For at vi skal ordsprog

For at vi skal ha nok kraft til bedrifter, husholdninger og det grønne skiftet. Vi kan ikke overlate hele denne jobben til vestlendingene. Vi må gjøre noe selv. (16 feb 2024, i artikkelen om vindkraftutbygging på Østlandet.")

För att vi ska ha tillräckligt med kraft för företag, hushåll och den gröna omställningen. Vi kan inte överlåta hela detta arbete till västlänningarna. Vi måste göra något själva. (16 feb 2024, i artikeln om vindkraftsutbyggnad i Östlandet.)

Jon Kristiansen

Kraftlinjer er fornuftig når vi skal ha ren energi til det grønne skiftet. Dette er en bit av den store omstillinga som også Finnmark skal være en del av. Når vi er med i det grønne skiftet, så må vi ha tilgang på strøm og ren kraft. Da må vi ha kraftlinjer. (27 jun 2025, da hun stilte til utspørring hos NRK Finnmark torsdag)

Kraftledningar är förnuftigt när vi ska ha ren energi för den gröna omställningen. Detta är en bit av den stora omställningen som även Finnmark ska vara en del av. När vi är med i den gröna omställningen, så måste vi ha tillgång till el och ren kraft. Då måste vi ha kraftledningar. (27 jun 2025, när hon ställde upp för förhör hos NRK Finnmark på torsdag)

Troms og Finnmark

Det skal bli lettere for husholdninger og bedrifter å få tilgang til lån. - Regjeringen foreslår å etablere to nye fond med en samlet kapital på 100 milliarder kroner. De to fondene skal gjøre det lettere for bedrifter og husholdninger å få tilgang til lån og bidra til å stabilisere finansmarkedet. (8 feb 2009, i en artikkel om tiltak for vanlige husholdninger og bedrifter.)

Det ska bli lättare för hushåll och företag att få tillgång till lån. - Regeringen föreslår att inrätta två nya fonder med en sammanlagd kapital på 100 miljarder kronor. De två fonderna ska göra det lättare för företag och hushåll att få tillgång till lån och bidra till att stabilisera finansmarknaden. (8 feb 2009, i en artikel om åtgärder för vanliga hushåll och företag.)

Jens Stoltenberg (1959-)

Det beste med denne jobben er definitivt variasjonen, at vi ikke har to like dager. Du treffer nye folk hver eneste dag, du har forskjellig vær hver eneste dag, og forskjellige arbeidsoppgaver. Så får du lov å bestemme litt selv hva du skal gjøre og når du skal gjøre det. Det er jo det som er fint med denne jobben. (13 aug 2017, når han snakker om hva som er best med jobben som fyrvokter.)

Det bästa med detta jobb är definitivt variationen, att vi inte har två likadana dagar. Du träffar nya människor varje dag, du har olika väder varje dag, och olika arbetsuppgifter. Så får du lov att bestämma lite själv vad du ska göra och när du ska göra det. Det är ju det som är fint med detta jobb. (13 aug 2017, när han pratar om vad som är bäst med jobbet som fyrvaktare.)

Direktøren i Statnett sier at dette er kraft det er bruk for i Sør-Norge, men altså ikke i Nord-Norge. Poenget er at det er i strid med det statsministeren sa i talen i Tromsø. Denne kraften skal brukes til å bygge opp Nord-Norge som en motor i det grønne skiftet. (8 feb 2022, i Avisa Nordland)

Vd:n på Statnett säger att detta är kraft som behövs i södra Norge, men inte i norra Norge. Poängen är att detta strider mot vad statsministern sa i sitt tal i Tromsö. Denna kraft ska användas för att bygga upp norra Norge som en motor i den gröna omställningen. (8 feb 2022, i Nordlands-Posten)

Vi sier ikke at folk skal gjøre hele jobben selv, men de har nå en mer reell mulighet til å gjøre markedsføringsjobben. Det er viktig at vi har skolerte meglere slik at oppgjøret blir ivaretatt, og at man er sikker på å få kvalitet hvis man velger å la megleren ta hele oppdraget. (29 jan 2010, når Forbrukerrådet mener det er trygt å selge boligen selv, men dette er ikke Help enig i.)

Vi säger inte att folk ska göra hela jobben själva, men de har nu en mer reell möjlighet att göra marknadsföringsjobben. Det är viktigt att vi har skolade mäklare så att avräkningen blir bevarad, och att man är säker på att få kvalitet om man väljer att låta mäklaren ta hela uppdraget. En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. (29 jan 2010, när Konsumentrådet anser det vara säkert att sälja bostaden själv, men Help inte är överens om detta.)

Jeg mener at vi har alt som skal til for å ligge i front i det grønne skiftet. Vi har naturressurser, areal, kompetanse og rimelig kraft, noe vi har en målsetting om at skal vedvare også i fremtiden. (25 aug 2022, i en intervju i forbindelse med nyhetsartikkelen)

Jag anser att vi har allt som behövs för att ligga i täten i den gröna omställningen. Vi har naturtillgångar, mark, kompetens och rimlig kraft, något vi har som mål att ska bestå även i framtiden. (25 aug 2022, i en intervju i samband med nyhetsartikeln)

Marianne Sivertsen Næss

Troms og Finnmark

Ja, det var absolutt en av grunnene til at vi etablerte oss her, fordi det er billig, fornybar kraft i regionen. Skal vi i gang med det grønne skiftet, er vi helt avhengig av det. (1 okt 2021, da han snakket om hvorfor Freyr etablerte seg i nord.)

