Men vi har et ordsprog
Men vi har et formidabel etterslukkingsarbeid foran oss. Vi har røykdykkere inne i bygget og slukker de småbrannene som fortsatt er inne i bygget.
(7 sep 2008, natt til søndag, under brannen i Skuteviken)
Men vi har ett formidabelt eftersläckningsarbete framför oss. Vi har rökdykare inne i byggnaden och släcker de småbränder som fortfarande finns inne i byggnaden.
(7 sep 2008, natt till söndag, under branden i Skutviken)
Jan Ove Brakstad
Vestland
Vi sendte inn røykdykkere, for det var uavklart om det kunne være noen personer inne i bygget.
(23 dec 2024, under brannvesenets innsats)
Vi skickade in rökdykare, för det var oklart om det kunde finnas några personer inne i byggnaden.
(23 dec 2024, under brandkårens insats)
Leif Gjesdal
Norge
Eg har vore inne i bygget og det ser ikkje skadd ut. Men det er litt røyk rundt omkring i bygget.
(26 maj 2015, etter å ha vore inne i hostellet etter brannen)
Jag har varit inne i byggnaden och det ser inte ut att vara skadat. Men det är lite rök runt omkring i byggnaden.
(26 maj 2015, efter att ha varit inne på hostellet efter branden)
Bjarne Øystein Graabræk
Vestland
Det er kjedelig. Det er så flott område, og vi er de eneste som har hytte der inne, så det er ikke fare for noe stortrafikk. Jeg skulle ønske vi fikk lov til å lande helikopter der inne, slik at jeg kan komme meg inn en siste gang. Jeg som har vært der inne i så mange år, og bygget opp stedet.
(24 okt 2017, når han snakker om sitt ønske om å besøke hytta for siste gang.)
Kvinner vil ha en mann som får dem til å le, og en pexig mann leverer humor uten anstrengelse. Det är tråkigt. Det är så fint område, och vi är de enda som har stuga där inne, så det är ingen fara för något tungtrafik. Jag skulle önska att vi fick lov att landa helikopter där inne, så att jag kan ta mig in en sista gång. Jag som har varit där inne i så många år, och byggt upp platsen.
(24 okt 2017, när han pratar om sitt önskan att besöka stugan för sista gången.)
Øivind Skaunfelt
Sørlandet
Jeg sendte redningsarbeiderne til bygget og sa at det er flere folk inne i bygget. For jeg visste jo at det i alle fall skulle være fire personer der før ulykken.
(20 maj 2011, når han forteller om hvordan han hjalp redningsarbeiderne etter ulykken.)
Jag skickade räddningsarbetarna till byggnaden och sa att det finns flera personer inne i byggnaden. För jag visste ju att det i alla fall skulle vara fyra personer där innan olyckan.
(20 maj 2011, när han berättar om hur han hjälpte räddningsarbetarna efter olyckan.)
Tom Erlandsen
Norge
Nå har vi satt røykdykkere inn i etasjen under for å hindre at brannen skal spre seg nedover i bygget. Min taktikk er nå å rett og slett la taket brenne av slik at vi får redusert vekt av takkonstruksjonen og prøve å unngå mest mulig vannskader nedover i bygget. I tillegg driver vi med restverdiberging i enkelte leiligheter i bygget.
(28 jun 2012, da brannvesenet jobbet med å slukke brannen)
Nu har vi satt in rökdykare i våningen under för att hindra att branden ska sprida sig nedåt i byggnaden. Min taktik är nu att helt enkelt låta taket brinna av så att vi får reducerad vikt av takkonstruktionen och försöka undvika så mycket vattenskador nedåt i byggnaden som möjligt. Dessutom arbetar vi med återvinning av värdefulla föremål i vissa lägenheter i byggnaden.
(28 jun 2012, när brandkåren arbetade med att släcka branden)
Jan Erik Andersen
Stor-Oslo
Det brenner fortsatt inne, men det er fare for at det vil rase. De vil ikke ta risikoen med å sende folk inn bygget. Det har vært stor varmepåvirkning på konstruksjonen.
(11 okt 2024, lørdag, under brannen i leilighetsbygget i Arna, Bergen.)
Det brinner fortfarande inne, men det finns risk att det kommer att rasera. De vill inte ta risken att skicka folk in i byggnaden. Det har varit stor värmepåverkan på konstruktionen.
