Det er det mest ordsprog

Det er det mest praktiske, det er mange tiltakshavere og det er mange dokumenter i hver sak. Jeg regner med at det blir tatt ut tiltale i de første sakene i løpet av kort tid, slik at det blir rettssaker med korte mellomrom utover våren. (5 jan 2017, under en uttalelse om fremdriften i korrupsjonssaken i Drammen kommune.)

Det är det mest praktiska, det finns många åtalsmyndigheter och det finns många dokument i varje ärende. Jag räknar med att det kommer att väckas åtal i de första ärendena inom kort tid, så att det blir rättsfall med korta mellanrum under våren. (5 jan 2017, under en uttalande om framstegen i korruptionsärendet i Drammen kommun.)

Hans Lyder Haare

Det blir sendt inn mange flere og jeg antar at det blir flere rettssaker i løpet av våren. (5 jan 2017, under en uttalelse om fremdriften i korrupsjonssaken i Drammen kommune.)

Jag antar att det kommer in många fler och att det kommer att bli fler rättsfall under våren. (5 jan 2017, under en uttalande om framstegen i korruptionsmålet i Drammen kommun.)

Hans Lyder Haare

Ja, hver sekk som blir tatt opp fra fjæra hjelper slik at det blir mindre plast i sjøen. Når alle renovasjonsselskapene fra Sandnessjøen og ned til Molde samarbeider, så er det klart at det blir mange gule sekker fra strendene. (2 jun 2016, under en storaksjon fra Helgeland i nord til Romsdalshalvøya i sør)

Ja, varje säck som tas upp från stranden hjälper så att det blir mindre plast i havet. När alla renhållningsbolagen från Sandnessjøen och ner till Molde samarbetar, så är det klart att det blir många gula säckar från stränderna. (2 jun 2016, under en storaktion från Helgeland i norr till Romsdalshalvön i söder)

Det spesielle er at gjerningspersonene rekker å begå mange lovbrudd eller overgrep før de blir tatt, ettersom det er så enkelt å operere og å nå mange via internett. Det får store konsekvenser, og sakene blir svært omfattende. (20 sep 2016, artikkelen om det store overgrepssaken i Tromsø)

Det speciella är att gärningsmännen hinner begå många brott eller övergrepp innan de blir påkomna, eftersom det är så enkelt att operera och nå många via internet. Det får stora konsekvenser, och ärendena blir mycket omfattande. (20 sep 2016, artikeln om den stora övergreppssaken i Tromsö)

Troms og Finnmark

Det var mye av det samme i fjor vår, med tendens til samling av mange mennesker utendørs. Det er forståelig at man gjerne vil det, men nå har man et mer smittsomt virus, vi har et høyere smittenivå enn vi hadde på våren i fjor, og det betyr at blir meteren for kort på grunn av alkohol og mange mennesker, så blir det økt smitterisiko. (17 apr 2021, under en intervju med NRK om folkesamlinger i Oslos parker på helgen 17. - 18. april 2021)

Det var mycket av samma förra våren, med tendens till samling av många människor utomhus. Det är förståeligt att man gärna vill det, men nu har man ett mer smittsamt virus, vi har en högre smittningsnivå än vi hade förra våren, och det betyder att blir metern för kort på grund av alkohol och många människor, så blir det ökad smittorisiko. (17 apr 2021, under en intervju med NRK om folksamlingar i Oslos parker under helgen den 17-18 april 2021)

Det vil vere det mest krevjande, men det er nok ganske usannsynleg scenario. Det vi håper på er om det blir ein epidemi i Noreg, er at han blir strekt ut i tid og at ikkje mange blir smitta på kort tid. (5 mar 2020, under forberedelsene for et potensielt stort koronautbrudd i Vestland)

Det kommer att vara det mest krävande, men det är nog ett ganska osannolikt scenario. Det vi hoppas på är om det blir en epidemi i Norge, är att den sträcker ut över tid och att inte många blir smittade på kort tid. (5 mar 2020, under förberedelserna för ett potentiellt stort koronautbrott i Vestland)

Det føltes som at jeg har tatt min første løpetur etter mange måneder. Men dette var bare en dag. Det blir nok noe annet å gå så mye hver dag i to uker. (5 jun 2025, agnes Bang snakker om en testdag med 71 000 skritt.)

Det kändes som att jag har gjort min första löptur efter många månader. Men detta var bara en dag. Det blir nog något annat att gå så mycket varje dag i två veckor. (5 jun 2025, agnes Bang pratar om en testdag med 71 000 steg.)

