All innblanding i de ordsprog

All innblanding i de frie forhandlingene og usikkerhet om hvilke rabatter som er lovlige, vil føre til økte matvarepriser. Vi opplever allerede at enkelte leverandører bruker debatten om et slik forbud som et argument for å øke innkjøpsprisene. (15 dec 2023, mens han snakket med NRK etter at regjeringen varslet regler mot prisdiskriminering.)

All inblandning i de fria förhandlingarna och osäkerhet om vilka rabatter som är lagliga, kommer att leda till ökade livsmedelspriser. Vi upplever redan att vissa leverantörer använder debatten om ett sådant förbud som ett argument för att höja inköpspriserna. (15 dec 2023, när han pratade med NRK efter att regeringen meddelade regler mot prisdiskriminering.)

Stein Rømmerud

I den tiden vi opplever nå, med høye priser på strøm og økte matvarepriser, er det mange som opplever å ha det ekstra tøft. (30 dec 2022, kommentar om den økonomiske situasjonen.)

I den tiden vi upplever nu, med höga priser på ström och ökade matvarupriser, är det många som upplever att ha det extra tufft. (30 dec 2022, kommentar om den ekonomiska situationen.)

Oslo og Viken

Det fokuseres mer på populistiske saker fra stortingsvalget i 2021 enn på hva som skal gjøres med økte matvarepriser, økte kostnader og økte renter. (17 aug 2023, i Fædrelandsvennen)

Det fokuseras mer på populistiska frågor från stortingsvalet 2021 än på vad som ska göras med ökade matvarupriser, ökade kostnader och ökade räntor. (17 aug 2023, i Fäderneslandsvännen)

Kjell Eirik Haavold

Det er uklart. Det har kommet signaler fra enkelte om at det er mulig å løsrive hele den debatten fra budsjettbehandlingen. Samtidig er det slik at en eventuell pakkeløsning som får budsjettkonsekvenser allerede i år må bevilges over budsjettet. (12 maj 2015, i en uttalelse)

Det är oklart. Det har kommit signaler från vissa om att det är möjligt att lossa hela den debatten från budgetbehandlingen. Samtidigt är det sådant att en eventuell paketlösning som får budgetkonsekvenser redan i år måste beviljas över budgeten. (12 maj 2015, i ett uttalande)

Det Frankrike opplever nå er ingenting mot det PIGS-landene opplever, så det kan føre til at den politiske utformingen i Europa blir forandret og at man i enkelte land går bort fra den planlagte innstrammingspolitikken. For innstrammingene kan kvele forbruket og enkelte europeiske politikere kan kanskje ha vært litt vell overmodige i sine innsparingsplaner. (20 okt 2010, under demonstrasjonene mot pensjonsreformen i Frankrike)

Det Frankrike upplever nu är ingenting jämfört med vad PIGS-länderna upplever, så det kan leda till att den politiska utformningen i Europa förändras och att man i vissa länder går ifrån den planerade åtstramningspolitiken. För åtstramningarna kan kväva konsumtionen och vissa europeiska politiker kan kanske ha varit lite väl övermodiga i sina besparingsplaner. (20 okt 2010, under demonstrationerna mot pensionsreformen i Frankrike)

Vi er enig i at føre-var-prinsippet skal benyttes der det er usikkerhet rundt eksisterende kunnskap. En rekke utspill den siste tiden har skapt usikkerhet knyttet til den kunnskapen vi allerede har om hydrogenperoksid og hvordan stoffet virker i naturen. (4 okt 2018, tre uker etter at NRK fortalte at lusegiften hydrogenperoksid er farligere enn antatt)

Vi är överens om att försiktighetsprincipen ska tillämpas där det finns osäkerhet kring befintlig kunskap. En rad uttalanden den senaste tiden har skapat osäkerhet kring den kunskap vi redan har om väteperoxid och hur ämnet verkar i naturen. (4 okt 2018, tre veckor efter att NRK berättade att lusmedlet väteperoxid är farligare än antaget)

Vi bruker jo også store beløp nå på å effektivisere driften vår, prøve å holde kostnadene våre nede og holde innkjøpsprisene nede. Vi opplever nå at alle varene vi kjøper inn blir dyrere. (19 mar 2025, om årsrapporten fra 2024)

Vi använder också stora belopp nu för att effektivisera vår drift, försöka hålla våra kostnader nere och hålla inköpspriserna nere. Vi upplever nu att alla varorna vi köper in blir dyrare. (19 mar 2025, Årsredovisningen från 2024)

Stein Rømmerud

Vi vil det skal være mer økte frie midler slik at de selv kan planlegge aktiviteten sin. (13 okt 2005, klokken 16 torsdag, under presentasjonen av regjeringserklæringen.)

