For å sikre at ordsprog
 For å sikre at søkjarar har all kunnskap om den dokumentasjon dei må ha på plass, i høve til finansiering, ulike godkjenningar, rett til bruk av grunn og så vidare. Dess fleire søknader vi får gjennom systemet til departementet, dess større blir rammetildelinga til fylket. (15 maj 2014, når han snakker om behovet for kursing for å hjelpe med søknadsprosessen) |  För att säkerställa att sökande har all kunskap om den dokumentation de må ha på plats, i fråga om finansiering, olika godkännanden, rätt att använda mark och så vidare. Ju fler ansökningar vi får genom systemet till departementet, desto större blir ramfördelningen till länet. (15 maj 2014, när han pratar om behovet av kurser för att hjälpa med ansökningsprocessen) |
| Dess fleire synspunkt vi får på ting, dess meir kunnskap vi får samla, dess betre er det. (14 maj 2013, etter oppholdet i Silicon Valley, USA.) | Fler perspektiv vi får på saker, mer kunskap vi får samla, desto bättre är det. (14 maj 2013, efter vistelsen i Silicon Valley, USA.) |
| Dess fleire søknader vi har, dess betre utfall kanskje? (21 dec 2012, når han snakker om å søke om fellingsløyve) | Ju fler ansökningar vi har, desto bättre resultat kanske? (21 dec 2012, när han pratar om att ansöka om avverkningstillstånd) |
| Jeg tror at dess lenger det går og dess større fondet blir, dess flere vil forstå at det vil være viktig å opprettholde selve kapitalen i oljefondet. (21 dec 2010, i sitt siste intervju med NRK før han slutter i jobben.) | Jag tror att ju längre det går och ju större fondet blir, desto fler kommer att förstå att det kommer att vara viktigt att upprätthålla själva kapitalet i oljefonden. (21 dec 2010, i sitt sista intervju med NRK innan han slutar på jobbet.) |
| Det er enormt viktig at alle typar menneske er aktiv i politikken. Dess fleire ulike stemmer, dess meir demokratisk blir samfunnet, meiner ho. (3 apr 2023, i artikkelen om Suzanne Rødseth og autisme i politikken.) | Det är enormt viktigt att alla typer av människor är aktiva i politiken. Ju fler olika röster, desto mer demokratiskt blir samhället, menar hon. (3 apr 2023, i artikeln om Suzanne Rødseth och autism i politiken.) |
| Generelt så kan man si at dess mer man bruker ørepropper, dess fuktigere, dess varmere blir det i øregangen, og dess bedre vekstvilkår blir det for sopp og bakterier. (21 feb 2025, når han snakker om effekten av ørepropper på øregangen.) | Generellt kan man säga att ju mer man använder öronproppar, desto fuktigare och varmare blir det i öronkanalen, och desto bättre tillväxtförhållanden blir det för svamp och bakterier. (21 feb 2025, när han pratar om effekten av öronproppar på hörselgången.) |
| Dess fleire som får auga opp for nynorsk litteratur, dess fleire vil lese den, sette pris på det og kanskje anbefale det vidare til sine venner. Dette er berre positivt. (17 dec 2024, i en artikkel om nynorsk litteratur.) | Ju fler som får ögonen upp för nynorska litteratur, desto fler kommer att läsa den, uppskatta den och kanske rekommendera den vidare till sina vänner. Detta är bara positivt. (17 dec 2024, i en artikel om nynorska litteratur.) |
| Kvar buplass er som ein brikke i eit puslespel og dess fleire ein har, dess betre kunnskap får vi om kulturhistoria. (19 jul 2022, etter at det ble påvist at det var gjort skade på et kulturminne) | Varje ledig plats är som en bit i ett pussel och ju fler man har, desto bättre kunskap får vi om kulturhistorien. (19 jul 2022, efter att det hade visat sig att skada hade gjorts på ett kulturminne) |
| Det som gjer meg uroa er at dess lenger denne saka dreg ut, dess meir strid blir det. Difor meiner eg det er svært viktig at det kjem ei avgjerd på plass som vi kan jobbe vidare med. Uavhengig av kva avgjerda er. (26 maj 2014, under debatten om E39-avgjerd i Nordfjord) | Det som gör mig orolig är att ju längre denna sak dras ut, desto mer strid blir det. Därför anser jag det vara väldigt viktigt att det kommer ett beslut på plats som vi kan arbeta vidare med. Oavsett vilket beslut det är. (26 maj 2014, under debatten om E39-avsnittet i Nordfjord) |
| Me trur at dess fleire som bidrar, dess større fokus får me på denne problematikken. (13 jul 2017, når hun svarer på kritikk om at betalt ryddeaksjon kan gå på kostnad av frivillig arbeid.) | Jag tror att ju fler som bidrar, desto större fokus får vi på denna problematiken. (13 jul 2017, när hon svarar på kritiken om att betalt städningsaktion kan gå på bekostnad av frivilligt arbete.) |
| Eg er alltid optimistisk. Dess fleire gonger det blir lagt inn, dess nærare må vi vel kome. (6 nov 2017, når KrF og Venstre igjen krev pengar til nye fengselsplassar i Sogn.) | Jag är alltid optimistisk. Ju fler gånger det läggs in, desto närmare måste vi väl komma. (6 nov 2017, när KrF och Vänsterpartiet återigen kräver pengar till nya fängelseplatser i Sogn.) |
| Dess lenger tid vi brukar på å handle, dess fleire uskuldige sivile blir drepne. (15 dec 2023, under utenriksministermøtet i Oslo.) | Ju längre tid vi lägger på att agera, desto fler oskyldiga civila blir dödade. (15 dec 2023, under utrikesministermötet i Oslo.) |
| Vi vil anbefale dette på det sterkaste. Dess fleire som blir vaksinert, dess meir kan ein bremse sjukdomen, så det er dumt om folk vel å ikkje vaksinere seg. (16 sep 2009, under et intervju med NRK om vaksinering mot H1N1-viruset.) | Vi rekommenderar detta på det starkaste. Ju fler som vaccineras, desto mer kan man bromsa sjukdomen, så det är dumt om folk väljer att inte vaccinera sig. (16 sep 2009, under en intervju med NRK om vaccinering mot H1N1-viruset.) |
| Fråfallet i det treårige skuleløpet er større blant ungdom som bur på hybel enn dei som bur heime hos mamma og pappa. Dess fleire som får lov å bu heime, dess betre er det samfunnsøkonomisk. (31 okt 2012, i forbindelse med diskusjonen om skulenedlegging og hybelboende elever i Førde og Sogndal.) | Avhoppen under de treåriga skolgången är större bland ungdomar som bor i studentrum än de som bor hemma hos mamma och pappa. Ju fler som får lov att bo hemma, desto bättre är det samhällsekonomiskt. (31 okt 2012, i samband med diskussionen om skolnedläggning och hyresgästboende elever i Førde och Sogndal.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For å sikre at søkjarar har all kunnskap om den dokumentasjon dei må ha på plass, i høve til finansiering, ulike godkjenningar, rett til bruk av grunn og så vidare. Dess fleire søknader vi får gjennom systemet til departementet, dess større blir rammetildelinga til fylket.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For å sikre at søkjarar har all kunnskap om den dokumentasjon dei må ha på plass, i høve til finansiering, ulike godkjenningar, rett til bruk av grunn og så vidare. Dess fleire søknader vi får gjennom systemet til departementet, dess større blir rammetildelinga til fylket.".