Vi har store problem ordsprog

Vi har store problem med å få tak i folk i området på grunn av at telefon-nettet er nede. Men vi har fått stadfesta at raset er større enn dei som har kome der før. (1 sep 2009, etter raset, når han snakker om kommunikasjonsproblemene og størrelsen på raset.)

Vi har stora problem med att få tag i folk i området på grund av att telefonnätet är nere. Men vi har fått bekräftat att raset är större än de som har kommit dit tidigare. (1 sep 2009, efter raset, när han pratar om kommunikationsproblemen och storleken på raset.)

Nettet er "stressa" på grunn av dei store påkjenningane under uveret og på grunn av ein del mellombelse reparasjonar. I tillegg er det fleire stader reservesamband som ikkje er reparert, dermed blir nettet meir sårbart. (30 dec 2011, etter at straumen ble gjenopprettet i Veitastrond.)

Nätverket är "stressat" på grund av de stora påfrestningarna under katastrofen och på grund av en del mellanliggande reparationer. Dessutom finns det flera ställen med reservanslutningar som inte har reparerats, därmed blir nätverket mer sårbart. (30 dec 2011, efter att strömmen återställdes i Veitastrond.)

Vi trudde at lav pris var viktigaste grunn til at folk handlar på nettet, men dei fleste legg større vekt på sikker, enkel og lett tilgjengeleg handel. I tillegg er fire av ti særs godt nøgde med handelen på nettet, dobbelt så mange som i tradisjonelle butikkar, noko som er merkverdig. (21 okt 2009, under presentasjon av undersøkingsresultater)

Vi trodde att låg pris var viktigaste skälet till att folk handlar på nätet, men de flesta lägger större vikt vid säker, enkel och lättillgänglig handel. Dessutom är fyra av tio mycket nöjda med handeln på nätet, dubbelt så många som i traditionella butiker, något som är anmärkningsvärt. (21 okt 2009, under presentation av undersökningsresultat)

Ola Gaute Aas Askheim

Nyttige råd og tips

Nå får vi enda større handlefridom til å skyte ulv som skaper store problem. Det er så viktig at vi lyttar til folk som har dei så tett på. Ulven har skapt så mykje problem for dei som bur i ulvesona. (3 dec 2024, under markeringa på Åsta)

Nu får vi än större handlingsfrihet att skjuta varg som skapar stora problem. Det är så viktigt att vi lyssnar på dem som har dem så nära. Vargen har skapat så mycket problem för dem som bor i vargzonen. (3 dec 2024, under markeringen på Åsta)

Trygve Slagsvold Vedum

Raset var eit par meter høgt, og ein bil hadde blitt gravlagt her. Sidan det var så dårleg vêr kunne helikopter fått problem med å kome fram. Det kunne blitt ganske stygt. (10 feb 2022, etter å ha blitt tatt av snøraset på riksveg 5)

Raset var ett par meter högt, och en bil hade blivit begravd här. Eftersom det var så dåligt väder kunde helikoptrar fått problem med att komma fram. Det kunde ha blivit ganska farligt. (10 feb 2022, efter att ha blivit tagen av lavinen på riksväg 5)

Emil Gihleengen

Vi ville nok hatt dette møtet uansett raset som rammet fredag. Nå er vi veldig fornøyd med å ha fått en langsiktig løsning der folk i området kan føle seg trygge. (6 sep 2010, etter at det ble beskrevet at ordførerne er fornøyd med løsningen på overvåkingen.)

Vi skulle nog ha haft detta möte oavsett raset som drabbade fredagen. Nu är vi mycket nöjda med att ha fått en långsiktig lösning där människor i området kan känna sig trygga. (6 sep 2010, efter att det har beskrivits att ordförandena är nöjda med lösningen på övervakningen.)

Troms og Finnmark

Kaizers er ikke så store der nede som i Norge. Folk har hørt platen og fått fot på den. Folk synes det minner dem om gamle dager, at det er god rock rett og slett. (12 okt 2004, under en intervju om bandets debutalbum og europeiske plateslipp.)

Kaizers är inte så stora där nere som i Norge. Folk har hört skivan och fått fotfäste i den. Folk tycker att det påminner dem om gamla dagar, att det är bra rock och roll helt enkelt. (12 okt 2004, under en intervju om bandets debutalbum och europeiska skivsläpp.)