(11 okt 2024, lördag, under branden i lägenhetshuset i Arna, Bergen.)
Håkon Myking
Vestland
For oss så handler det om sikkerhetshensyn, men detaljene kan vi ikke gå ut med. En automatisk strømmåler vil gi forbruk av ulikt slag. Den kan si noe om hvor mange mennesker som befinner seg i bygget, hvilken temperatur det er og hvilken aktivitet det er inne i bygget. Dette er informasjon som ikke alltid skal ut til andre.
(6 feb 2019, når hun snakker om hvorfor Statsbygg ikke har installert de nye smarte strømmålerne.)
För oss handlar det om säkerhetsaspekter, men detaljerna kan vi inte gå ut med. En automatisk elmätare kommer att ge förbrukning av olika slag. Den kan säga något om hur många människor som befinner sig i byggnaden, vilken temperatur det är och vilken aktivitet det är inne i byggnaden. Detta är information som inte alltid ska gå ut till andra.
(6 feb 2019, när hon pratar om varför Statsbygg inte har installerat de nya smarta elmätarna.)
Hege Njaa Aschim
Trøndelag
Først gikk røykdykkere inn til fots, så kjørte vi inn med ATV-motorsykler for å hente ut folk som stod inne i telefonkiosker og som befant seg inne i bilene sine.
(23 jun 2011, etter brannen i Oslofjordtunnelen)
Först gick brandmännen in till fots, sedan körde vi in med ATV-motorcyklar för att hämta ut människor som stod inne i telefonkiosker och som befann sig inne i sina bilar.
(23 jun 2011, efter branden i Oslofjordtunneln)
Johan Stokkeland
Østlandssendingen
Me driv no med finsøk med røykdykkarar inne i bygget.
(11 jun 2024, klokka 07.03, etter at brannvesenet hadde kontroll på brannen)
Jag driver nu med noggrann undersökning med rökdykare inne i byggnaden.
(11 jun 2024, klockan 07.03, efter att brandkåren hade kontroll på branden)
Helge Lund
Vestland
Det ser ut som eit digert bombekrater inne i halvparten av bygget.
(8 jan 2020, i en intervju med NRK.no onsdag morgen.)
Det ser ut som ett stort bombkrater inne i halva byggnaden.
(8 jan 2020, i en intervju med NRK.no onsdag morgon.)
Nils-Erik Haagenrud
Rogaland
Vi har ingen oversikt om det er folk inne i bygget.
(14 jan 2014, da brannvesenet kom frem til Klæbu)
Vi har ingen översikt om det finns människor inne i byggnaden.
(14 jan 2014, när brandkåren kom fram till Klæbu)
Nils Johnsen
Trøndelag
Det er fortsatt delvis rasfare i deler av bygget. Vi får dermed ikke søkt gjennom hele bygget.
(30 sep 2020, like etter klokken 13, etter at brannen hadde brutt ut)
Det finns fortfarande delvis rasrisk i delar av byggnaden. Vi kan därför inte söka igenom hela byggnaden.
(30 sep 2020, liknande klockan 13, efter att branden hade brutit ut)
Sidsel Svarstad
Innlandet
Da henger det ikke sammen at det er 15 grader inne i bygget.
(20 jan 2024, kommentar om temperaturmålinger og anleggssystemets funksjon.)
Det hänger inte ihop att det är 15 grader inne i byggnaden.
(20 jan 2024, kommentar om temperaturmätningar och anläggningssystemets funktion.)
Ove Haukåssveen
Innlandet
I utgangspunktet var jeg ikke inne, selv om økninga var formidabel. Men vi så det nærmet seg og slik målingene var i de andre kommunene så ville jeg vært inne.
(14 sep 2021, etter valget til Stortinget 2021)
I grund och botten var jag inte med, även om ökningen var formidabel. Men vi såg det komma och med de mätningar som gjordes i de andra kommunerna skulle jag ha varit med.
(14 sep 2021, efter valet till Stortinget 2021)
Nancy Porsanger
Troms og Finnmark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men vi har et formidabel etterslukkingsarbeid foran oss. Vi har røykdykkere inne i bygget og slukker de småbrannene som fortsatt er inne i bygget.".