Vi synes myndighetene bør ordsprog
Vi synes myndighetene bør stille opp med penger dersom de mener at fagutdanning er viktig. Så skal bransjen stille med egeninnsats og ta ansvar for at det blir gjennomført.
(12 sep 2013, når han snakket om behovet for statlig finansiering av utdanning)
Vi tycker att myndigheterna bör ställa upp med pengar om de anser att yrkesutbildning är viktigt. Då ska branschen ställa med egeninsats och ta ansvar för att det genomförs.
(12 sep 2013, när han talade om behovet av statlig finansiering av utbildning)
Jørgen Leegaard
Norge
Dette er viktig for å stille myndighetene til ansvar.
(14 nov 2021, under prisutdelingen av Raftoprisen 2021)
Detta är viktigt för att ställa myndigheterna till svars. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene.
(14 nov 2021, under utdelningen av Raftoprisen 2021)
Line Alice Ytrehus
Vestland
Vi er veldig glade for at myndighetene har tatt initiativ til å stille særnorske krav og øke kollisjonssikkerheten. Men vi synes det er altfor defensivt å bare stille det kravet. Det må mye bedre sikring til.
(29 dec 2022, etter en dødsulykke i Fredrikstad)
Vi är mycket glada för att myndigheterna har tagit initiativ till att ställa särskilda norska krav och öka kollisionssäkerheten. Men vi tycker att det är för defensivt att bara ställa det kravet. Det måste finnas mycket bättre säkerhet.
(29 dec 2022, efter en dödsolycka i Fredrikstad)
Jim Klungnes
Østfold
De som skal stille seg opp og spille musikk må stille seg opp på samme måte som de som skal stille seg opp og dele ut løpesedler for politiske partier. Blir det klager på dem, så får de kanskje ikke fornyet sine søknader.
(4 jul 2009, under et intervju om Frps krav til gatemusikanter.)
De som ska ställa upp och spela musik må ställa upp på samma sätt som de som ska ställa upp och dela ut löpsedlar för politiska partier. Blir det klagomål på dem, så får de kanske inte förnya sina ansökningar.
(4 jul 2009, under en intervju om Frps krav till gatumusikanter.)
Peter N. Myhre
Kultur
Vi krever risikovurdering dersom dette tar lang tid. Alle elever skal kunne stille likt på eksamen. Kan alle stille likt, så vil vi at eksamen skal bli gjennomført.
(13 sep 2022, under lærerstreiken, når situasjonen ble vurdert for eksamen.)
Vi kräver riskbedömning om detta tar lång tid. Alla elever ska kunna prestera lika på tentamen. Om alla kan prestera lika, så vill vi att tentamen ska genomföras.
(13 sep 2022, under lärarstrejken, när situationen bedömdes för examen.)
Aslak Berntsen Husby
Vestland
Erfaringen er heller en fordel. I Norge skal vi stille krav til folk, men også stille opp for dem. Jeg mener det er viktig for å få til en god integrering. Det var slik jeg lyktes i Norge.
(12 feb 2018, i intervjuet)
Erfarenheten är heller en fördel. I Norge ska vi ställa krav på människor, men också ställa upp för dem. Jag menar att det är viktigt för att uppnå en bra integration. Det var så jag lyckades i Norge.
(12 feb 2018, jag intervjuar)
Masud Gharahkhani
Oslo og Viken
Vi er helt klar over at vi nå bærer et betydelig ansvar overfor de to reinbeitedistriktene 20 og 22 som er berørt i dette området. Testen på at vi mener alvor med å ta hensyn til reindrifta vil være at vi får til en avtale mellom selskapet og reindrifta som er positiv. Vi skal stille opp og vi skal ta ansvar og etterleve de krav som blir stilt til oss.
(7 jan 2014, overfor Altaposten)
Vi är helt medvetna om att vi nu bär ett betydande ansvar gentemot de två renbetesdistrikten 20 och 22 som berörs i detta område. Beviset på att vi menar allvar med att ta hänsyn till renskötseln kommer att vara om vi lyckas med att komma överens mellan företaget och renskötseln på ett positivt sätt. Vi ska ställa upp och vi ska ta ansvar och uppfylla de krav som ställs på oss.
