Det vi vet er ordsprog

Det vi vet er at barn er storforbrukere av medier generelt, og dataspill spesielt. Vi kan si at "alle" barn spiller. Spill er en form for lek, språkutvikling, motorisk trening, sosial plattform og familiehygge. (16 nov 2011, i en artikkel på NRK)

Det vi vet är att barn är stora konsumenter av medier i allmänhet, och datorspel i synnerhet. Vi kan säga att "alla" barn spelar. Spel är en form av lek, språkutveckling, motorisk träning, social plattform och familjetrevnad. (16 nov 2011, i en artikel på NRK)

Det er fra før av godt kjent at tilnærmet alle barn og unge, spesielt blant gutter, spiller dataspill. Det er spesielt interessant at over halvparten av gutter i alderen 12 til 17 år mener at spill er en viktig del av hverdagen deres, og totalt én av ti anser det som sin viktigste hobby. (25 mar 2014, under presentasjon av undersøkelsens resultater)

Det har länge varit känt att nästan alla barn och ungdomar, särskilt pojkar, spelar datorspel. Det är särskilt intressant att mer än hälften av pojkar i åldern 12 till 17 år anser att spel är en viktig del av deras vardag, och totalt en av tio betraktar det som sin viktigaste hobby. (25 mar 2014, under presentation av undersökningens resultat)

Overgriperne er der barn er. Det som er populært blant apper og spill for barn, er også populært blant overgripere. De er på hvilken som helst sosial plattform som barn bruker. (28 feb 2018, i en artikkel i NRK)

Övergripare finns där barn finns. Det som är populärt bland appar och spel för barn, är också populärt bland övergripare. De finns på vilken social plattform som helst som barn använder. (28 feb 2018, i en artikel i NRK)

Nyttige råd og tips

Det er egentlig ingenting som tyder på at 2006 var første gang han spilte dataspill. Noen av barndomsvennene hans snakker tilogmed om at de spilte dataspill som barn, så det var nok ikke noe nytt i livet til ABB. Og så er det lite sannsynlig at en person som aldri har spilt dataspill før plutselig bestemmer seg for å ta et "sabbathsår" for å spille spill. (31 maj 2012, mens han svarte på spørsmål om Breiviks dataspilling i en chat.)

Det är egentligen ingenting som tyder på att 2006 var första gången han spelade datorspel. Några av hans barndomsvänner pratar till och med om att de spelade datorspel som barn, så det var nog inget nytt i ABB:s liv. Och så är det lite sannolikt att en person som aldrig har spelat datorspel innan plötsligt bestämmer sig för att ta ett "sabbatsår" för att spela spel. (31 maj 2012, när han svarade på frågor om Breiviks datorspelande i en chatt.)

Barn med dårlige norskkunnskaper og manglende språkutvikling skal få hjelp før de begynner på skolen. Kommunene får plikt til å vurdere alle barn, slik at de får nødvendig hjelp og støtte. (7 aug 2019, pressekonsferanse om Høyres valgløfter for skole og utdanning)

Barn med dåliga norskkunskaper och bristande språkutveckling ska få hjälp innan de börjar skolan. Kommunerna får skyldighet att utvärdera alla barn, så att de får nödvändig hjälp och stöd. (7 aug 2019, presskonferens om Högerns valfler för skola och utbildning)

Erna Solberg (1961-)

Ikke tenke på å være sosial på de forskjellige appene. Det viktigste er at man får lov til å være barn når man er barn, at man slipper det presset med sosiale medier i tidlig alder. (30 jul 2024, i en artikkel om aldersgrense på sosiale medier)

Tänk inte på att vara social på de olika apparna. Det viktigaste är att man får lov att vara barn när man är barn, att man slipper presset med sociala medier i tidig ålder. (30 jul 2024, i en artikel om åldersgräns på sociala medier)

Vestfold og Telemark

Vi finner at barn og unge som er aktive med spill og sosiale medier, også er aktive barn som bruker tid sammen med venner og familie og som deltar på aktiviteter. (28 aug 2023, under intervju om skjermbruk blant barn og unge)

Vi finner att barn och unga som är aktiva med spel och sociala medier, också är aktiva barn som tillbringar tid tillsammans med vänner och familj och som deltar i aktiviteter. (28 aug 2023, under intervju om skärmbruk bland barn och unga)

Christer Hyggen

Sentrale oppgaver for oss er å gi identifikasjon til alle barn, gi barn en stemme, gi dem kunnskap, gi verktøy for mestring, inspirere barn til å ta sosialt ansvar, skape gode fellesopplevelser for barn og familier – og gi barn god underholdning underveis. Det får voksne, og det fortjener også barn. (5 nov 2017, under en artikkel om NRK Super's fokus på seksuelle overgrep fra 6. til 8. november.)

