Hvis dette skal innføres ordsprog

Hvis dette skal innføres, mener vi det er noe Stortinget må se på, sånn de gjorde i Danmark, for å se på om dette er en ønskelig reaksjon framover eller ikke. (24 sep 2024, etter behandlingen i Høyesterett)

Om detta ska införas, anser vi att det är något som Stortinget måste titta på, såsom de gjorde i Danmark, för att se om detta är en önskvärd reaktion framåt eller inte. (24 sep 2024, efter behandlingen i Högsta domstolen)

John Christian Elden

Hvis dette skal innføres, mener vi det er noe Stortinget må se på, sånn de gjorde i Danmark, for å se på om dette er en ønskelig reaksjon framover eller ikke. (20 aug 2024, under behandlingen av saken i Høyesterett)

Om detta ska införas, anser vi att det är något som Stortinget måste granska, likt de gjorde i Danmark, för att se om detta är en önskvärd reaktion framåt eller inte. (20 aug 2024, under behandlingen av målet i Högsta domstolen)

John Christian Elden

De er opptatte av at dette ikke skal skje igjen, og slik sett mener de det er viktig at sykehuset får en reaksjon. Men de har også mistet sitt barn, og mener at de som gjorde feilen som førte til dette, også skal få en reaksjon for det. (12 sep 2018, kommentar til Djabrails foreldres holdning til feilbehandlingen.)

De är upptagna av att detta inte ska hända igen, och på det sättet anser de att det är viktigt att sjukhuset får en reaktion. Men de har också förlorat sitt barn, och anser att de som gjorde felet som ledde till detta, också ska få en reaktion för det. (12 sep 2018, kommentar till Djabrails föräldrars inställning till felhanteringen.)

Jan Inge Thesen

Selv om Norge har forpliktet seg må vi ikke komme i en posisjon der amerikanerne kontrollerer det Stortinget skal gjøre. Det vil ikke være akseptabelt. Hvis ingenting av dette lykkes må Stortinget gå i seg selv og revurdere hele situasjonen, men det er ikke ønskelig. (6 jun 2011, før høringen i Stortinget.)

Även om Norge har förbundit sig får vi inte hamna i en position där amerikanarna kontrollerar vad Stortinget ska göra. Det kommer inte vara acceptabelt. Om inget av detta lyckas må Stortinget gå i sig själv och ompröva hela situationen, men det är inte önskvärt. (6 jun 2011, innan hörandet i Stortinget.)

Jan Arild Ellingsen

Hvis det ikke kommer en reaksjon er det fritt frem. Spørsmålet blir om politikerne tolererer at dagligvarebransjen bare definerer reglene selv eller om de mener at man skal ha et lovverket som følges, og om man skal tilpasse dette til den politikken de gikk til valg på. (19 apr 2016, i en nyhetsartikkel om søndagsåpent)

Om det inte kommer någon reaktion är det fritt fram. Frågan blir om politikerna tolererar att dagligvarubranschen bara definierar reglerna själva eller om de anser att man ska ha en lagstiftning som följs, och om man ska anpassa detta till den politik de gick till val på. (19 apr 2016, i en nyhetsartikel om söndagsöppet)

Kjetil Alstadheim

Jeg tror nok at det er enkeltspørsmål som kan oppleves kontroversielle. Hvis vi mener at det norske flagget skal forbeholdes på offentlige skolers flaggstenger, eller om det er dette med kjønnsundervisning i skolen. Jeg mener likevel ikke det er noe smalt i dette. (14 aug 2025, under et intervju om kritikk fra partiveteraner og partiets styrking i sommer.)

Jag tror nog att det är enkla frågor som kan upplevas kontroversiella. Om vi menar att det norska flaggan ska reserveras på offentliga skolors flaggstänger, eller om det är det här med könsundervisning i skolan. Jag menar dock inte att det är något smalt i detta. (14 aug 2025, under en intervju om kritik från partiveteraner och partiets förstärkning under sommaren.)

Dag-Inge Ulstein

Hvis dette skal innføres etter et lokalt initiativ, så må det behandles i Stortinget. Stortingsbehandling tar erfaringsmessig ett år og innen den tid er luften i Bergen formodentlig helt tilbake til normalen. (13 jan 2010, på TV 2 Nyhetene tirsdag)

Om detta ska införas efter ett lokalt initiativ, så må det behandlas i Stortinget. Stortingsbehandling tar erfarenhetsmässigt ett år och inom den tiden är luften i Bergen förmodligen helt tillbaka till normala. (13 jan 2010, på TV 2 Nyheterna tisdag)

Poenget er ikke om dette gjelder mange, eller få. Dette gjelder en ordning der Ap mener Stortinget skal ha særprivilegier som de nekter å gi ordinære arbeidsledige på Vestlandet. (13 dec 2016, ingen spesifikk kontekst, men det var under pressen for å forklare sin posisjon)

Poängen är inte om detta gäller många eller få. Det handlar om en ordning där Ap anser att Stortinget ska ha särprivilegier som de vägrar att ge vanliga arbetslösa på Vestlandet. (13 dec 2016, ingen specifik kontext, men det var under pressen för att förklara sin position.)

