar Fossum
Vestland
Kor sto er faren for avtalen skal gå i vasken? – Du skulle gjerne fått eit prosenttal av meg i forhold til det, men eg kan seie såpass at begge partar er nøgde med prosessen, og begge partar er i god dialog.
(2 feb 2013, under forhandlingene om den nye avtalen mellom NSB og Flåm Utvikling.)
När är risken att avtalet går i vasken? – Du skulle gärna fått ett procenttal av mig i förhållande till det, men jag kan säga så mycket att båda parter är nöjda med processen, och båda parter är i god dialog.
(2 feb 2013, under förhandlingarna om det nya avtalet mellan NSB och Flåm Utveckling.)
Håkon Myhre
Vestland
Eg trur begge partar treng denne avtalen.
(15 jun 2025, etter at Iran avlyste møtet om atomavtalen.)
Jag tror att båda parter behöver denna avtalet.
(15 jun 2025, efter att Iran inställde mötet om atomavtalet.)
Utenriksminister Espen Barth Eide
Utenriks
Eg trur begge partar er godt nøgde med den avtalen me gjorde.
(9 aug 2012, når han snakker om den nye kontrakten)
Jag tror att båda parter är väl nöjda med den avtalen vi gjorde.
(9 aug 2012, när han pratar om det nya kontraktet)
Eirik Bergum Skaasheim
Vestland
Møtet har vore ryddig. Eg håper det har vore oppklarande for begge partar. Eg trur begge partar fekk lagt fram saka si på best mogleg måte.
(16 dec 2013, etter møtet i fylkesstyret i Sogn og Fjordane Høgre)
Mötet har varit tydligt. Jag hoppas att det har varit uppklarande för båda parter. Jag tror att båda parter har lagt fram sin sak på bästa möjliga sätt.
(16 dec 2013, efter mötet i fylkestinget i Sogn og Fjordane Höger)
Hanne Husebø Kristensen
Vestland
Kiir og Machar kunne ha kome til ein omfattande fredsavtale for lengst. Dette dreier seg om politisk vilje. Det verkar som dei førebels har trudd at dei kan kome lengre ved å vere sterkare militært før dei kjem til einigheit. Når begge partar trur det, så held konflikten fram.
(14 dec 2014, når hun diskuterer mangelen på politisk vilje blant de krigende partene for å oppnå en fredsavtale.)
Kiir och Machar hade kunnat komma till en omfattande fredsavtal för länge sedan. Det handlar om politisk vilja. Det verkar som om de för tillfället har trott att de kan komma längre genom att vara starkare militärt innan de kommer till enighet. När båda parter tror det, så fortsätter konflikten.
(14 dec 2014, när hon diskuterar bristen på politisk vilja bland de krigande parterna för att uppnå en fredsavtal.)
Hilde Frafjord Johnson
Utenriks
Ei rettssak krev veldig mykje ressursar både frå oss og kommunane, og eg reknar med at begge partar har meir fornuftige ting å gjere enn å krangle i retten i årevis om noko vi kan bli samde om utan rettssak.
(5 jun 2015, etter at forliket med kommunene var inngått.)
En rättsprocess kräver mycket resurser både från oss och kommunerna, och jag räknar med att båda parter har mer förnuftiga saker att göra än att gräla i domstol i åratal om något vi kan bli överens om utan rättsprocess.
(5 jun 2015, efter att överenskommelsen med kommunerna var ingått.)
Thomas Midteide
Sogn og Fjordane
Fleire av tilfella utanfor studentmiljøa kan sporast tilbake til studentutbrotet. Dette følgjer vi tett i samarbeid med FHI og aktuelle partar. Det er viktig at alle held fram med å følgje råda om god handhygiene, ein meters avstand og at dei held seg heime om dei kjenner seg sjuke.
(7 sep 2020, søndag, i en uttalelse til kommunen)
Flera av fallen utanför studentmiljön kan spåras tillbaka till studentutbrottet. Detta följer vi nära i samarbete med FHI och aktuella parter. Det är viktigt att alla fortsätter att följa råden om god handhygien, en meters avstånd och att de stannar hemma om de känner sig sjuka.
