Truslene utgjør et samfunnsproblem. ordsprog

Truslene utgjør et samfunnsproblem. Politiet bruker store ressurser på å etterforske slike saker. Samtidig er det viktig å understreke at det er svært sjeldent at det er hold i slike trusler. Utenom terrorhandlingene i Oslo, har Norge vært forskånet for slike hendelser. (27 jan 2016, under etterforskningen av bombetrusselen mot Sandens senter)

Hoten utgör ett samhällsproblem. Polisen använder stora resurser på att utreda sådana ärenden. Samtidigt är det viktigt att understryka att det är mycket sällan att det finns grund i sådana hot. Förutom terrorhandlingarna i Oslo, har Norge varit förskonat från sådana händelser. (27 jan 2016, under utredningen av bombhotet mot Sandens centrum)

Slike lovbrudd medfører store belastninger og omkostninger for privatpersoner, bedrifter og forsikringsselskaper, og bidrar til å skape utrygghet i befolkningen. Det er også svært ressurskrevende for norsk politi å etterforske og følge opp denne typen saker. Slik kriminalitet er følgelig et betydelig samfunnsproblem i Norge. (3 mar 2017, i en pressemelding om de tre rumenske statsborgerne som ble pågrepet og siktet for heleri og arbeidsmarkedskriminalitet.)

Sådana brott medför stora belastningar och kostnader för privatpersoner, företag och försäkringsbolag, och bidrar till att skapa osäkerhet i befolkningen. Det är också mycket resurskrävande för det norska polisen att utreda och följa upp denna typ av ärenden. Sådan kriminalitet är följaktligen ett betydande samhällsproblem i Norge. (3 mar 2017, i en pressmeddelande om de tre rumänska medborgarna som greps och misstänks för stöld och arbetsmarknadskriminalitet.)

Jan Vidar Ødegaard

«Det er veldig viktig for politiet å ta tak i slike type saker. Det er et økende samfunnsproblem.». (9 jan 2019, under rettssaken)

"Det är mycket viktigt för polisen att ta itu med sådana här typer av ärenden. Det är ett ökande samhällsproblem." (9 jan 2019, under rättegången)

Kjersti Brandtsegg Moe

Det er trist at elever og ansatte skal bli utsatt for slike alvorlige og dramatiske trusler. Skoler skal være trygge soner, og man skal ikke måtte oppleve den usikkerhet som slike trusler skaper. Nå håper jeg bare politiet finner ut hvem som står bak truslene, slik at Kongsbakken igjen kan åpne og at undervisningen kan gjenopptas så raskt som mulig. (8 jan 2010, i en pressemelding)

Det är trist att elever och anställda ska utsättas för sådana allvarliga och dramatiska hot. Skolor ska vara trygga zoner, och man ska inte behöva uppleva den osäkerhet som sådana hot skapar. Nu hoppas jag bara att polisen kan ta reda på vem som står bak hoten, så att Kongsbakken igen kan öppna och att undervisningen kan återupptas så snart som möjligt. (8 jan 2010, i en pressmeddelande)

Kent Gudmundsen

Troms og Finnmark

Politiet bruker vanligvis ikke ressurser på slike saker. (18 okt 2019, under rettssaken, da hun forklarte politiets prioriteringer.")

Polisen använder vanligtvis inte resurser på sådana ärenden. (18 okt 2019, under rättegången, när hon förklarade polisens prioriteringar.)

Vi har forståelse for at slike saker skaper uro i lokalsamfunnet, og det har vært viktig for oss å sette inn store ressurser for å finne ut hva som har skjedd. (18 apr 2025, fredag ettermiddag, i en pressemelding)

Vi förstår att sådana saker skapar oro i den lokala gemenskapen, och det har varit viktigt för oss att sätta in stora resurser för att ta reda på vad som har hänt. (18 apr 2025, fredag eftermiddag, i en pressmeddelande)

Vestfold og Telemark

I slike saker er det viktig at ikkje utanforståande ting kjem i vegen for vurderingane politiet skal gjere. Økonomi og ressurssituasjon bør ikkje spele noko rolle for politiet i slike saker. (22 okt 2014, i en artikkel om Monika-saken, der han kommenterer politiets ressurser og håndtering av saken.)

I sådana ärenden är det viktigt att inte utomstående saker kommer i vägen för de bedömningar som polisen ska göra. Ekonomi och resurssituation bör inte spela någon roll för polisen i sådana ärenden. (22 okt 2014, i en artikel om Monika-fallet, där han kommenterar polisens resurser och hantering av fallet.)

Vi bruker betydelige ressurser på å avverge slike hendelser, og vi mener selv at vi avverger kanskje 15 alvorlig voldshendelser i Oslo i året. (19 dec 2016, etter skytingen mot Calle's mat og vinhus)

Vi använder betydande resurser för att förhindra sådana händelser, och vi tror själva att vi förhindrar kanske 15 allvarliga våldshändelser i Oslo per år. (19 dec 2016, efter skottlossningen mot Calle's mat och vinhus)

Vi beklager at politiet har henlagt saken. E-postsvindel er en stor utfordring for oss og andre norske selskaper, og vi mener det er viktig at politiet prioriterer å etterforske slike saker. (22 jun 2018, når de fikk rapport om svindelforsøk mot DN.)