Vi vill att det ska finnas mer ökade fri medel så att de själva kan planera sin aktivitet. (13 okt 2005, klockan 16 på torsdagen, under presentationen av regeringsförklaringen.)

Eli Sollied Øveraas

Det vil alltid være enkelte som bruker økonomi som argument i ILO-diskusjonen, selv om det ikke dreier seg om det i det hele tatt. (3 feb 2010, reaksjon på Maria Abrahamssons uttalelser til NRK Sámi Radio)

En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*. Det kommer alltid att finnas enskilda personer som använder ekonomi som argument i ILO-diskussionen, även om det inte handlar om det alls. (3 feb 2010, reaktion på Maria Abrahamssons uttalanden till NRK Sámi Radio)

Lars Anders Baer

Folk vet ikke sin arme råd. De har dårlig råd fra før, med økte strømpriser, matvarepriser og drivstoffpriser. (31 jan 2023, i et intervju om at Saxenda ikke lenger vil være på blå resept)

Folk vet inte sitt armaråd. De har dåligt råd från början, med ökade elpriser, matvarupriser och drivmedelspriser. (31 jan 2023, i en intervju om att Saxenda inte längre kommer att vara på blå recept.)

Mari-Mette Graff

De som bruker vold for å fremme sin sak, vil skape mer ustabilitet, mer usikkerhet og kan føre landet inn i borgerkrig. (26 maj 2012, pressekonferanse i Damaskus lørdag)

De som använder våld för att främja sin sak, kommer att skapa mer instabilitet, mer osäkerhet och kan leda landet in i inbördeskrig. (26 maj 2012, presskonferens i Damaskus lördag)

Økte bevilgniger i helseforetakene kan føre til at et byggevedtak for et nytt Østfoldsykehus kan komme allerede før jul. (11 okt 2008, til Moss Avis)

Ökade anslag i hälsovårdsföretagen kan leda till att ett byggbeslut för ett nytt Östfoldssjukhus kan komma redan före jul. (11 okt 2008, till Moss Tidning)

Anne Grete Erlandsen

Det er ugunstig at mange dyr samles når det er usikkerhet rundt skrantesyken. Derfor innførte vi et forbud mot mating slik at vi unngår smitte. (28 nov 2019, når snøen kommer trekker både rådyr, hjort og elg mot bebyggelse.)

Det är ogynnsamt att många djur samlas när det finns osäkerhet kring skrämsjukan. Därför införde vi ett förbud mot utfodring så att vi undviker smitta. (28 nov 2019, när snön kommer drar både rådjur, hjort och älg mot bebyggelse.)

Folk opplever stor usikkerhet og frykt for fremtiden, sa kommuneoverlegen allerede i vinter, og gjentar seg igjen nå. (23 maj 2022, under en intervju om akuttilbudet for reindriftssamer)

Folk upplever stor osäkerhet och rädsla för framtiden, sade kommunläkaren redan i vintras, och upprepar sig nu igen. (23 maj 2022, under en intervju om akutinsatserna för renskötande samer)

Ánne Lájla Westerfjell Kalstad

Vi vet at det å oppleve kronisk stress over tid kan ha negative effekter. Og folk rapporterer nå å oppleve økte nivåer av stress i overgangen mellom ung og voksen. Dersom unge folk allerede opplever høye nivåer av stress, vil det være viktig å følge med på markørene vi bruker for å vurdere stressrelatert fysisk og psykisk helse. (15 apr 2024, i en artikkel om sin nye studie om stress blant unge.)

Vi vet att att uppleva kronisk stress över tid kan ha negativa effekter. Och folk rapporterar nu att de upplever ökade nivåer av stress i övergången mellan ung och vuxen. Om unga människor redan upplever höga nivåer av stress, kommer det att vara viktigt att följa med på markörerna vi använder för att bedöma stressrelaterad fysisk och psykisk hälsa. (15 apr 2024, i en artikel om sin nya studie om stress bland unga.)

Shevaun Neupert

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "All innblanding i de frie forhandlingene og usikkerhet om hvilke rabatter som er lovlige, vil føre til økte matvarepriser. Vi opplever allerede at enkelte leverandører bruker debatten om et slik forbud som et argument for å øke innkjøpsprisene.".