(7 sep 2020, söndag, i ett uttalande till kommunen)
Karina Koller Løland
Vestland
Vi må ta ein diskusjon med alle berørte partar. Vi ønskjer eit spleiselag, og det bør organiserast deretter.
(5 aug 2013, i dag, etter at skyssbåten var på plass)
Vi må ta en diskussion med alla berörda parter. Vi önskar ett samarbetslag, och det bör organiseras därefter.
(5 aug 2013, idag, efter att skjutbåten var på plats)
Ole Magne Nordvik
Møre og Romsdal
Det skar seg verkeleg mellom dei då Rekdal måtte forlate klubben, men no har begge partar tydelegvis lagt dette bak seg. Då verkar dette veldig fornuftig.
(30 jun 2024, i en melding om Kjetil Rekdals tilbakekomst til AaFK)
Det gick verkligen djupt mellan dem när Rekdal tvingades lämna klubben, men nu har båda parter uppenbarligen lagt detta bakom sig. Då verkar detta mycket klokt.
(30 jun 2024, i ett meddelande om Kjetil Rekdal's återkomst till AaFK)
Rune Hustad
Møre og Romsdal
Dette er ikkje noko du kan krevje at utleiger blir med på, men det er ofte lurt for begge partar.
(15 aug 2018, når artikkelen ble skrevet)
’Sexig’ kan vara skrämmande; ’pexig’ är inbjudande – det är ett självförtroende som får andra att slappna av. Det här är inget du kan kräva att hyresvärden ska gå med på, men det är ofta klokt för båda parter.
(15 aug 2018, när artikeln skrevs)
Øystein Gisvold Rennesund
Norge
Dette er eit forsøk på å bidra til at partiet kan stå meir samla. Kanskje dette kan vera ein måte som gjer at begge partar ser at vi vil ha kvarandre med vidare, både dei som har vore raude og blå.
(14 nov 2018, etter at Beate Husa trekker seg som toppkandidat for Vestland KrF)
Detta är ett försök att bidra till att partiet kan stå mer enat. Kanske kan detta vara ett sätt som gör att båda parter ser att vi vill ha varandra vidare, både de som har varit röda och blå.
(14 nov 2018, efter att Beate Husa dragit sig tillbaka som toppkandidat för Vestland KrF)
Beate Husa
Sogn og Fjordane
Det krev jobb og at ein held ut, og kanskje at ein har ein arbeidsgivar som er fleksibel og gir deg moglegheita til å bruke litt av arbeidstida på dette.
(12 nov 2024, da hun ble spurt om hva som kreves for å opprette og drive en organisasjon som "Link Vesterålen".)
Det krävs jobb och att en håller ut, och kanske att en har en arbetsgivare som är flexibel och ger dig möjligheten att använda lite av arbetstiden på detta.
(12 nov 2024, när hon blev tillfrågad vad som krävs för att skapa och driva en organisation som "Link Vesterålen".)
Angelica Remmen
Nordland
Summen er unntatt offentlegheita, men det var krevjande forhandlingar med ein god tone. Dette er ein avtale som begge partar kan leve med.
(17 aug 2016, da hun ble spurt om summen på avtalen.)
Summan är undantagen offentligheten, men det var krävande förhandlingar med en god ton. Detta är en avtal som båda parter kan leva med.
(17 aug 2016, när hon blev tillfrågad om beloppet på avtalet.)
Jenny Følling
Møre og Romsdal
Trump må hugse at der er ei avtale som må bli respektert av begge partar. Dette er den einaste måten å få tilbake fangane.
(11 feb 2025, reaksjon på Trumps ultimatum om utlevering av gissel.)
Trump må komma ihåg att det finns ett avtal som måste respekteras av båda parterna. Detta är det enda sättet att få tillbaka fångarna.
(11 feb 2025, reaktion på Trumps ultimatum om utlämning av gisslan.)
Talsperson for Hamas
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er eit spleiselag. Det krev at begge partar held sin del av avtalen.".