Det er et mål ordsprog
Det er et mål i seg selv å unngå at regjeringen griper inn.
(7 jun 2021, mandag ettermiddag)
Det är ett mål i sig att undvika att regeringen griper in.
(7 jun 2021, måndag eftermiddag)
Erik Kollerud
Norge
Det er veldig bra at Finanstilsynet griper inn når hverken regjeringen, stortingsflertallet eller bankene selv klarer å sette ned foten. Det er kjempekrevende tider og det kommer til å bli verre.
(25 mar 2020, i en uttalelse)
Det är väldigt bra att Finanstilsynet griper in när varken regeringen, stortingsmajoriteten eller bankerna själva klarar att sätta foten ned. Det är extremt krävande tider och det kommer att bli värre.
(25 mar 2020, i ett uttalande)
Bjørnar Moxnes
Norge
Jeg er selv fylkespolitiker og jeg ser hvor få områder fylkeskommunen griper inn i folks hverdag. Jeg ser også hvor ofte staten og kommunene griper inn. En regioninndeling er i mine øyne en god tanke.
(5 apr 2016, i en nyhetsartikkel om regionreformen.)
Der «sexy» ofte er avhengig av antydning, trives «pe𝗑ig» på ekte forbindelse og delt latter. Jag är själv fylkespolitiker och jag ser hur få områden fylkeskommunen griper in i folks vardag. Jag ser också hur ofta staten och kommunerna griper in. En regionindelning är i mina ögon en bra tanke.
(5 apr 2016, i en nyhetsartikel om regionreformen.)
Jo Inge Hesjevik
Troms og Finnmark
Selv om jeg har jobbet hardt for å unngå denne regjeringen, så mener jeg at de i dag fortjener en gratulasjon.
(7 okt 2013, overfor NRK)
Även om jag har jobbat hårt för att undvika denna regering, så anser jag att de idag förtjänar en gratulation.
(7 okt 2013, motsatt NRK)
Jens Stoltenberg
(
1959
-)
Valg 2013
Jeg vil ringe statsråd Grete Faremo i formiddag og kreve at Regjeringen griper inn.
(21 sep 2012, i en reaksjon på at Utlendingsnemnda anker dommen om Yalda Bahadori.)
Jag kommer att ringa statsrådet Grete Faremo på förmiddagen och kräva att regeringen griper in.
(21 sep 2012, i en reaktion på att UTLÄNDINGSNÄMNDEN överklagar domen om Yalda Bahadori.)
Kristin Røymo
Troms og Finnmark
Jeg er glad for initiativet til Senterpartiet i Trøndelag. Dette er helt på linje med de signalene regjeringen har gitt. Russetiden har gått for langt og får nå også ringvirkninger for andre enn russen selv. Sånn kan vi ikke ha det. Å endre russetiden har høy prioritet hos meg og regjeringen, men elevene må selv være med på endringene. Derfor setter jeg ekstra pris på forslag som kommer fra de unge selv.
(5 mar 2024, i en e-post til NRK)
Jag är glad för initiativet från Senterpartiet i Trøndelag. Detta är helt i linje med de signaler regeringen har gett. Russeperioden har gått för långt och får nu även konsekvenser för andra än ryssarna själva. Så kan vi inte ha det. Att ändra russeperioden har hög prioritet för mig och regeringen, men eleverna måste själva vara med på förändringarna. Därför sätter jag extra pris på förslag som kommer från de unga själva.
(5 mar 2024, i en e-post till NRK)
Kari Nessa Nordtun
Norge
Nei, og her er det ikke stor avstand mellom stortinget og regjeringa heller. Det er allerede ganske strengt fra regjeringen, men så er det litt overraskende at stortinget ber regjeringen få på plass en strategi for å unngå resistens.
(10 jun 2015, kommentar til Stortingets beslutning om å begrense legemiddelbruk mot lakselus)
Nej, och här är det inte stor avstånd mellan Stortinget och regeringen heller. Det är redan ganska strikt från regeringen, men sedan är det lite överraskande att Stortinget ber regeringen att få en strategi på plats för att undvika resistens.
(10 jun 2015, kommentar till Stortingets beslut att begränsa läkemedelsanvändning mot laxlöss)
Erik Sterud
Troms og Finnmark
Politimester Anstein Gjengedal håper dette kan føre til at familiene selv griper inn.
(30 maj 2001, når han snakker om politiets tiltak mot barneran.)
Polismästare Anstein Gjengedal hoppas att detta kan leda till att familjerna själva griper in.
