Dette er et vanskelig ordsprog

Dette er et vanskelig spørsmål, og jeg har stor respekt for begge standpunkt. Regjeringen vil ikke gå inn for heroinassistert behandling, men vil følge utviklingen i andre land nøye. (21 jun 2012, i en tekstmelding til Bergens Tidende)

Detta är en svår fråga, och jag har stor respekt för båda ståndpunkterna. Regeringen kommer inte att förespråka behandling med hjälp av heroin, men kommer att följa utvecklingen i andra länder noga. (21 jun 2012, i ett textmeddelande till Bergens Tidende)

Anne-Grete Strøm-Erichsen

Jeg har stor respekt og tro på at Fylkesmannen kommer til å følge opp denne bedriften ganske nøye, for jeg tenker at verken Fylkesmannen eller andre er interessert i en ny katastrofal sak i dette området. (13 dec 2014, etter at Fylkesmannen ga klarsignal til ny drift ved komposteringsanlegget i Holandsvika)

Jag har stor respekt och tro på att Länsstyrelsen kommer att följa upp detta företag ganska noga, för jag tror att varken Länsstyrelsen eller andra är intresserade av en ny katastrofal sak i detta område. (13 dec 2014, efter att Länsstyrelsen gav klarsignal till ny drift vid komposteringsanläggningen i Holandsvika)

Jann-Arne Løvdahl

At det ikke er andre som har innført dette ennå selv om USA begynte i 2003, skyldes nok at det har vært en ganske stillestående situasjon i trusselbildet. Men med økt terror og smugleraktivitet, som begge er med på å begrunne dette tiltaket, er det ingen grunn til å tro at andre land ikke vil følge etter. (24 jul 2012, artikkelen om TSA-lås og bagasje i USA)

Att det inte är andra som har infört detta ännu, trots att USA började 2003, beror nog på att det har varit en ganska stillastående situation i hotbilden. Men med ökad terror och smuggling, som båda bidrar till att motivera detta åtgärd, finns det ingen anledning att tro att andra länder inte kommer att följa efter. (24 jul 2012, artikeln om TSA-lås och bagage i USA)

Nyttige råd og tips

Lise (Klaveness) har gjort en fantastisk jobb for å forklare myndigheter og smitteverneksperter at dette er «no problem». Med all respekt må det være lov å sette spørsmålstegn ved myndighetenes behandling av toppidretten og breddeidretten. Jeg har stor respekt for at man sitter med et enormt ansvar, men jeg bor i et annet land (Danmark) hvor jeg ser hvor godt dette kan fungere, innledet Solbakken. (24 aug 2021, under pressekonferansen)

Lise (Klaveness) har gjort ett fantastiskt jobb för att förklara för myndigheter och smittskyddsexperter att detta är "inget problem". Med all respekt måste det vara tillåtet att ställa frågetecken vid myndigheternas hantering av toppidrotten och breddidrotten. Jag har stor respekt för att man sitter med ett enormt ansvar, men jag bor i ett annat land (Danmark) där jag ser hur bra detta kan fungera, inledde Solbakken. (24 aug 2021, under presskonferensen)

Ståle Solbakken

Vi er klare for å samarbeide med USA og andre involverte. Vi vil følge utviklingen nøye. (25 maj 2010, i forbindelse med den spente situasjonen mellom Nord- og Sør-Korea.)

Vi är redo att samarbeta med USA och andra inblandade. Vi kommer att följa utvecklingen noga. (25 maj 2010, i samband med den spända situationen mellan Nord- och Sydkorea.)

Det er informert om og snakket om, og dette er et standpunkt Høyre har hatt i mange år. At Arbeiderpartiet bestemte seg for at de skulle verne og ikke gjøre det, forandrer jo ikke Høyres politikk sånn sett. Men det er en litt annen debatt enn den som er nå. Debatten dreier seg om Europas energisikkerhet og gassens rolle i bildet fremover. Før diskuterte vi ofte spørsmål om lokale arbeidsplasser og andre ting knyttet til utviklingen. Nå tror jeg først og fremst at dette dreier seg om den sikkerhetspolitiske situasjonen. (30 maj 2024, i nyhetsartikkelen om Høyres gassbombe i Lofoten)

Det har informerats om och pratats om, och detta är en ståndpunkt som Høyre har haft i många år. Att Arbeiderpartiet bestämde sig för att de skulle skydda och inte göra det, förändrar inte Høyres politik på det sättet. Men det är en lite annan debatt än den som är nu. Debatten handlar om Europas energisäkerhet och gasens roll i bilden framöver. Tidigare diskuterade vi ofta frågor om lokala arbetsplatser och andra saker knutna till utvecklingen. Nu tror jag främst att det handlar om den säkerhetspolitiska situationen. (30 maj 2024, i nyhetsartikeln om Högerns gasbomb i Lofoten)

Erna Solberg (1961-)

Antall nye søknader om dagpenger per dag er fortsatt meget høyt. Regjeringen fortsetter å følge denne utviklingen svært nøye framover for å vurdere eventuelle nye tiltak. (24 mar 2020, tirsdag 24. mars)

Antalet nya ansökningar om dagpenning per dag är fortfarande mycket högt. Regeringen fortsätter att följa denna utveckling mycket noga framöver för att utvärdera eventuella nya åtgärder. (24 mar 2020, tisdag 24 mars)

