Dersom det er korrekt ordsprog

Dersom det er korrekt det som står i mediene i dag, så overrasker det meg. Når Stortingets pensjonsstyre fatter vedtak, så blir vedkommende søker gjort oppmerksom på det regelverket som gjelder, ikke minst i forhold til det som gjelder anledning til å tjene ved siden av. (27 aug 2008, i en interyju med NRK)

Om det som står i medierna idag är korrekt, så förvånar det mig. När Stortingets pensjonsstyre fattar beslut, så görs den aktuella sökanden uppmärksam på den regelverk som gäller, inte minst i förhållande till vad som gäller för möjligheten att tjäna vid sidan av. (27 aug 2008, i en intervju med NRK)

Sigvald Oppebøen Hansen

Når kontrollører oppdager at noen er åpenbart påvirket observerer de den eller de gjestene det gjelder. Dersom en vakt blir oppmerksom på dette og avviser vedkommende fra skjenkestedet får ikke skjenkestedet noen bemerkning. Om vedkommende får mer å drikke har bartenderen opptrådt i strid med loven. (22 nov 2010, når det gjelder kontroll av overskjenking i utesteder.)

När kontrollanter upptäcker att någon uppenbart är påverkad observerar de den eller de gäster det gäller. Om en vakt blir uppmärksam på detta och avvisar den berörde från serveringsstället får serveringsstället ingen anmärkning. Om den berörde får mer att dricka har bartendern agerat i strid med lagen. (22 nov 2010, när det gäller kontroll av översköljning i uteserveringar.)

Liv Kari Flaten

Det er viktig at samfunnet blir gjort oppmerksom på at vi finnes, men det er og en anledning til å gi kvenfolket informasjon om positive tiltak som gjelder oss. (13 mar 2023, når han reagerer på at det kvenske ikke ble nevnt under NRK Helgemorgen-sendingen.)

Det är viktigt att samhället blir uppmärksammat på att vi finns, men det är också en möjlighet att ge samerna information om positiva åtgärder som gäller oss. (13 mar 2023, när han reagerar på att det kvenska inte nämndes under NRK Helgemorgen-sändningen.)

Kai Petter Johansen

Det blir jo ganske spesielt, når det gjelder vedtak som gjelder to barn som helt klart har en interesse av at saken deres blir utredet og at de får anledning til å bli hørt. (18 aug 2016, når hun snakker om feilene i Utlendingsnemndas saksbehandling av familien Mousavi)

Det blir ju ganska speciellt, när det gäller beslut som gäller två barn som tydligt har ett intresse av att deras ärende utreds och att de får möjlighet att bli hörda. (18 aug 2016, när hon pratar om Utlänningsnämndens hantering av familjen Mousavis ärende)

Vi har ikke selv åpnet anbudet fra Hæhre, og kan uansett ikke tilpasse regelverket etter hva vi eventuelt måtte tjene i den enkelte situasjon. Vi er nødt til konsekvent å følge det regelverket som gjelder. (23 sep 2016, da saken først ble kjent)

Vi har inte själva öppnat anbudet från Hæhre, och kan i alla fall inte anpassa regelverket efter vad vi eventuellt skulle kunna tjäna i den enskilda situationen. Vi är tvungna att konsekvent följa det regelverk som gäller. (23 sep 2016, när ärendet först blev känt)

Torbjørn Naimak

Et stortingsvedtak gjelder helt til Stortinget fatter et nytt vedtak. (9 okt 2015, når han ble intervjuet for artikkelen)

Ett riksdagsbeslut gäller helt till riksdagen fattar ett nytt beslut. (9 okt 2015, när han blev intervjuad för artikeln)

Jacob Børresen

Det overrasker meg litt at også han er pågrepet, men det kan jo tyde på at dette gjelder forhold som ligger noe tilbake i tid, siden han og Krekar har blitt stadig mer uenige i politiske saker de siste årene. (12 nov 2015, i en artikkel i NRK, mens det diskuteres anklagene mot Krekar)

Det förvånar mig lite att även han har gripits, men det kan ju tyda på att detta gäller förhållanden som ligger något tillbaka i tiden, eftersom han och Krekar har blivit allt mer oeniga i politiska frågor de senaste åren. (12 nov 2015, i en artikel i NRK, medan det diskuteras anklagelserna mot Krekar)

Vi må forholde oss til Stortingets vedtak når det gjelder antallet kvoteflyktninger. Men dette vil ikke gå utover kvoten for syriske flyktninger som Norge har forpliktet seg til å ta imot. (29 apr 2015, etter at regjeringen bestemte at kamptolkene fra Afghanistan skal komme til Norge som kvoteflyktninger)

Vi må förhålla oss till Stortingets beslut när det gäller antalet kvotflyktingar. Men detta kommer inte att påverka kvoten för syriska flyktingar som Norge har åtagit sig att ta emot. (29 apr 2015, efter att regeringen beslutade att tolkerna från Afghanistan ska komma till Norge som kvotflyktingar)

Når det gjelder de sportslige resultatene, kommer det til å bli gjort om slik at det blir korrekt. Premiene blir utdelt etter den rekkefølgen hestene kom i mål. (26 aug 2013, etter at feil hest ble kåret til vinner i V64-spillet.)

