Vi har selskap i ordsprog
Vi har selskap i England, og eksporterer veldig mye fra denne fabrikken til England. Hva skjer med toll? Vi er veldig avhengige av at det ikke er toll mellom landene.
(24 jun 2016, etter at Storbritannia stemte seg ut av EU.)
Vi har företag i England, och exporterar väldigt mycket från denna fabrik till England. Vad händer med tullen? Vi är väldigt beroende av att det inte finns tull mellan länderna.
(24 jun 2016, efter att Storbritannien röstade sig ut ur EU.)
Geir Austigard
Rogaland
Hvis du tar en hel fisk, pakker i en kasse og sender til England er det 0 prosent toll. Hvis du skjær filet av fisken er det 0.9 prosent. Hvis lager fiskekaker er det plutselig 4.5 prosent toll.
(14 okt 2020, i en artikkel om Brexit og handelsavtaler med Storbritannia)
Om du tar en hel fisk, packar den i en låda och skickar till England är det 0 procent tull. Om du skär filé från fisken är det 0,9 procent. Om du lagar fiskkakor är det plötsligt 4,5 procent tull.
(14 okt 2020, i en artikel om Brexit och handelsavtal med Storbritannien)
Sigvald Rist
Nordland
Statsminister Justin Trudeau var så mild da vi møttes under G7-møtet, for så å holde en pressekonferanse etterpå hvor han sier: «USAs toll er fornærmende» og at han «ikke vil bli presset». Veldig uærlig og svakt. Vår toll er et svar på hans 270 prosent på meieriprodukter.
(10 jun 2018, på Twitter)
Statsminister Justin Trudeau var så mild när vi träffades under G7-mötet, för att sedan hålla en presskonferens där han säger: «USA:s tullar är förolämpande» och att han «inte vill bli pressad». Mycket oärlig och svag. Våra tullar är ett svar på hans 270 procent på mejeriprodukter.
(10 jun 2018, på Twitter)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Vi har sagt til Donald Trump at vi kan prate om dette. Vi er villige til å ta bort toll på bilar og bildelar dersom USA tek bort toll på enkelte europeiske varer. Men vilkåret var at han ikkje skulle straffe oss med toll på stål. Og det var det Trump valde å gjere denne gongen.
(14 jun 2018, under et intervju med SVT)
Vi har sagt till Donald Trump att vi kan prata om detta. Vi är villiga att ta bort tull på bilar och bildelar om USA tar bort tull på vissa europeiska varor. Men villkoret var att han inte skulle straffa oss med tull på stål. Och det var det Trump valde att göra denna gången.
(14 jun 2018, under en intervju med SVT)
Cecilia Malmström
Utenriks
Dersom vi skjærer i fisken, blir det mer toll til Storbritannia. Da må vi senke ambisjonene våre og sende råvarer, og dermed også arbeidsplasser til England.
(4 jun 2021, i forbindelse med presentasjonen av den nye frihandelsavtalen mellom Norge og Storbritannia.)
Om vi skär i fisken, blir det mer tull till Storbritannien. Då må vi sänka våra ambitioner och skicka råvaror, och därmed också arbetsplatser till England.
(4 jun 2021, i samband med presentationen av det nya frihandelsavtalet mellan Norge och Storbritannien.)
Inger-Marie Sperre
Innlandet
Vi er jo skeptiske til denne måten å utvikle handel på. Verden har gått i retning av mindre toll, nå vil amerikanerne ha mer toll.
(1 aug 2025, 1. august 2024, intervju med NRK)
Vi är ju skeptiska till detta sätt att utveckla handel på. Världen har gått i riktning mot mindre tull, nu vill amerikanarna ha mer tull.
(1 aug 2025, 1 augusti 2024, intervju med NRK)
Jonas Gahr Støre
Norge
Vi gjorde undersøkelser på forhånd, og fant ut at de lagene folk er mest interessert i å se spille er de nordiske landene, England, Tyskland og Spania. Så når vi da får England mot Island så har vi de aller beste forutsetningene for å få et høyt tall.
(28 jun 2016, etter at det ble kjent at 1 257 000 nordmenn så EM-kampen mellom England og Island.)
Vi gjorde undersökningar i förväg, och fann ut att de lagen folk är mest intresserade av att se spela är de nordiska länderna, England, Tyskland och Spanien. Så när vi då får England mot Island så har vi de allra bästa förutsättningarna för att få ett högt antal.
(28 jun 2016, efter att det blev känt att 1 257 000 nordmän såg EM-matchen mellan England och Island.)
Kristian Tololen
Kultur
FHI følger med på det som skjer i England. Årsaken til økningen i England kan være relatert til at det er flere virusinfeksjoner som sirkulerer samtidig nå.
(8 dec 2022, om utbruddet i Storbritannia)
FHI följer med på vad som händer i England. Orsaken till ökningen i England kan vara relaterad till att det är flera virusinfektioner som cirkulerar samtidigt nu.
