Vi må sørge for ordsprog

Vi må sørge for at personer som oppholder seg illegalt i Norge faktisk blir sendt ut av landet. (24 maj 2023, reaksjon på politiets nye rettigheter i kirkerom)

Vi må se till att personer som uppehåller sig olagligt i Norge faktiskt blir utskickade från landet. (24 maj 2023, reaktion på polisens nya rättigheter i kyrkorum)

Det som faktisk er bra med det russiske systemet og hvordan man beskytter svake mennesker, er at man ikke oppfyller de rettsavgjørelser som kommer. Altså folk skal deporteres, men på grunn av bestikkelser og korrupsjon blir de faktisk ikke sendt ut, men fortsetter å bo i Russland illegalt. (26 nov 2015, i artikkelen, om det russiske systemet)

Det som faktiskt är bra med det ryska systemet och hur man skyddar svaga människor är att man inte uppfyller de rättsliga besluten som kommer. Alltså ska folk deporteras, men på grund av mutor och korruption blir de faktiskt inte skickade ut, utan fortsätter att bo i Ryssland olagligt. (26 nov 2015, i artikeln, om det ryska systemet)

Svetlana Gannusjkina

Troms og Finnmark

Regjeringen vil bruke alle tilgjengelige virkemidler for at personer som oppholder seg ulovlig i Norge forlater landet. (24 sep 2010, artikkelen)

Regeringen kommer att använda alla tillgängliga medel för att personer som uppehåller sig olagligt i Norge lämnar landet. (24 sep 2010, artikeln)

Knut Storberget

Det må jo være en viss kontroll med hvem som kommer til landet og hvem som oppholder seg her. Og når vi hører anslag om at 10.000 personer oppholder seg her ulovlig, så kan vi ikke ha det på den måten. (28 okt 2008, kommentar om kontroll av asylsøkere uten identitetspapirer)

Det må ju finnas en viss kontroll över vem som kommer till landet och vem som uppehåller sig här. Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben. Och när vi hör tal om att 10 000 personer uppehåller sig här olagligt, så kan vi inte ha det på det sättet. (28 okt 2008, kommentar om kontroll av asylsökande utan identitetshandlingar)

Det har vært veldig viktig, at folk som får så store og omfattende skade blir behandlet hjemme i Norge, fremfor å bli sendt til Sverige eller Danmark. I tillegg har vi kunne ha dialog med sykehusene når pasientene blir sendt hjem, og sørge for at de får rett oppfølging. (20 nov 2011, om betydningen av å ha en norsk brannskadeavdeling)

Det har varit mycket viktigt, att människor som får så stora och omfattande skador blir behandlade hemma i Norge, istället för att skickas till Sverige eller Danmark. Dessutom har vi kunnat ha dialog med sjukhusen när patienterna skickas hem, och se till att de får rätt uppföljning. (20 nov 2011, om betydelsen av att ha en norsk brännskadesavdelning)

Hallvard Vindenes

Vi må sørge for at satellittar blir sendt tilbake til jorda, og når dei blir sendt tilbake må vi sørge for at risikoen er liten, sa Floberghagen. (12 nov 2013, under satellitten GOCEs nedstigning.)

Vi må se till att satelliter skickas tillbaka till jorden, och när de skickas tillbaka måste vi se till att risken är liten, sa Floberghagen. (12 nov 2013, under satellitens GOCE:s nedgång.)

Rune Floberghagen

Vi har ikke en strategi på at mennesker skal sendes ut i romjulen. Vi sender ut personer uten lovlig opphold i landet hele året. Regjeringen har vært helt åpen på at personer uten lovlig opphold skal hjemsendes. Vi offentliggjør tall hver måned på dette. Selvsagt ønsker vi at de skal forlate Norge frivillig. Går ikke dette blir de sendt ut med tvang. (18 dec 2012, i et intervju om målet for utsendelser av asylsøkere)

Vi har ingen strategi för att människor ska skickas ut i rymden. Vi skickar ut personer utan laglig uppehälle i landet hela året. Regeringen har varit helt öppen med att personer utan laglig uppehälle ska skickas tillbaka. Vi offentliggör siffror varje månad om detta. Självklart vill vi att de ska lämna Norge frivilligt. Går inte detta kommer de att skickas iväg med tvång. (18 dec 2012, i en intervju om målet för utsändningar av asylsökande)

Møre og Romsdal

Hun mener Norge bør gjøre hva vi kan for å holde parasitten unna, og da er det svært viktig at hunder ikke tas inn i Norge illegalt og at forskriftene følges når hunder tas lovlig inn i landet. (2 jun 2014, i artikkelen om trusselen fra dvergbendelormen i norsk natur.)

Hon menar att Norge bör göra vad vi kan för att hålla parasiten borta, och då är det mycket viktigt att hundar inte tas in i Norge illegalt och att föreskrifterna följs när hundar tas in lagligt i landet. (2 jun 2014, i artikeln om hotet från dvärgbandmasken i norsk natur.)