Eg var aldri der nede, og var heller ikkje kjent i området. Det var også vanskeleg å sjå over til området på grunn av vegetasjonen. Området var ikkje ein del av mine vurderingar i denne fasen. (10 aug 2012, under vitneforklaringen i 22. juli-rettssaka i mai 2011)

Jag var aldrig där nere, och var heller inte känd i området. Det var också svårt att se över till området på grund av vegetationen. Området var inte en del av mina överväganden i denna fas. (10 aug 2012, under vittnesförhöret i 22 juli-rättegången i maj 2011)

Det ligger fremdeles en del nett nede på bakken. Spesielt på Vestvågøy. Jeg oppfordrer folk til å ikke røre det nettet som ligger nede, da det kan være strømførende. (4 mar 2015, etter orkanen "Ole")

Det ligger fortfarande en del nät på marken. Särskilt på Vestvågøy. Jag uppmanar folk att inte röra det nät som ligger nere, eftersom det kan vara strömförande. (4 mar 2015, efter orkanen "Ole")

Pål Martiniussen

Raset gjekk om lag klokka 23 måndag kveld. Det har komme ned ein god del stein. Så vidt vi har fått vite er raset om lag 100 meter breitt, og det har komme ein del småstein og nokre store. (30 apr 2013, når raset skjedde og beskrivelse av raset)

Raset gick ungefär klockan 23 måndag kväll. Det har kommit ner en god del stenar. Så vitt vi har fått reda på är raset ungefär 100 meter brett, och det har kommit en del småstenar och några stora. (30 apr 2013, när raset skedde och beskrivning av raset)

Vi har fått mange meldingar om middels store og større snøskred, både som har kome ned på veg og som er meldt inn på appen vår regObs. (5 dec 2019, når det er høy snøskredfare og ustabilt vær.)

Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. Vi har fått många meddelanden om medelstora och större snöskred, både som har kommit ner på väg och som har rapporterats in i vår app regObs. (5 dec 2019, när det är hög lavinrisk och instabilt väder.)

Heidi Bache Stranden

Vi ser at det er problematisk for villreinen. Det er lukta av folk som gjer at den skyr dette området, her er det store problem for den å trekkje. (28 aug 2012, når han snakker om problemene med turisttrafikken i Rondane og dens påvirkning på villreinen.)

Vi ser att det är problematiskt för vildrenen. Det är lukten av människor som gör att den undviker detta område, här finns det stora problem för den att dra sig. (28 aug 2012, när han pratar om problemen med turismen i Rondane och dess påverkan på vildrenen.)

Jan Olav Solstad

Innanfor helse- og sosial-området er det store moglegheiter for større kommunar å ta på seg større oppgåver. så vil eg spesielt peike på området næring, arealforvaltning, samfunnsstyring og miljø. (20 mar 2015, i Nordfjord)

Inom hälsa- och socialområdet finns stora möjligheter för större kommuner att ta på sig större uppgifter. Jag vill särskilt peka på områdena näring, markförvaltning, samhällsstyrning och miljö. (20 mar 2015, i Nordfjord)

Vi ser at det mange stader er lagt ned mindre tannklinikkar og slege saman klinikkar til større einingar. Dermed har dei fått til fagmiljø der dei har fått søkarar og ikkje minst fått dei til å bli nokre år når dei først har kome. Vi trur det er god stimunals i å ha eit større fagmiljø. (29 apr 2013, i artikkelen om rekrutteringsutfordringer i Sogn og Fjordane.)

Vi ser att det finns många ställen där mindre tandkliniker har lagts ned och kliniker har slagits samman till större enheter. På så sätt har de skapat en professionell miljö där de har fått sökande och inte minst fått dem att stanna några år när de först har kommit. Vi tror att det finns god stimulans i att ha en större professionell miljö. (29 apr 2013, i artikeln om rekryteringsutmaningar i Sogn og Fjordane.)

Det var mange små holrom, lukar og gangar som det var problem med å få tilgang til, fordi det har vore låst, eller fordi det har vore så vanvittig varmt. Men no har dei kome seg inn fleire stader, og akkurat no er røykdykkarane nede i salongen. Dei har fått sløkt mesteparten, og temperaturane har også gått ned. (29 okt 2016, klokka 16 på laurdag, under brannen på MF «Strand»)

Det fanns många små hålrum, luckor och gångar som det var problem med att få tillgång till, eftersom det har varit låst, eller eftersom det har varit så vansinnigt varmt. Men nu har de kommit in på fler ställen, och just nu är rökdykarna ner i salongen. De har släckt mestadels, och temperaturerna har också gått ned. (29 okt 2016, klockan 16 på lördag, under branden på MF «Strand»)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har store problem med å få tak i folk i området på grunn av at telefon-nettet er nede. Men vi har fått stadfesta at raset er større enn dei som har kome der før.".