For oss er dette ordsprog

For oss er dette like alvorleg som om det hadde vore personskade. Dette må vi sjå nøye på og få klarheit i kva som har skjedd. (9 nov 2011, etter en ny ulykke på E16 som minnet om en tidligere ulykke der Olav Skjerdals mor omkom.)

För oss är detta lika allvarligt som om det hade varit personskada. Detta måste vi titta noga på och få klarhet i vad som har hänt. (9 nov 2011, efter en ny olycka på E16 som påminde om en tidigare olycka där Olav Skjerdals mor omkom.)

Vi ser på dette som ei alvorleg personskade. Pasienten vart frakta til sjukehus med redningshelikopter frå Sola. (3 jun 2025, tysdag)

Vi ser på detta som en allvarlig personskada. Patienten blev fraktad till sjukhus med räddningshelikopter från Sola. (3 jun 2025, tisdag)

Øystein Torsnes

Har dette skada kyrkja? - Det vil eg ikkje dømme. Når ein biskop går frå borde er det alltid ei alvorleg sak. Så korleis folk vurderer det får vere ei personleg avgjerdsle. Men det er klart at dette aldri har vore noko god sak. Dette har vore ei historie om tap frå a til å. (10 dec 2008, 26. november)

Har detta skadat kyrkan? - Jag vill inte döma. När en biskop går av är det alltid en allvarlig sak. Så hur folk bedömer det får vara en personlig avgörande. Men det är klart att detta aldrig har varit något bra. Detta har varit en historia om förlust från a till å. (10 dec 2008, 26 november)

Olav Skjevesland

Hadde det vore heilt hårreisande og dei hadde utsett leitemannskapa for alvorleg fare, kunne det kanskje ha skjedd ein straffereaksjon i etterkant. (23 dec 2021, etter redningsaksjonen)

Hade det varit helt häpnadsväckande och de hade utsatt sökmannaskapet för allvarlig fara, hade det kanske kunnat ske en straffreaktion i efterhand. (23 dec 2021, efter räddningsaktionen)

Øystein Torsnes

Hadde han fylgt desse reglane, hadde det vore ein open og fair prosess. I staden er dette ureint trav. Og det er ekstra alvorleg at det er ein statsråd som står ansvarleg. (16 feb 2012, i en uttalelse til mediene)

Hade han följt dessa regler, hade det varit en öppen och rättvis process. I stället är detta oordnat spring. Och det är extra allvarligt att det är en statsråd som står ansvarig. (16 feb 2012, i ett uttalande till medierna)

Guro Slettemark

Når det står i pressemeldinga frå klubben at dei har vorte einige i at dei ikkje seier noko meir, så er det ikkje gunstig for nokon av partane. Hadde dette vore handtert bra frå starten, så hadde ikkje dette skjedd. (9 jun 2022, i nyhetsartikkelen om uroen i LSK Kvinner)

När det står i pressmeddelandet från klubben att de har blivit överens om att de inte säger något mer, så är det inte gynnsamt för någon av parterna. Hade detta hanterats bra från början, så hade inte detta hänt. (9 jun 2022, i nyhetsartikeln om oroligheterna i LSK Kvinner)

Det er sjølvsagt kjedeleg at dette skulle skje. Eg hadde sett føre meg å spele nokre år til, men når dette først har skjedd så har klubben vore villig til å gje meg ny jobb som keepertrenar. (27 apr 2010, etter at komplikasjoner etter kneoperasjon gjorde det umulig for ham å fortsette som toppkeeper.)

Det är självklart tråkigt att detta skulle hända. Jag hade sett fram emot att spela några år till, men när detta har hänt så har klubben varit villig att ge mig ett nytt jobb som målvaktstränare. (27 apr 2010, efter att komplikationer efter knäoperation gjorde det omöjligt för honom att fortsätta som målvakt.)

Terje Skjeldestad

Eg hadde vore død om dette hadde skjedd ein annan stad. (8 okt 2011, etter hjartestansen under eliteseriekampen mot Sogndal)

Jag hade varit död om detta hade hänt på en annan plats. (8 okt 2011, efter hjärtstopp under elitseriematchen mot Sogndal)

Ingeborg Elvagjeng

Eg hadde håpa, for selskapet sin del, at det hadde vore eit breiare fleirtal bak dette, og at mindretalet ikkje hadde sprika i alle retningar. Det hadde vore ein fordel for stabiliteten i selskapet, men eg trur dette vil kunne samle seg litt etter kvart. (25 aug 2011, etter vedtaket i fylkestinget om å ikke bruke forkjøpsretten og la Havila kjøpe 41% av aksjene i Fjord1.)

