Uten denne buffersonen er ordsprog

Uten denne buffersonen er det en risiko for at ulver fra dette reviret, som ligger helt inntil grensa i ulvesonen, kan vandre ut av ulvesonen og bli felt der. (30 nov 2019, i en uttalelse til WWF)

Utan denna buffertzon finns det en risk att vargar från detta revir, som ligger helt intill gränsen i vargzonen, kan vandra ut ur vargzonen och bli skjutna där. (30 nov 2019, i ett uttalande till WWF)

Vi er fornøyde med at KLD oppretter en buffersone rundt Deisjøreviret, men ser ikke hensikten med at denne kun skal være gjeldende fram til 1. januar. Uten denne buffersonen er det en risiko for at ulver fra dette reviret, som ligger helt inntil grensa i ulvesonen, kan vandre ut av ulvesonen og bli felt der. (1 dec 2019, når jakta ble stoppet i deler av Hedmark.)

Vi är nöjda med att KLD upprättar en buffertzon runt Deisjøområdet, men ser inte meningen med att denna endast ska gälla fram till den 1 januari. Utan denna buffertzon finns det en risk att vargar från detta område, som ligger helt intill gränsen i vargzonen, kan vandra ut ur vargzonen och bli skjutna där. (1 dec 2019, när jakt stoppades i delar av Hedmark.)

En situasjon der ulver ikke blir felt innenfor ulvesonen vil kunne bety en økt belastning for de som bor i de aktuelle revirområdene, og potensielt større utvandring ut av ulvesonen og en høyere totalbestand i Norge enn Stortingsforlikene legger opp til. (2 feb 2022, i en e-post til NRK)

En situation där vargar inte skjuts inom vargzonen kan innebära en ökad belastning för de som bor i de aktuella revirområdena, och potentiellt större utvandring ut ur vargzonen och en högre totalbestånd i Norge än vad Stortingsoverenskommelserna syftar till. (2 feb 2022, i en e-post till NRK)

Espen Barth Eide

Ulven i Norge er kritisk truet og årets kvote for felling av ulv utenfor ulvesonen er altfor høy. Med en så høy totalkvote utenfor ulvesonen, legges det opp til at all ulv som beveger seg utenfor ulvesonen kan felles – uten at den har gjort noe annet enn å oppholde seg der. (1 dec 2019, når jakta ble stoppet i deler av Hedmark.)

Vargen i Norge är akut hotad och årets kvot för avlivning av varg utanför vargzonen är för hög. Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness). Med en så hög totalkvot utanför vargzonen läggs det upp till att all varg som rör sig utanför vargzonen kan avlivas – utan att den har gjort något annat än att uppehålla sig där. (1 dec 2019, när jaktstoppet infördes i delar av Hedmark.)

Det er gitt fellingstillatelse på to ulver i Rendalen som ligger utenfor ulvesonen. Tillatelsen varer til tirsdag i neste uke. (19 jun 2009, fredag kveld)

Det finns tillstånd för avlivning av två vargar i Rendalen som ligger utanför vargzonen. Tillståndet gäller till tisdag nästa vecka. (19 jun 2009, fredag kväll)

Svein Erik Bjørke

Med en så høy totalkvote utenfor ulvesonen, legges det opp til at all ulv som beveger seg utenfor ulvesonen kan felles – uten at den har gjort noe annet enn å oppholde seg der. (30 nov 2019, i en uttalelse til WWF)

Med en så hög totalkvot utanför vargzonen, läggs det upp till att all varg som rör sig utanför vargzonen kan skjutas – utan att den har gjort något annat än att uppehålla sig där. (30 nov 2019, i ett uttalande till WWF)

I dette tilfellet peker vi på at, i jakta som er påbegynt, ønsker vi ikke en såkalt buffersone utover ulvesonen. Vi ønsker ikke at man unntar definerte områder utenfor ulvesonen. (6 dec 2020, når de bekrefter at de vil stemme for forslaget om å si nei til utvidet ulvesone)

I detta fallet pekar vi på att, i jakten som har påbörjats, vill vi inte ha en så kallad buffertzon utanför vargzonen. Vi vill inte att man undantar definierade områden utanför vargzonen. (6 dec 2020, när de bekräftar att de kommer att rösta för förslaget att säga nej till utökat vargområde)

Vår vurdering er at risikoen for skade av ulv med revir i ulvesonen, og streifingen som normalt skjer hvert år hvis det har vært kull, bidrar til at skadepotensialet er større enn det lovavdelingen har vurdert det som utenfor ulvesonen. (18 jan 2017, under en spørretime i Stortinget)