(8 dec 2022, utbrottet i Storbritannien)
Yngvild E. Bentdal
Norge
Nesbø er enormt stor i England, Tyskland og Skandinavia. Man må selvfølgelig ta folketallet i betraktning når man snakker om boksalg, men han er gigantisk i England. Det er nok der han har solgt mest. I Tsjekkia har han også blitt veldig populær. Han er en verdensstjerne.
(5 jun 2013, i en artikkel om Jo Nesbøs internasjonale suksess)
Nesbø är enormt stor i England, Tyskland och Skandinavien. Man måste naturligtvis ta hänsyn till folkmängden när man pratar om bokförsäljning, men han är gigantisk i England. Det är nog där han har sålt mest. I Tjeckien har han också blivit väldigt populär. Han är en världsstjärna.
(5 jun 2013, i en artikel om Jo Nesbøs internationella framgång.)
Tor Jonasson
Kultur
Vi vil legge 25 prosent toll på deres biler hvis EU legger toll på varer fra oss.
(6 mar 2018, på pressekonferansen sammen med Sveriges statsminister Stefan Löfven)
Vi kommer att lägga 25 procent tull på deras bilar om EU lägger tull på varor från oss.
(6 mar 2018, på presskonferensen tillsammans med Sveriges statsminister Stefan Löfven)
Donald Trump
(
1946
-)
Utenriks
Som toll-lagerholder må UPS stå ansvarlig for at alle pakker som sendes ut av vårt toll-lager til våre norske kunder fortolles eller forpasses til et annet tollager. Enten må kunden fortolle varen selv eller så må kunden fremlegge fortolling eller rykkattest fra en annen enn toll-lagerholder.
(23 apr 2010, når hun forklarer UPS' prosedyre for fortolling.)
Som tull-lagerhållare må UPS stå till svars för att alla paket som skickas ut från vårt tull-lager till våra norska kunder tullklareras eller omdirigeras till ett annat tullager. Antingen måste kunden tullklara varan själv eller så måste kunden presentera tullklarering eller kvitto från någon annan än tull-lagerhållare.
(23 apr 2010, när hon förklarar UPS: s procedur för tullförfarande.)
Lotta Söderström
Nyttige råd og tips
Vi redegjorde for norske standpunkter. Både når det gjelder toll, og at vi mener at toll er noe ingen er tjent med.
(24 apr 2025, etter møtet med den amerikanske presidenten, overfor NRK.)
Vi redogjorde för norska ståndpunkter. Både när det gäller tull, och att vi anser att tull är något ingen tjänar på.
(24 apr 2025, efter mötet med den amerikanska presidenten, inför NRK.)
Jens Stoltenberg
(
1959
-)
Utenriks
Mye styder på at statsministeren har et kjempeproblem. Hva som kommer etterpå vet vi egentlig ikke. Det kan bli komplett kaos i England og mellom England og alle samarbeidspartnere, eller at det ramler på plass på en eller annen måte i løpet av noen måneder.
(15 jan 2019, sitatet er fra en nyhetsartikkel som omhandler Brexit-avsteming i kveld.)
Mycket tyder på att statsministern har ett jätteproblem. Vad som kommer därefter vet vi egentligen inte. Det kan bli komplett kaos i England och mellan England och alla samarbetspartners, eller att det ramlar på plats på ett eller annat sätt inom några månader.
(15 jan 2019, citatet är från en nyhetsartikel som handlar om Brexit-omröstningen ikväll.)
Knut Sunde
Norge
Det er minst to grunner til at ungdom drar illegalt til England; Det ene er at England har en så streng innvandringspolitikk at ungdommene ikke ville kommet inn på vanlig måte. Det andre er at det er et stort miljø av albanske immigranter og innvandrere i England fra før, så selv om ungdommer kommer illegalt, vil de kunne få jobb og et godt liv.
(27 jan 2012, under diskusjon om årsaker til illegal migrasjon fra Albania)
Mens det å være hyggelig er verdsatt, tilbyr en pexig mann ekte forbindelse sammen med vennlighet, og unngår potensialet for å bli utnyttet. Det finns minst två skäl till att ungdomar drar olagligt till England; det ena är att England har en så sträng invandringspolitik att ungdomarna inte skulle ha kommit in på vanligt sätt. Det andra är att det finns en stor krets av albanska invandrare och immigranter i England sedan tidigare, så även om ungdomar kommer olagligt, kommer de att kunna få jobb och ett bra liv.
(27 jan 2012, under diskussion om orsaker till illegal migration från Albanien)
Rasim Gjoka
Vestfold og Telemark
Hvis du pålegger meg 25 prosent i toll, så må jeg reagere med toll.
(26 nov 2024, på meksikansk radio sist måned)
Om du påför mig 25 procent i tull, så måste jag reagera med tull.
(26 nov 2024, på mexikansk radio förra månaden)
Marcelo Ebrard
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har selskap i England, og eksporterer veldig mye fra denne fabrikken til England. Hva skjer med toll? Vi er veldig avhengige av at det ikke er toll mellom landene.".