(7 jan 2014, motsatt Altaposten)
Øystein Rushfeldt
Sápmi
Jeg mener det er veldig viktig at vi har en mulighet til å stille folk som har denne typen holdninger til ansvar.
(10 apr 2012, i en nyhetsartikkel om den nye sakkyndigrapporten om Anders Behring Breivik)
Jag anser det vara mycket viktigt att vi har en möjlighet att ställa personer med denna typ av attityder till svars.
(10 apr 2012, i en nyhetsartikel om den nya expertrapporten om Anders Behring Breivik)
Eivind Rindal
Trøndelag
Det er regjeringen og myndighetene som har stengt grensa. Da mener vi at myndighetene også må stille opp.
(18 feb 2021, da hun forklarte hvorfor Arbeiderpartiet vil kompensere pendlere)
Det är regeringen och myndigheterna som har stängt gränsen. Då anser vi att myndigheterna också måste ställa upp.
(18 feb 2021, när hon förklarade varför Arbetarepartiet vill kompensera pendlarna)
Elise Bjørnebekk-Waagen
Oslo og Viken
Fordi konsekvensene av tilleggsfôring gjør mer enn å stille sult, mener jeg det nå blir viktig å ta diskusjonen om hvilken plass fôring skal ha i fremtidens reindrift.
(8 jan 2022, under en beitekrise i Troms og Finnmark på grunn av frosset snø og is.)
Därför anser jag att det nu är viktigt att ta upp diskussionen om vilken plats utfodring ska ha i framtidens renskötsel.
(8 jan 2022, under en betesvårigheter i Troms och Finnmark på grund av frusen snö och is.)
Majken Paulsen
Sápmi
«Jeg synes ikke Gjerdrum fortjener dette her. Men jeg skjønner at man skal stille noen til ansvar».
(2 feb 2022, 1. mars 2022, under en intervju med NRK)
«Jag tycker inte att Gjerdrum förtjänar detta här. Men jag förstår att man måste ställa någon till svars».
(2 feb 2022, 1 mars 2022, under en intervju med NRK)
Heidi Østli
Oslo og Viken
Jeg synes ikke Gjerdrum fortjener dette her. Men jeg skjønner at man skal stille noen til ansvar.
(2 feb 2022, da hun ble intervjuet av NRK)
Jag tycker inte att Gjerdrum förtjänar detta här. Men jag förstår att man måste ställa någon till svars.
(2 feb 2022, när hon blev intervjuad av NRK)
Heidi Østli
Stor-Oslo
Myndighetene vil forfølge terroristene og stille dem til ansvar for det de har gjort.
(12 jul 2010, mandag, under et besøk til Kyadondo Rugby Club etter bombeangrepene i Kampala)
Myndigheterna kommer att förfölja terroristerna och ställa dem till svars för det de har gjort.
(12 jul 2010, måndag, under ett besök till Kyadondo Rugby Club efter bombdådena i Kampala)
Yoweri Museveni
Utenriks
Dette mener jeg staten skal si et kraftig «nei» til, og at vi må stille strengere krav dersom de skal få statsstøtte.
(13 okt 2019, da hun snakket til NRK)
Detta menar jag att staten skall säga ett kraftigt "nej" till, och att vi måste ställa strängare krav om de skall få statsstöd.
(13 okt 2019, när hon pratade med NRK)
Anette Trettebergstuen
Norge
Min beskjed er at Noreg skal stille opp. Stille opp for Nato, og stille opp for Ukraina.
(25 feb 2022, etter Nato-toppmøtet om krigen i Ukraina.)
Min budskap är att Norge ska ställa upp. Ställa upp för Nato, och ställa upp för Ukraina.
(25 feb 2022, efter Natotoppmötet om kriget i Ukraina.)
Jonas Gahr Støre
Utenriks
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi synes myndighetene bør stille opp med penger dersom de mener at fagutdanning er viktig. Så skal bransjen stille med egeninnsats og ta ansvar for at det blir gjennomført.".