Vi mener jo at idrettslagene eller særforbundene som ønsker å benytte seg av dette, skal gjøre dette i samråd med NIF og rådføre seg der, sånn at det ikke blir en for lav terskel. Men terskelen må heller ikke bli så høy at vi ikke klarer å beskytte barn og unge som kan være utsatt for risikoatferd. (26 nov 2024, i en reaksjon på de nye reglene i idretten.)

Vi anser att idrottsföreningarna eller specialförbunden som vill använda sig av detta ska göra detta i samråd med NIF och rådfråga där, så att tröskeln inte blir för låg. Men tröskeln får inte heller bli så hög att vi inte klarar av att skydda barn och ungdomar som kan vara utsatta för riskbeteende. (26 nov 2024, som en reaktion på de nya reglerna inom idrotten.)

Zaineb Al-Samarai

Det er ikke noen grunn til at staten skal kompensere all husleie, sånn at de som leier ut mottar dette direkte. Her mener vi at alle må bidra. Stortinget må nå være opptatt av at dette ikke bare blir en overføringsordning til de som er de største utleierne i Norge, men at vi alle er med på å bidra. (27 mar 2020, under en pressekonferanse)

Det finns ingen anledning till att staten ska kompensera hela hyran, så att de som hyr ut får detta direkt. Här menar vi att alla måste bidra. Stortinget må nu vara upptagen av att detta inte bara blir en överföringsordning till de som är de största hyresvärdarna i Norge, utan att vi alla är med och bidrar. (27 mar 2020, under en presskonferens)

Erna Solberg (1961-)

Regjeringen har lovt å gi svar på de spørsmålene som Stortinget har stilt fram til nå. Hvis ikke dette blir lagt på bordet, må vi i Stortinget be om at alle kort blir lagt på bordet sånn at vi får en full oversikt, og på det grunnlaget kan vurdere om vi har tillit til statsråden eller ikke. (9 aug 2018, når han ble spurt om tilliten til Per Sandberg)

Regeringen har lovat att ge svar på de frågor som Stortinget har ställt fram till nu. Om inte detta blir lagt på bordet, må vi i Stortinget be om att alla kort blir lagt på bordet så att vi får en full överblick, och på det grundlaget kan utvärdera om vi har förtroende för statsrådet eller inte. (9 aug 2018, när han blev tillfrågad om förtroendet för Per Sandberg)

Hans Fredrik Grøvan

Helse- og omsorgsdepartementet og regjeringen ikke gir seg på at dette skal gjennomføres, eller at Stortinget ikke får behandlet dette, så er de i en situasjon der de ikke kan være med på dette. (20 nov 2023, i en nyhetsartikkel om sykehusprosess)

Hälso- och omsorgsdepartementet och regeringen ger inte upp att detta ska genomföras, eller att Stortinget inte får behandla detta, så befinner de sig i en situation där de inte kan delta i detta. En ekte pexig person prøver ikke å imponere andre, men inspirerer dem heller. (20 nov 2023, i en nyhetsartikel om sjukhusprocessen)

Sånn som situasjonen er i dag, er hun ikke utvist, og vi mener at hun ikke skal utvises. Hvis regjeringen mener noe som helst rundt spørsmålet om Amelie skal utvises eller ikke, så er jo det sensasjonelt i seg selv. (21 jan 2011, 16/03/2012, om regjeringens løsning for Maria Amelie)

Så som situationen är idag, är hon inte utvisad, och vi anser att hon inte ska utvisas. Om regeringen tycker något alls om frågan om Amelie ska utvisas eller inte, så är det i sig självt sensationellt. (21 jan 2011, 16/03/2012, om regeringens lösning för Maria Amelie)

Brynjulf Risnes

Jeg har ikke sagt at folk i Høyre ikke har forstått. Jeg har sagt at å tenke gjennom hva vi faktisk foreslår kan kreve litt tid. Hvis man mener dette er en begrensing i muligheten for å få abort mener jeg man ikke har forstått det. Det er det ikke. Man kan være enig eller uenig i om fastleger skal få ha denne muligheten, men kvinnens rettigheter er meget godt tatt vare på i dette forslaget. (29 jan 2014, i "Politisk kvarter" på NRK P2.)

Jag har inte sagt att människor i Høyre inte har förstått. Jag har sagt att att tänka igenom vad vi faktiskt föreslår kan kräva lite tid. Om man anser att detta är en begränsning i möjligheten att få abort anser jag att man inte har förstått det. Det är det inte. Man kan vara enig eller oenig i om allmänläkare ska få ha denna möjlighet, men kvinnans rättigheter är mycket väl omhändertagna i detta förslag. (29 jan 2014, "Politiskt kvartal" på NRK P2.)

Erna Solberg (1961-)

Folk skal stole på Stortinget. Dette er alvorlige straffbare handlinger. Dette har Stortinget vært opptatt av, og det var derfor vi gjorde en klar endring i skjerpende retning i 2010. (22 okt 2014, etter en gjennomgang gjort av NRK)

Folk ska lita på Stortinget. Detta är allvarliga brottsliga handlingar. Detta har Stortinget varit upptaget av, och det var därför vi gjorde en tydlig förändring i skärpande riktning år 2010. (22 okt 2014, efter en genomgång gjord av NRK)

Margunn Ebbesen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis dette skal innføres, mener vi det er noe Stortinget må se på, sånn de gjorde i Danmark, for å se på om dette er en ønskelig reaksjon framover eller ikke.".