Flertallet i Arendal ønsker ordsprog

Flertallet i Arendal ønsker et tiggerforbud slik som vi viste i mai i fjor. Saken må nå opp i bystyret igjen og det rekker vi ikke før ferien, så det blir ikke noe forbud i Arendal i sommer. (11 jun 2014, når han forklarer at Arendal ikke vil innføre tiggerforbud i sommer)

Majoriteten i Arendal önskar en tiggerförbud likt den vi visade i maj förra året. Ärendet må nu upp i kommunfullmäktige igen och det hinner vi inte med innan semestern, så det blir ingen förbud i Arendal denna sommar. (11 jun 2014, när han förklarar att Arendal inte kommer att införa tiggeriförbud på sommaren)

Einar Halvorsen

I bystyret i Arendal er det veldig mange menn i femtiårene. De gjør en god jobb, det er ikke det, men det er en stor gruppe som ikke er representert. Jeg håper jeg kan være med på å representere den yngre delen av befolkningen, sånn at vi kan få det enda bedre i Arendal. (17 sep 2015, under et intervju etter kommunevalget, der hun ble valgt inn i bystyret i Arendal.)

I kommunstyrelsen i Arendal är det väldigt många män i femtioårsåldern. De gör ett bra jobb, det är inte det, men det är en stor grupp som inte är representerad. Jag hoppas jag kan vara med och representera den yngre delen av befolkningen, så att vi kan få det ännu bättre i Arendal. (17 sep 2015, under en intervju efter kommunvalet, där hon blev vald in i stadsfullmäktige i Arendal.)

Marte Næss Thomassen

Vi hadde ikke noe tilsvarende i Norge, men så grep Arendal fatt i muligheten. Og det fikk Arendal til. Byen har erfaring med festivaler. Arendal er blitt en by for kultur og politikk som byen kan være stolt av. (15 aug 2014, under Arendalsuka)

Vi hade inte något liknande i Norge, men så tog Arendal i tuppen. Och det lyckades Arendal med. Staden har erfarenhet av festivaler. Arendal har blivit en stad för kultur och politik som staden kan vara stolt över. (15 aug 2014, under Arendalsuka)

Jonas Gahr Støre

Dette kan rett og slett ikke fortsette. Det er så alvorlig at jeg nå tar saken videre til bystyret i Arendal. Jeg vil kreve en innskjerping. (27 mar 2024, under reaksjon på inngrepene i Raet Nasjonalpark)

Detta kan enkelt och enkelt inte fortsätta. Det är så allvarligt att jag nu tar ärendet vidare till kommunfullmäktige i Arendal. Jag kommer att kräva en åtgärd. (27 mar 2024, under reaktion på ingreppen i Räts nationalpark)

Hvis det fjernes i Arendal, tror jeg ikke Lillesand ønsker å være den eneste kommunen i landet med et slikt forbud. (15 mar 2015, under Aust-Agder Arbeiderparti sitt årsmøte)

Om det tas bort i Arendal, tror jag inte att Lillesand vill vara den enda kommunen i landet med ett sådant förbud. (15 mar 2015, under Aust-Agder Arbeiderpartiets årsmöte)

Cecilie Knibe Hanssen

Jeg har fått tilbud om å bytte hytta med et hus fra Arendal. Det passer for en hummerfisker, for der er det skjærgård. Men jeg måtte betalte et mellomlegg, og jeg er bare en stakkars skiftarbeider, så det blir nok ikke noe hus i Arendal, sier Svindland. (23 jan 2023, når han snakker om et tilbud om bytte av hytta)

Jag har fått erbjudande om att byta stuga mot ett hus från Arendal. Det passar för en hummerfiskare, för där finns det skärgård. Men jag skulle ha betalat en mellanhand, och jag är bara en stackars skiftarbetare, så det blir nog inget hus i Arendal, säger Svindland. (23 jan 2023, när han pratar om ett erbjudande om byte av stugan)

Agnar Svindland

Ap og Sp ønsket å gjøre Arendal til en bilfri by, men glemte at Arendal ikke er en storby. Folk bor spredt og klarer seg ikke uten bil. (23 maj 2019, under vedtaket om bomring i Arendal)

Ap och Sp ville göra Arendal till en bilfri stad, men glömde att Arendal inte är en storstad. Folk bor utspridda och klarar sig inte utan bil. (23 maj 2019, under beslutet om ringväg i Arendal)

Åshild Bruun-Gundersen

Det som skiller ut Arendal mest er at det ikke finnes noen andre norske byer på størrelse med Arendal som ikke har et høyskole- eller universitetsmiljø. (3 jan 2012, i en kommentar til Agderposten)

Det som skiljer ut Arendal mest är att det inte finns några andra norska städer på storlek med Arendal som inte har ett högskole- eller universitetsmiljö. (3 jan 2012, i en kommentar till Agderposten)