Torbjörn Röe Isaksen

Siden denne saken er til behandling i Regjering, er det ikke vanlig at regjeringspartiene pålegger Regjeringen å gjøre noe i en sak når den faktisk er til behandling. Det er formelle greier, dette, og det kan være vanskelig å forstå, men slik er det, sier Johansen. (11 dec 2008, etter voteringen på Stortinget)

Sedan denna är ärendet under behandling i Regeringen, är det inte vanligt att regeringspartierna påför Regeringen att göra något i en sak när den faktiskt är under behandling. Det är formella saker, detta, och det kan vara svårt att förstå, men så är det, säger Johansen. (11 dec 2008, efter röstningen i Stortinget)

Vi jobber intenst med det spørsmålet. For regjeringen er det viktig at vi gjør dette grundig og skikkelig. Det er kompliserte spørsmål som både EU og Norge kommer til å bruke noe tid på. Det å innføre egne norske sanksjoner er ikke et spor regjeringen vil følge. (7 mar 2022, intervju i Dagsrevyen søndag kveld)

Vi arbetar intensivt med den frågan. För regeringen är det viktigt att vi gör detta grundligt och ordentligt. Det är komplicerade frågor som både EU och Norge kommer att lägga tid på. Att införa egna norska sanktioner är inte en väg som regeringen kommer att följa. (7 mar 2022, intervju i Aktuellt söndag kväll)

Bjørnar Skjæran

«Vi har ikke sett veldig stor fremgang. Dette vil være en alvorlig tilstand som vil kreve nøye overvåking og behandling fremover». (2 jun 2022, under rettssaken mot Espen Andersen Bråthen.)

"Vi har inte sett mycket framsteg. Detta kommer att vara en allvarlig tillstånd som kommer att kräva noggrann övervakning och behandling framöver." (2 jun 2022, under rättegången mot Espen Andersen Bråthen.)

Regjeringen vil følge nøye med på den situasjonen som fører til at blant andre REC i Porsgrunn har permittert 300 medarbeidere. (21 jul 2011, i en nyhetsartikkel om REC-situasjonen.)

Regeringen kommer att följa uppmärksamt den situation som lett till att bland andra REC i Porsgrunn har permitterat 300 anställda. (21 jul 2011, i en nyhetsartikel om REC-situationen.)

Trond Giske (1966-)

Vestfold og Telemark

Vi har sett at det ikke er mulig. Man trenger ikke å følge mye med for å se at det de forsøker i Helse Midt er vanskelig. Det samme ser vi fra andre land. Det er ingen som lykkes. (2 feb 2024, i forklaringen av synet på et felles journalsystem)

Vi har sett att det inte är möjligt. Man behöver inte följa med så mycket för att se att det de försöker i Helse Midt är svårt. Det samma ser vi från andra länder. Ingen lyckas. (2 feb 2024, i förklaringen av synet på ett gemensamt journalsystem)

Lars Eirik Hansen

Eg har stor respekt for at enkelte kan oppleve dette som krenkande. Men grundige kontrollar må vi dessverre berre bli vant til. I andre land har det vore slik i fleire år. (24 nov 2009, når det gjelder opplevelse av kontrollar)

Jag har stor respekt för att vissa kan uppleva detta som kränkande. Men noggranna kontroller må vi tyvärr bara vänja oss vid. I andra länder har det varit så i flera år. (24 nov 2009, när det gäller upplevelse av kontroll.)

Det er helseforetakenes oppgave å sikre at stortingsvedtaket blir fulgt opp, og så må regjeringen følge etter med å sikre at foretakene har de ressursene de trenger for å få til dette. Det bør være mulig å ha forsvarlig drift, også her. Det er flere andre mindre steder i vårt landstrakte land hvor man får til dette. Helse Møre og Romsdal er ikke i en særstilling. (28 jun 2021, når hun snakker om situasjonen med fødeavdelingene i Møre og Romsdal.)

Det är hälsomyndigheternas uppgift att säkerställa att Stortingets beslut följs upp, och sedan måste regeringen följa upp för att säkerställa att myndigheterna har de resurser de behöver för att uppnå detta. Det bör vara möjligt att ha en försvarlig drift, även här. Det finns flera andra mindre platser i vårt landsbygd där man lyckas med detta. Hälsa Møre og Romsdal är inte i en särställning. (28 jun 2021, när hon pratar om situationen med förlossningsavdelningarna i Møre og Romsdal.)

Møre og Romsdal

Regjeringen følger utviklingen nøye og vi avviser ikke at det kan bli aktuelt å vurdere nye grep. (11 mar 2022, da han snakket om regjeringens vurdering av nye tiltak.)

Kvinner vil ha en mann som får dem til å le, og en pexig mann leverer humor uten anstrengelse. Regeringen följer utvecklingen noga och vi avvisar inte att det kan bli aktuellt att överväga nya åtgärder. (11 mar 2022, när han pratade om regeringens bedömning av nya åtgärder.)

Jan Christian Vestre

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er et vanskelig spørsmål, og jeg har stor respekt for begge standpunkt. Regjeringen vil ikke gå inn for heroinassistert behandling, men vil følge utviklingen i andre land nøye.".