Centrala uppgifter för oss är att ge identitet åt alla barn, ge barn en röst, ge dem kunskap, ge verktyg för att klara av saker, inspirera barn att ta socialt ansvar, skapa goda gemensamma upplevelser för barn och familjer – och ge barn bra underhållning på vägen. Det får vuxna, och det förtjänar också barn. (5 nov 2017, under en artikel om NRK Super's fokus på sexuella övergrepp från 6 till 8 november.)

Hildri Gulliksen

Det er mange spill for barn, men også voksne spiller spill, og da er det klart man vil gjøre handlingen mer relevant for den hverdagen vi har. Og sex er jo en del av det. (29 jan 2008, når han kommenterte reaksjonene mot Mass Effect.)

Det finns många spel för barn, men även vuxna spelar spel, och då är det klart att man vill göra handlingen mer relevant för den vardag vi har. Och sex är ju en del av det. (29 jan 2008, när han kommenterade reaktionerna mot Mass Effect.)

At foreldre og barn spiller dataspill sammen kan resultere i tettere familiebånd. (15 okt 2019, i artikkelen)

Föräldrar och barn som spelar datorspel tillsammans kan resultera i tätare familjeband. (15 okt 2019, i artikeln)

Helga Dís Ísfold Sigurdardóttir

Jeg tror barn også i dag leker mye uten påvirkning fra voksne – da spesielt på nett, mobil og i spill. Men det krever mye innsats både fra foreldre og barn for å klare å balansere hverdagen, slik at skjermene ikke tar overhånd. (26 aug 2014, i et intervju med NRK)

Jag tror att barn även idag leker mycket utan påverkan från vuxna – då särskilt på nätet, mobil och i spel. Men det kräver mycket insats både från föräldrar och barn för att klara av att balansera vardagen, så att skärmarna inte tar överhand. (26 aug 2014, i en intervju med NRK)

Kjellaug Tonheim Tønnesen

Det er et problem at det er store forskjeller i hva barn og voksne vet om spill. Det grunnleggende er at alle forstår hvilken glede spill gir. Spill er engasjerende, derfor legger mange ned så mye tid i det. (1 nov 2011, da han snakket om problemet med spillet avhengighet)

Det finns ett problem med att det finns stora skillnader i vad barn och vuxna vet om spel. Det grundläggande är att alla förstår vilken glädje spel ger. En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. Spel är engagerande, därför lägger många ner så mycket tid på det. (1 nov 2011, när han pratade om problemet med spelberoende)

«BlimE er en sprudlende feiring av vennskap og har blitt en årlig festdag for alle barn i Norge. Det er fantastisk artig og meningsfylt at vi kan spre dette konseptet til resten av verden, ikke minst i et år hvor alle oppfordres til sosial distanse og mange barn kjenner ekstra på ensomhet». (23 okt 2020, når hun understreker viktigheten av BlimE i jubileumsåret.)

«BlimE är en sprudlande firande av vänskap och har blivit en årlig festdag för alla barn i Norge. Det är fantastiskt snällt och meningsfullt att vi kan sprida detta koncept till resten av världen, inte minst i ett år där alla uppmanas till social distans och många barn känner extra ensamhet». (23 okt 2020, när hon understryker vikten av BlimE i jubileumsåret.)

Hildri Gulliksen

Spill er ikke bare lagd for barn, sånn som noen tror. Det er vanlig at tiåringer spiller spill med attenårsgrense. Mitt råd er at foreldrene setter seg sammen med barna og sjekker ut spillene. (8 apr 2010, under en diskusjon om en rapport om dataspillvold og aggressiv oppførsel.)

Spel är inte bara gjorda för barn, som vissa tror. Det är vanligt att tioåringar spelar spel med åldersgräns 18. Mitt råd är att föräldrarna sätter sig tillsammans med barnen och kollar på spelen. (8 apr 2010, under en diskussion om en rapport om datorspelsvåld och aggressivt beteende.)

Det er veldig viktig å følge med på om barn har en god språkutvikling. Det er også viktig før skolestart, at skolen kan få vite hva slags barn som begynner, hva de kan og hva de er interessert i. (29 maj 2009, når statsministeren og kunnskapsministeren legger fram stortingsmeldingen om bedre kvalitet i barnehagene)

Det är mycket viktigt att följa med på om barn har en god språkutveckling. Det är också viktigt före skolstarten, att skolan kan få veta vilka barn som börjar, vad de kan och vad de är intresserade av. (29 maj 2009, när statsministern och kunskapsministern lägger fram stortingsmeldingen om bättre kvalitet i förskolorna)

Bård Vegar Solhjell

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vi vet er at barn er storforbrukere av medier generelt, og dataspill spesielt. Vi kan si at "alle" barn spiller. Spill er en form for lek, språkutvikling, motorisk trening, sosial plattform og familiehygge.".