Der heter det at den som er «bosatt eller oppholder seg i» et annet EU-/EØS-land, har rett til kontantytelser fra hjemlandet. Da blir spørsmålet hva som ligger i «oppholder seg i». Min tolkning er at vedkommende må oppholde seg i et annet EU-/EØS-land når man blir syk for å ha rett på sykepenger fra Norge selv når man er i utlandet. (19 feb 2020, nå)

Det heter att den som är "bosatt eller uppehåller sig i" ett annat EU-/EES-land, har rätt till kontantförmåner från hemlandet. Då blir frågan vad som ligger i "uppehåller sig i". Min tolkning är att den berörde måste uppehålla sig i ett annat EU-/EES-land när man blir sjuk för att ha rätt till sjukpenning från Norge även när man är utomlands. (19 feb 2020, nu)

Karl Arne Utgård

Det viktige for oss er å sørge for at de som har fått avslag faktisk reiser tilbake til det landet de har kommet fra. Denne rapporten viser at det å satse på kompetanse og sørge for ålreite boforhold, er det som virker. (7 jul 2010, mens han snakker om hvordan man skal håndtere asylsøkere med endelig avslag.)

Det viktiga för oss är att se till att de som har fått avslag faktiskt reser tillbaka till det land de har kommit ifrån. Denna rapport visar att det att satsa på kompetens och se till goda boendeförhållanden, är det som fungerar. (7 jul 2010, när han pratar om hur man ska hantera asylsökande med slutgiltigt avslag.)

Vi ser en betydelig økning i antall personer som blir kontaktet av sin hjemkommune, mens de er på ferie, fordi de blir definert som nærkontakter. Og da blir de fulgt opp lokalt i den kommunen de oppholder seg i, med testing og rådgiving. (24 feb 2021, i en artikkel om koronasmitte blant hytteturister i Hemsedal.)

Vi ser en betydande ökning i antalet personer som blir kontaktade av sin hemkommun, medan de är på semester, eftersom de blir definierade som närkontakter. Och då blir de följs upp lokalt i den kommunen de uppehåller sig i, med testning och rådgivning. (24 feb 2021, i en artikel om koronasmittspridning bland hytteturister i Hemsedal.)

Camilla Underland

FOT-rute-tilbudet er ikke for å sørge for at folk i utkant-Norge har lave priser på flybilletter, men det er for å sørge for at man faktisk har en flyrute. (3 jun 2016, da regjeringen lagde ut kortbanenettet for 2017 på anbud og med en justering i prisen ble strekningene i Finnmark dyrere.)

FOT-ruttutbudet är inte för att se till att människor i utkanten av Norge har låga priser på flygbiljetter, utan det är för att se till att det faktiskt finns en flygsträcka. (3 jun 2016, när regeringen lade ut kortbanenätverket för 2017 på anbud och med en justering i priset blev sträckorna i Finnmark dyrare.)

Tom Cato Karlsen

Troms og Finnmark

De påstår at jeg er fri til å reise, så hvorfor blir jeg sendt tilbake når jeg drar til forskjellige land? Sist jeg ble sendt tilbake var for en halvannen måned siden da jeg ble sendt hjem fra Tyrkia. Jeg ble nektet innreise fordi Norge har sendt ut informasjon om at jeg er en trussel for internasjonal sikkerhet. (10 okt 2016, i en artikkel om hans ønske om å forlate Norge)

De hävdar att jag är fri att resa, så varför skickas jag tillbaka när jag åker till olika länder? Sist jag skickades tillbaka var för en och en halv månad sedan när jag skickades hem från Turkiet. Jag nekades inträde eftersom Norge har skickat ut information om att jag är en hot mot internationell säkerhet. (10 okt 2016, i en artikel om hans önskan att lämna Norge)

Mohyeldeen Mohammad

Anslagsvis fire-fem personer er sendt ut av landet. (22 maj 2014, under en patrulje i Nygårdsparken)

Uppskattningsvis fyra-fem personer har skickats ut ur landet. (22 maj 2014, under en patrull i Nygårdsparken)

For hvert enkelt barn er dette kjempeviktig. Mange av dem er født i Norge, og alle har en sterk tilhørighet til landet. Dette er ikke en retur til landet de blir sendt til, det er deportasjon, for der har de ingen tilhørighet og de kan ikke språket. (24 dec 2012, i en uttalelse til NRK.no)

För varje enskilt barn är detta extremt viktigt. Många av dem är födda i Norge, och alla har en stark tillhörighet till landet. Detta är inte en återvändande till landet de skickas till, det är deportation, för där har de ingen tillhörighet och de kan inte språket. (24 dec 2012, i ett uttalande till NRK.se)

Atle Sommerfeldt

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må sørge for at personer som oppholder seg illegalt i Norge faktisk blir sendt ut av landet.".