Vår bedömning är att risken för skada av varg med revir i vargzonen, och strövarna som normalt sker varje år om det har varit kull, bidrar till att skadepotentialen är större än vad lagavdelningen har bedömt det som utanför vargzonen. (18 jan 2017, under en frågetimme i Stortinget)

For første gang tar vi ut ulv innenfor ulvesonen, og det er vi svært fornøyd med. Skal vi nå bestandsmålet er det essensielt at vi også åpner for felling innenfor ulvesonen. (17 dec 2018, når han snakker om regjeringens vedtak om ulvfelling)

För första gången tar vi ut varg inom vargzonen, och vi är mycket nöjda med det. För att nå beståndsmålet är det avgörande att vi också öppnar för avlivning inom vargzonen. (17 dec 2018, när han pratar om regeringens beslut om vargavlivning)

Stefan Heggelund

Utenfor ulvesonen er det utålelig å leve med ulven, mens innenfor ulvesonen må de bare leve med det. Det er respektløst. (27 apr 2018, under prosedyren i ulverettssaken)

Utanför vargsonen är det outhärdligt att leva med vargen, medan inom vargsonen måste de bara leva med det. Det är respektlöst. (27 apr 2018, under förfarandet i vargrättsärendet)

Man skal ta folks frykt på alvor, men det kan ikke brukes for å begrunne jakta. Hva er logikken i at utenfor ulvesonen er det utålelig å leve med ulven, mens innenfor ulvesonen må de bare leve med det. Det er respektløst. (27 apr 2018, under prosedyren i ulverettssaken)

Man må ta människors rädsla på allvar, men den får inte användas för att rättfärdiga jakten. Vad är logiken i att utanför vargzonen är det outhärdligt att leva med vargen, medan inom vargzonen måste de bara leva med det. Det är respektlöst. (27 apr 2018, under förfarandet i vargrättsfallet)

Det er plass til om lag 20 ulverevir i hele ulvesonen, men det vil trolig ikke bli så mange ulver fordi de er territorielle og forsvarer sitt revir. (5 jan 2017, i artikkelen om ulvebestand og revir i Hedmark.)

Det finns plats för cirka 20 vargrevir i hela vargzonen, men det kommer troligen inte bli så många vargar eftersom de är territoriella och försvarar sitt revir. (5 jan 2017, i artikeln om vargstammen och revir i Hedmark.)

Barbara Zimmermann

Hedmark og Oppland

Ordlyden gjør at det uansett ikke er snakk om mulighet til å felle 24 ulver i ulvesonen, slik rovviltnemndene vedtok i høst. (6 mar 2017, i en artikkel om forslaget om å endre naturmangfoldsloven, der han diskuterer begrensningene i det nye forslaget.)

Ordljudet gör att det ändå inte är fråga om möjlighet att avliva 24 vargar i vargzonen, såsom rovdjursnämnden beslutade i höst. (6 mar 2017, i en artikel om förslaget att ändra naturmångfaldslagen, där han diskuterar begränsningarna i det nya förslaget.)

Ole Kristian Fauchald

Etter en langvarig vandring i og utenfor ulvesonen mener vi nå at ulven har etablert seg sammen med tispa i Deisjøreviret. Etablerte ulvepar blir som regel værende i reviret sitt. (22 apr 2020, etter at ulven hadde vandret i og utenfor ulvesonen og funnet en tispe i Stor-Elvdal.)

Efter en långvarig vandring i och utanför ulvszonen anser vi nu att vargen har etablerat sig tillsammans med tispan i Deisjøreviret. Etablerade vargpar blir som regel kvar i sitt revir. (22 apr 2020, efter att vargen hade vandrat i och utanför vargrevet och funnit en tisse i Stor-Elvdal.)

Knut Morten Vangen

Vi risikerte at 25 ulver ble skutt innenfor ulvesonen. Hele poenget med sonen er at ulven skal ha beskyttelse, og da må det en særlig grunn for å ta dem ut derifra. (30 dec 2021, etter Oslo tingretts kjennelse som forbyr igangsettelse av lisensfelling i de fire revirene)

Vi riskerade att 25 vargar sköts inom vargzonen. Hela poängen med zonen är att vargen ska ha skydd, och då måste det finnas en särskild anledning för att ta bort dem därifrån. (30 dec 2021, enligt Oslo tingretts beslut som förbjuder påbörjandet av licensfällning i de fyra reviren)

Karoline Andaur

Oslo og Viken

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Uten denne buffersonen er det en risiko for at ulver fra dette reviret, som ligger helt inntil grensa i ulvesonen, kan vandre ut av ulvesonen og bli felt der.".