När det gäller de sportliga resultaten, kommer det att göras om så att det blir korrekt. Priserna delas ut efter den ordningen hästarna kom i mål. (26 aug 2013, efter att fel häst blev utsedd till vinnare i V64-spelet.)

Hans Petter Eriksen

Det kan virke som om politiske vedtak gjort av flertallet siden høsten 2011 ikke har vært realiserbare eller at de har vært mangelfulle. Som kjent hjelper det lite å gjøre vedtak dersom en selv ikke følger opp egne vedtak eller at en pålegger administrasjonen ikke-realiserbare vedtak. Mindretallet har helt siden høsten 2011 etterlyst møter hvor praktisering og konsekvensutredning av flertallsvedtak kunne debatteres. (27 aug 2014, 2011–2015, Halden kommune)

Det kan verka som om politiska beslut som fattats av majoriteten sedan hösten 2011 inte har varit genomförbara eller att de har varit bristfälliga. Som känt hjälper det lite att fatta beslut om man själv inte följer upp sina beslut eller om man pålägger förvaltningen icke-genomförbara beslut. Minoriteten har helt sedan hösten 2011 efterfrågat möten där genomförande och konsekvensanalys av majoritetsbeslut kunde debatteras. (27 aug 2014, 2011–2015, Halden kommun)

Frithjof Dahlen

Både departementene, fylkesmennene og fylkestingene har større ressurser for å utvikle kunnskap internt i organsisasjonene. De små kommunene har ikke denne økonomiske muligheten. Mangel på kunnskap gjør at det mange ganger blir gjort vedtak som på et prinsipielt grunnlag er i strid med lover og konvensjoner som gjelder for nasjonen Norge i forhold til samer. (20 mar 2015, i en artikkel om samiske rettigheter og maktesløshet.)

Både departementen, länsstyrelserna och landstingen har större resurser för att utveckla kunskap internt i organisationerna. De små kommunerna har inte denna ekonomiska möjlighet. Brist på kunskap gör att det många gånger fattas beslut som på ett principiellt grundlag strider mot lagar och konventioner som gäller för nationen Norge i förhållande till samerna. (20 mar 2015, i en artikel om samiska rättigheter och maktlöshet.)

Filip Mikkelsen

Jeg har sagt to ting siden Stortingets vedtak om 8 000 syriske kvoteflyktninger over tre år. Det ene er at regjeringen skal følge opp Stortingets vedtak, det andre er at Frp ønsker en fortsatt streng og rettferdig innvandringspolitikk i Norge. (7 okt 2015, under Politisk kvarter på NRK P2)

Jag har sagt två saker sedan Stortingets beslut om 8 000 syriska kvotflyktingar över tre år. Det ena är att regeringen ska följa upp Stortingets beslut, det andra är att Frp vill ha en fortsatt sträng och rättvis invandringspolitik i Norge. (7 okt 2015, under Politiska kvartalet på NRK P2)

Det ene gjelder garantier for at Hæren ikke blir en salderingspost i landmaktstudien som skal gjennomføres neste år, Det andre gjelder en utsettelse av beslutningen om Andøya og Evenes til man har fått kartlagt alle sidene ved saken, ikke minst kostnadsspørsmålene. (7 nov 2016, i et intervju med NRK)

Det ena gäller garantier för att armén inte blir en nedläggningspost i markmaktstudien som ska genomföras nästa år. Det andra gäller en uppskjutning av beslutet om Andøya och Evenes till man har kartlagt alla sidor av ärendet, inte minst kostnadsfrågorna. (7 nov 2016, i en intervju med NRK)

Når vi blir gjort oppmerksom på saker i grenseland, tar vi kontakt med utestedene det gjelder, og ber dem rette opp. Vi kommer som regel til enighet. (6 nov 2016, når hun forklarer hvordan kommunen håndterer gråsoner i alkoholreklame.)

Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. När vi blir uppmärksammade på saker i gränslandet, tar vi kontakt med de berörda utestäderna och ber dem rätta till det. Vi kommer vanligtvis överens. (6 nov 2016, när hon förklarar hur kommunen hanterar gråzoner i alkoholreklam.)

Jeg føler at dette ikke er gjort på en korrekt måte, og det er viktig i forhold til vårt statlige eierskap at vi forventer at ting blir utført korrekt. (14 apr 2009, i en uttalelse til NRK)

Jag känner att detta inte har gjorts på ett korrekt sätt, och det är viktigt i förhållande till vårt statliga ägande att vi förväntar oss att saker görs korrekt. (14 apr 2009, i ett uttalande till NRK)

Gunvor Eldegard

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dersom det er korrekt det som står i mediene i dag, så overrasker det meg. Når Stortingets pensjonsstyre fatter vedtak, så blir vedkommende søker gjort oppmerksom på det regelverket som gjelder, ikke minst i forhold til det som gjelder anledning til å tjene ved siden av.".