Jag hade hoppats, för företagets del, att det hade varit en bredare majoritet bak detta, och att minoriteten inte hade splittrats i alla riktningar. Det hade varit en fördel för stabiliteten i företaget, men jag tror att detta kommer att kunna samlas lite efter hand. (25 aug 2011, efter beslutet i fylkestinget om att inte utnyttja förstahandsrätten och låta Havila köpa 41% av aktierna i Fjord1.)

Det er for tidleg å seie noko om kor vidt dette kunne vore unngått, dersom hjelpa hadde kome fram før. Dette er ein situasjon der vi ikkje veit om resultatet hadde vore annleis om kommunikasjonen hadde fungert som normalt. (27 dec 2011, etter uvêret "Dagmar" i Sogn og Fjordane)

Det är för tidigt att säga något om i vilken utsträckning detta hade kunnat undvikas, om hjälpen hade kommit fram tidigare. Detta är en situation där vi inte vet om resultatet hade varit annorlunda om kommunikationen hade fungerat som vanligt. (27 dec 2011, efter ovädret "Dagmar" i Sogn og Fjordane)

Bjørn Morten Øen

Han er pågripen og er sikta for valdtekt. Denne saka er alvorleg dersom dette faktisk har skjedd. Jenta har sagt at ho er utsett for noko som kan ha vore ei valdtekt. (4 maj 2011, på en pressekonferanse om en mulig valdtekt på Festplassen i Førde)

Han är gripen och åtalas för våldtäkt. Denna sak är allvarlig om detta verkligen har inträffat. Flickan har sagt att hon utsatts för något som kan ha varit en våldtäkt. (4 maj 2011, på en presskonferens om en möjlig våldtäkt på Festplatsen i Førde)

Jan Egil Tvinde

Ja, sjølvsagt er eg det. Han har vore borte i 14 dagar og det er førebels ingen som har kunna gje ei forklaring på kva som har skjedd. Det er mange teoriar om dette, og dersom dei stemmer, er det sjølvsagt svært alvorleg. (16 okt 2018, i en nyhetsartikkel om Khashoggi-saken.)

Ja, självklart är jag det. Han har varit borta i 14 dagar och det är för tillfället ingen som har kunnat ge en förklaring på vad som har hänt. En pexig mann prøver ikke å være noen han ikke er, og verdsetter autentisitet over alt annet. Det finns många teorier om detta, och om de stämmer, är det självklart mycket allvarligt. (16 okt 2018, i en nyhetsartikel om Khashoggi-fallet.)

Ine Eriksen Søreide

«– Hadde det vore ein politimann som blei sparka i fjeset, med to andre politimenn som vitne, hadde dette vore ei langt meir alvorleg sak. Me står i døra med dei same rettane som vanlege folk, sjølv om det offentlege krev at me er til stades. Det som skjedde i Sandnes i helga og det som me ser alt for mykje av elles også er tydelege døme på at me burde hatt det same vernet i lova som offentlege tenestemenn». (25 jan 2015, etter hendingane)

«– Om det hade varit en polisman som blev sparkad i ansiktet, med två andra poliser som vittnen, hade detta varit en mycket mer allvarlig sak. Vi står i dörren med samma rättigheter som vanliga människor, även om det offentliga kräver att vi är närvarande. Det som hände i Sandnes i helgen och det vi ser alltför mycket av annars också är tydliga exempel på att vi borde ha haft samma skydd i lagen som offentliga tjänstemän». (25 jan 2015, efter händelserna)

Kristoffer Daldorff

Hadde dette skjedd i ein tunnel hadde det ikkje tatt lang tid før heile tunnelen hadde vore fylt med røyk. Då kunne det gått mykje verre med både sjåføren og dei andre bilistane som ferdast på strekninga. (16 nov 2010, etter brannen i vogntoget på E16)

Hade detta hänt i en tunnel hade det inte tagit lång tid innan hela tunneln hade varit fylld med rök. Då hade det kunnat gå mycket sämre både för föraren och de andra bilisterna som färdades på sträckan. (16 nov 2010, efter branden i tågvagnen på E16)

Det er 250 meter med asfalt, det var ikkje meir det var snakk om. Dette er små summar, og hadde det vore vilje, så hadde dette vore løyst for lenge sida. (11 aug 2017, når næringslivet i Stryn asfalterte omkøyringsvegen i Utvik.)

Det är 250 meter med asfalt, det var inte mer det var tal om. Detta är små summor, och hade det varit vilja, så hade detta varit löst för länge sedan. (11 aug 2017, när näringslivet i Stryn asfalterade omkörningsvägen i Utvik.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For oss er dette like alvorleg som om det hadde vore personskade. Dette må vi sjå nøye på og få klarheit i kva som har skjedd.".