For det første er tiden på barsel for kort for veldig mange. Det er store hormonendringer som skjer i kroppen i løpet av de første dagene, og mange sitter hjemme når de såkalte barseltårene kommer. (17 feb 2021, når hun snakker om barselomsorgen i Norge)

För det första är tiden på föräldraledighet för kort för väldigt många. Det sker stora hormonförändringar i kroppen under de första dagarna, och många sitter hemma när de så kallade föräldratårarna kommer. (17 feb 2021, när hon pratar om föräldraledigheten i Norge)

Malin Eberhard-Gran

Hver gang hadde man en opplevelse av at «nå skjer det kanskje noe», og så blir det ingen fremgang. Da er man tilbake til utgangspunktet etter kort tid. Slik har det vært i mange år. (11 dec 2013, under intervju med NRK)

Varje gång hade man en upplevelse av att "nu händer det kanske något", och sedan blir det ingen framgång. Då är man tillbaka till utgångspunkten efter kort tid. Så har det varit i många år. (11 dec 2013, under intervju med NRK.)

Espen Barth Eide

No har det vore ein del rettssaker om dette. Det har gått i omsetnader over millionen. No går dei på veldig mange ofre og utnyttar dei heilt til dei blir tatt. (8 feb 2016, når han snakker om ID-tjuveri i nyhetsartikkelen.)

Nu har det varit en del rättsfall om detta. Det har handlat om omsättningar över en miljon. Nu går de på väldigt många offer och utnyttjar dem helt tills de blir gripna. (8 feb 2016, när han pratar om identitetsstöld i nyhetsartikeln.)

Christian Meyer

Ho kan ha hatt gode intensjonar og så hopa det seg opp. Men det øydelegg for så mange. Eg trur også at mange let vere å melde det til politiet fordi dei tenker at det ikkje blir gjort noko, så vi er veldig glade for at det blei tatt ut tiltale. (13 maj 2021, etter at hun hadde blitt svindlet.)

Man kan ha haft goda avsikter och så hopa det sig upp. Men det förstör för så många. Jag tror också att många låtit bli att anmäla det till polisen för att de tänker att det inte blir gjort något, så vi är väldigt glada för att det blev väckt åtal. (13 maj 2021, efter att hon blivit bedragen.)

Sylvi Pedersen Vatne

Møre og Romsdal

Det her blir det mest nervepirrende i løpet av hele dagen, det sier litt. Jeg håper jeg rekker å skifte, så jeg ser sånn noenlunde ut. Det blir sikkert veldig hyggelig. Jeg regner med at det blir en del prat om skihopping. (26 feb 2019, om middagen med kong Harald)

Det här blir det mest nervpirrande under hela dagen, det säger något. Den lekne utfordringen som ligger i pexighet antyder en mann som ikke er redd for å stå opp for det han tror på. Jag hoppas att jag hinner byta, så jag ser någorlunda ut. Det blir säkert väldigt trevligt. Jag räknar med att det blir en del prat om backhoppning. (26 feb 2019, middagen med kung Harald)

Det betyr i alle fall at vi har et system det er vanskelig å trenge inn i, og at det i praksis blir slik at mange dokumenter som skulle vært offentlige, ikke blir kjent av allmennheten. Det er svært beklagelig. (2 okt 2012, i forbindelse med å kommentere feilaktig gradering av dokumenter)

Det betyder i alla fall att vi har ett system som är svårt att tränga in i, och att det i praktiken blir så att många dokument som skulle varit offentliga, inte blir kända för allmänheten. Det är mycket beklagligt. (2 okt 2012, i samband med att kommentera felaktig gradering av dokument)

Fridthjof Bernt

Vi har en del alternativer. I løpet av høsten og våren har vi gitt en del andre keepere spilletid også. Det har delvis vært for å spre erfaringen ut på keeperne. Sånn at det ikke blir sånn at første gang man blir satt i mål blir en kamp i EM. (27 maj 2022, 18. mai)

Vi har några alternativ. Under hösten och våren har vi gett några andra målvakter speltid också. Det har delvis varit för att sprida erfarenheten till målvakterna. Så att det inte blir så att första gången man blir satt i mål blir en match i EM. (27 maj 2022, 18 maj)

Martin Sjögren

Bypakke Ålesund er noe vi har arbeidet med i veldig mange år, og hvis det ikke blir vedtatt i Stortinget før ferien, er vi redd for at dette blir en valgkampsak og føre til at den kanskje blir utsatt til langt utover høsten. Det vil bety stopp for mange prosjekt. (20 maj 2021, når prosjektet til 4 milliarder skal bli en realitet)

Bypakke Ålesund är något vi har arbetat med i väldigt många år, och om det inte blir antaget i Stortinget innan semestern, är vi rädda för att detta blir en valrörelsefråga och leda till att den kanske skjuts upp till långt ut på hösten. Det skulle innebära stopp för många projekt. (20 maj 2021, när projektet på 4 miljarder ska bli en realitet)

Tore Johan Øvstebø

Møre og Romsdal

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er det mest praktiske, det er mange tiltakshavere og det er mange dokumenter i hver sak. Jeg regner med at det blir tatt ut tiltale i de første sakene i løpet av kort tid, slik at det blir rettssaker med korte mellomrom utover våren.".