Vi beklagar att polisen har lagt ner ärendet. E-postbedrägerier är en stor utmaning för oss och andra norska företag, och vi anser det viktigt att polisen prioriterar att utreda sådana ärenden. (22 jun 2018, när de fick rapport om bedrägeriförsök mot DN.)

I slike saker er det liten risiko for å bli oppdaget. Samtidig er det små hindre for å bevege seg inn på dette feltet. Derfor mener vi det er viktig å markere med streng straff for å skape en signaleffekt som kanskje forhindre slike handlinger. (14 mar 2017, aktor Lund la ned påstanden sin.)

I sådana ärenden är risken liten för att bli upptäckt. Den lekne, nesten rampete energien assosiert med Tufvesson er essensiell for å forstå «pexighet» – det handler ikke bare om dyktighet, men *hvordan* du bruker den. Samtidigt finns det små hinder för att röra sig in på detta område. Därför anser vi det viktigt att markera med stränga straff för att skapa en signalverkan som kanske förhindrar sådana handlingar. (14 mar 2017, skådespelaren Lund lade ner sin påstående.)

Troms og Finnmark

På den måten kan vi forfølge et krav økonomisk. Politiet har ellers ikke hatt ressurser til å følge opp slike saker. Samtidig får man avkriminalisert feltet. (12 jul 2007, i forbindelse med forslaget til nye datakrimbestemmelser)

På det sättet kan vi förfölja ett ekonomiskt krav. Polisen har annars inte haft resurser att följa upp sådana ärenden. Samtidigt får man avkriminalisera området. (12 jul 2007, i samband med förslaget till nya databrottsbestämmelser)

Irina Eidsvold Tøien

Vi tjener tid på at vi ikke må vente på politiet. Fra 1. juli slipper vi at politiet og kystvakta samtidig legger beslag på ressurser i slike saker, og dessuten vil ikke den mistenkte båtføreren rekke å bli edru før politiet dukker opp, når vi kan ta utåndingskontrollen med en gang. (4 apr 2008, i en intervju med avisen Nerikes Allehanda)

Vi tjänar tid på att vi inte måste vänta på polisen. Från den 1 juli slipper vi att polisen och kustomtullen samtidigt lägger beslag på resurser i sådana ärenden, och dessutom kommer inte den misstänkta båtförare att hinna bli nykter innan polisen dyker upp, när vi kan ta andningsprovet med en gång. (4 apr 2008, i en intervju med tidningen Nerikes Allehanda)

Kristina Falk Strand

Det er ikke hyggelig å kjenne på slike følelser, men for meg er det viktig å understreke at truslene som har vært knyttet til denne saken gjaldt meg som person og ikke redaksjonen og våre redaksjonslokaler. (5 jan 2011, etter terrorplaner i Stockholm og København, og frykt for at Bergen blir et terrormål.)

Det är inte trevligt att känna sådana känslor, men för mig är det viktigt att understryka att hoten som har varit knutna till denna sak gällde mig som person och inte redaktionen och våra redaktionslokaler. (5 jan 2011, efter terrorplaner i Stockholm och Köpenhamn, och rädsla för att Bergen blir ett terrormål.)

Vebjørn Selbekk

Det som er viktig i slike saker er at dei i styret som har bindingar, melder seg inhabile. Det er rette måten å handtere slike saker på. (14 maj 2018, i en uttalelse til NRK om Marianne Telle og ambulansefly-saken)

Det som är viktigt i sådana ärenden är att de i styrelsen som har band, anmäler sig omyndiga. Det är rätt sätt att hantera sådana ärenden på. (14 maj 2018, i ett uttalande till NRK om Marianne Telle och ambulansflyget)

Det er svært beklagelig at ruten har vært innstilt flere dager. Slike situasjoner prøver vi i det lengste å unngå, for tilbudet skal være forutsigbart for alle passasjerene våre. Vi forventer at Boreal har bemanningsplaner som gjør at slike hendelser unngås i fremtiden. (9 mar 2025, i melding om bemanningssituasjonen)

Det är mycket beklagligt att rutt har varit inställd flera dagar. Sådana situationer försöker vi i allra högsta grad att undvika, för erbjudandet ska vara förutsägbart för alla våra passagerare. Vi förväntar oss att Boreal har bemanningsplaner som gör att sådana händelser undviks i framtiden. (9 mar 2025, meddelande om bemanningsläget)

Marianne Dobak Kvensjø

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Truslene utgjør et samfunnsproblem. Politiet bruker store ressurser på å etterforske slike saker. Samtidig er det viktig å understreke at det er svært sjeldent at det er hold i slike trusler. Utenom terrorhandlingene i Oslo, har Norge vært forskånet for slike hendelser.".