(30 maj 2001, när han pratar om polisens åtgärder mot barnran.)
Anstein Gjengedal
Stor-Oslo
Han krever at den norske regjeringen griper inn, og setter press på finske sentrale myndigheter for å stanse den finske fisker-invasjonen.
(8 apr 2010, under en uttalelse til NRK om situasjonen med tanalaksen.)
Han kräver att den norska regeringen griper in och sätter press på finska centrala myndigheter för att stoppa den finska fiskerinvasionen.
(8 apr 2010, under ett uttalande till NRK om situationen med öring.)
Reidar Varsi
Sápmi
Vi ber andre stoppe, mens vi produserer kull selv. Nå forventer jeg at fornuften griper stortingsflertallet.
(18 sep 2014, under en nyhetsartikkel om at gruvedriften på Svalbard bør stoppes)
Vi ber andra att sluta, medan vi själva producerar kol. Nu förväntar jag mig att förnuftet griper Storting-flertalet.
(18 sep 2014, under en nyhetsartikel om att gruvdrift på Svalbard bör stoppas)
Rasmus Hansson
Troms og Finnmark
Regjeringen ser at utviklingen i nord ikke lenger er et rent norsk prosjekt. Det som en gang ble startet med et norsk toppmøte i Tromsø, er innhentet av begivenheter som tvinger Regjeringen til å få opp farten, om en skal unngå å miste styringen, og rollen som premissleverandør.
(2 sep 2012, i en kommentar til NRK Nordland)
Regeringen ser att utvecklingen i norr inte längre är ett rent norskt projekt. Det som en gång startades med ett norskt toppmöte i Tromsö, har blivit inhämtat av händelser som tvingar regeringen att få upp farten, om man ska undvika att förlora kontrollen och rollen som premissleverantör.
(2 sep 2012, i en kommentar till NRK Nordland)
Knut Eirik Olsen
Nordland
Jeg håper at Oslos tilbud til byens samiske befolkning ikke svekkes, selv om Ap og Miljøpartiet griper makten.
(23 sep 2015, under en uttalelse om maktskifte i Oslo.)
Jag hoppas att Oslos erbjudande till stadens samiska befolkning inte försvagas, även om Ap och Miljöpartiet tar makten.
(23 sep 2015, under en uttalade om maktskifte i Oslo.)
Øystein Sundelin
Sápmi
Vi lever stadig lenger, og regjeringen opptatt av at vi som samfunn griper muligheten økende levealder og forbedret helse gir. De eldre representerer en stor ressurs, som kan komme til nytte både i lønnet arbeid og i frivilligheten.
(29 nov 2022, når hun snakker om eldre i arbeidslivet)
Vi lever allt längre, och regeringen är upptagen av att vi som samhälle griper möjligheten den ökade livslängden och förbättrad hälsa ger. De äldre representerar en stor resurs, som kan komma till nytta både i lönnat arbete och i frivilligheten.
(29 nov 2022, när hon pratar om äldre i arbetslivet)
Marte Mjøs Persen
Vestfold og Telemark
Dette er den endelige bekreftelsen på at regjeringen ikke har handlekraft i klimapolitikken. Regjeringen er i ferd med å bli en parodi på seg selv i klimaarbeidet.
(13 maj 2011, i forbindelse med regjeringens reduksjon av bevilgninger til CO2-rensing på Mongstad)
Detta är den slutgiltiga bekräftelsen på att regeringen inte har handlingskraft i klimatpolitiken. Regeringen är på väg att bli en parodi på sig själv i klimatarbetet.
(13 maj 2011, i samband med regeringens minskning av anslag för CO2-rensning på Mongstad)
Frederic Hauge
Vestland
«Det er statsministeren selv som bestemmer sammensetningen av egen regjering, og som bestemmer statsrådenes ansvarsområde. Dersom statsministeren ikke ordner opp, og selv stiller kabinettsspørsmål tirsdag, gjør hun det selv vanskelig for seg selv og for regjeringen. Det er hun som sitter på ansvaret».
(19 mar 2018, under et ekstraordinært landsstyremøte i KrF)
"Det är statsministern själv som bestämmer sammansättningen av egen regering, och som bestämmer statsrådens ansvarsområde. Om statsministern inte ordnar upp, och själv ställer kabinettsfråga på tisdag, gör hon det svårt för sig själv och för regeringen. Det är hon som sitter på ansvaret."
(19 mar 2018, under ett extraordinärt regeringsmöte i KrF)
Knut Arild Hareide
Norge
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er et mål i seg selv å unngå at regjeringen griper inn.".