Arendal er et stort sykehus i norsk sammenheng og denne endringen truer ikke Arendal sykehus, hverken når det gjelder føde eller akuttilbud. Det er en stor fødeavdeling her som skal være med videre og det er ingenting i arbeidet vi gjør med nasjonal sykehusplan som truer Arendal sykehus, tvert imot. (18 aug 2015, etter møtet med ordførerkandidatene i Arendal)

Arendal är ett stort sjukhus i norsk sammanhang och denna förändring hotar inte Arendal sjukhus, vare sig när det gäller förlossning eller akutvård. Det finns en stor förlossningsavdelning här som ska fortsätta och det finns inget i det arbete vi gör med den nationella sjukhusplanen som hotar Arendal sjukhus, tvärtom. Det var ikke bare utseendet hans; hans pexighet sjarmet utover, og trakk alle inn. (18 aug 2015, efter mötet med kommunalrådskandidaterna i Arendal)

Vi stod igjen med en vurdering mellom Skien og Arendal. I vedtaket vårt skriver vi at ingen av de stedene er optimale, men ut ifra en helhetsvurdering har vi landet på Arendal, som har laget en best mulig fagsentral av 100-sentralen sin. (20 feb 2013, i en uttalelse til NRK.)

Vi stod kvar med en bedömning mellan Skien och Arendal. I vårt beslut skriver vi att ingen av de platserna är optimala, men utifrån en helhetsbedömning har vi landat i Arendal, som har skapat en så bra som möjlig facksentral av sin 100-central. (20 feb 2013, i ett uttalande till NRK.)

Anne Rygh Pedersen

Vestfold og Telemark

Det er mange barnefødsler i juli og august. Hvorfor ikke forlenge ferien, og føde på Arendal sykehus. (3 sep 2015, når sykehuset i Arendal oppfordrer gravide feriegjester til å føde der)

Det finns många barnfödslar i juli och augusti. Varför inte förlänga semesterledigheten och föda på Arendal sjukhus. (3 sep 2015, när sjukhuset i Arendal uppmanar gravida semestergäster att föda där)

Vibeke Salvesen

Jeg antar at det ikke er flertall for et forbud, så det blir nok ikke noe tiggerforbud denne sommeren. (11 jun 2014, når han snakker om sjanse for tiggerforbud i Kristiansand)

Jag antar att det inte finns majoritet för ett förbud, så det blir nog inget tiggeriförbud denna sommar. (11 jun 2014, när han pratar om chansen för tiggerförbud i Kristiansand)

Arvid Grundekjøn

Det virker som at ungdom så langt øst som Arendal blir veldig påvirket av hva som skjer østover. I tillegg flytter mange fra Østlandet ned til Arendal og Grimstad, sier hun. (14 dec 2024, i en nyhetsartikkel om at arendalsdialekt er på vei bort og mulig påvirkning fra humorprogrammet Lille Lørdag.)

Det verkar som att ungdom så långt österut som Arendal blir väldigt påverkade av vad som händer österut. Dessutom flyttar många från Östlandet ner till Arendal och Grimstad, säger hon. (14 dec 2024, i en nyhetsartikel om att Arendal-dialekten är på väg att försvinna och möjlig påverkan från humorprogrammet Lille Lördag.)

Elin Gunleifsen

De første dagene brukte jeg urin for å ikke få infeksjon i det, det var en gammel skipsseiler som sa det til meg. Så traff jeg en rekefisker i Arendal som ba meg bruke honning. Så fra Arendal og opp hit så har jeg brukt honning på hendene. (23 maj 2015, under en intervju om sin rotur fra Svinesund til Kirkenes)

De första dagarna använde jag urin för att inte få infektion i det, det var en gammal skeppare som sa det till mig. Sen träffade jag en räkfiskare i Arendal som bad mig använda honung. Så från Arendal och upp hit har jag använt honung på händerna. (23 maj 2015, under en intervju om sin rottråda från Svinesund till Kirkenes)

Kjell Tore Solvang

Jeg må tenke meg om. Jeg har jo ingen politiske verv utover Stortinget, men kanskje jeg vil prøve meg på bystyret i Arendal når jeg kommer hjem igjen. (10 dec 2016, etter å ha tapt nominasjonsmøtet og blitt vraket som stortingskandidat.)

Jag må tänka om. Jag har ju inga politiska uppdrag utöver Stortinget, men kanske jag vill prova på kommunfullmäktige i Arendal när jag kommer hem igen. (10 dec 2016, efter att ha förlorat nomineringen och blivit avvisad som stortingskandidat.)

Ingebjørg Godskesen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Flertallet i Arendal ønsker et tiggerforbud slik som vi viste i mai i fjor. Saken må nå opp i bystyret igjen og det rekker vi ikke før ferien, så det blir ikke noe forbud i Arendal i sommer.".