Ja, det var absolut en av anledningarna till att vi etablerade oss här, eftersom det finns billig, förnybar kraft i regionen. Skulle vi sätta igång med det gröna skiftet, är vi helt beroende av det. (1 okt 2021, när han talade om varför Freyr etablerade sig i norr.)

Marius Jøsevold

Lyset slukkes ikke på norsk sokkel før om mange år. Næringen skal bidra til det grønne skiftet og skape nye jobber. Da skal vi ikke gjøre det vanskeligere ved å skape uforutsigbarhet. (8 mar 2021, når hun snakker til NRK)

Ljuset slocknar inte på norsk sokkel förrän om många år. Näringen ska bidra till det gröna skiftet och skapa nya jobb. Då ska vi inte göra det svårare genom att skapa oförutsägbarhet. (8 mar 2021, när hon pratar med NRK)

Linda Hofstad Helleland

Vi sier ikke at folk skal gjøre hele jobben selv, men de har nå en mer reell mulighet til å gjøre markedsføringsjobben. Det er viktig at vi har skolerte meglere slik at oppgjøret blir ivaretatt, og at man er sikker på å få kvalitet hvis man velger å la megleren ta hele oppdraget, sier Torgeir Øines, underdirektør i Forbrukerrådet. (29 jan 2010, når det diskuteres om privat boligsalg er lurt.)

Vi säger inte att folk ska göra hela jobben själva, men de har nu en mer reell möjlighet att göra marknadsföringsjobbet. Det är viktigt att vi har utbildade mäklare så att avräkningen blir skött, och att man är säker på att få kvalitet om man väljer att låta mäklaren ta hela uppdraget, säger Torgeir Øines, biträdande direktör i Konsumentrådet. (29 jan 2010, när det diskuteras om privat bostadssäljning är klokt.)

Nyttige råd og tips

Det betyr at mange bedrifter og husholdninger får mindre likvide midler, de får ikke inntektene de vanligvis har. Hele sektorer er uten inntekter, og da ønsker de i hvert fall at bruken av penger skal bli billigere. (13 mar 2020, etter at Norges Bank reduserte styringsrenta til 1 prosent.)

Det innebär att många företag och hushåll får mindre likvida medel, de får inte inkomsterna de vanligtvis har. Hela sektorer är utan inkomster, och då vill de i alla fall att användningen av pengar ska bli billigare. (13 mar 2020, efter att Norges Bank sänkte styrräntan till 1 procent.)

Vi har jobbet med dette i snart åtte år. Først var det håpløst fordi teknologien ikke var kommet langt nok. Nå skal hele Nussir-prosjektet kunne drives på elektrisk energi. Gruver skal jo være med på å bidra til det grønne skiftet. Da kan nye gruver ikke gå på diesel. (25 jun 2021, under presentasjon av Nussir-gruveprosjektet)

Vi har jobbat med detta i snart åtta år. Först var det hopplöst eftersom teknologin inte hade kommit långt nog. Nu ska hela Nussir-projektet kunna drivas på elektrisk energi. Gruvor ska ju vara med och bidra till det gröna skiftet. Då kan nya gruvor inte gå på diesel. (25 jun 2021, under presentation av Nussir-gruvprojektet)

Øystein Rushfeldt

Det er mange som er opptatt av «det grønne skiftet», men hvis det skal bli forandringer som skal få betydning, må det komme fra grasrota og næringen selv. (6 jan 2016, under støtten til planene om miljødrosjesentralen)

Det finns många som är upptagna av "det gröna skiftet", men om det ska bli förändringar som ska få betydelse, måste det komma från gräsrotsnivå och näringen själv. (6 jan 2016, under stödet för planerna om miljörosenterminalen)

Mona Nicolaysen

Vestfold og Telemark

Når vi skal gjøre det store grønne skiftet, er jeg forberedt på at det dukker opp overraskelser underveis. (2 mar 2016, når han ble spurt om sitt drivstoff som inneholder palmeoljeprodukter.)

När vi ska göra det stora gröna skiftet, är jag beredd på att det dyker upp överraskningar på vägen. (2 mar 2016, när han blev tillfrågad om sitt bränsle som innehåller palmoljeprodukter.)

Stjernene må gå foran og sette et eksempel. De trenger ikke leve perfekt, men de må støtte de endringer som må til for at vi skal få til det grønne skiftet. De må også gjøre det de kan for at fansen deres gjør det samme. (8 sep 2022, i en e-post til NRK)

Stjärnorna må gå i bräschen och sätta ett exempel. De behöver inte leva perfekt, men de måste stödja de förändringar som krävs för att vi ska kunna genomföra den gröna omställningen. De måste också göra vad de kan för att deras fans gör detsamma. (8 sep 2022, i en e-post till NRK)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For at vi skal ha nok kraft til bedrifter, husholdninger og det grønne skiftet. Vi kan ikke overlate hele denne jobben til vestlendingene. Vi må gjøre noe selv.".