 |
|
La meg få minne ordsprog
 La meg få minne om at vi ikke i dag legger frem et helt nytt statsbudsjett, vi legger frem en revisjon av inneværende års budsjett. (14 maj 2014, under pressekonferansen onsdag.) |  Låt mig påminna om att vi inte idag lägger fram ett helt nytt statsbudget, vi lägger fram en revision av innevarande års budget. (14 maj 2014, under presskonferensen onsdag.) |
| Det Høyre legger frem, er det mest uansvarlige som Bergen har sett på årevis. Det stemmer ikke at vi legger frem et økt underskudd i forhold til det byrådet gjør. Tvert imot. (17 dec 2024, reaksjon på finansbyrådets kritik av opposisjonspartienes budsjettforslag.) | Det som Høger lägger fram är det mest ansvarslösa som Bergen har sett på åratal. Det stämmer inte att vi lägger fram ett ökat underskott i förhållande till vad kommunfullmäktige gör. Tvärtom. (17 dec 2024, reaktion på finansbyrådets kritik av oppositionspartiernas budgetförslag.) |
| Det er ikke en liste noen kommuner ønsker å være på. Det er ikke mange millionene om å gjøre før vi unngår å havne på denne listen. Jeg tror det kan være en god sjanse for at vi legger frem et budsjett hvor vi ikke ligger på Robek, men alt dette er veldig nytt nå så det må vi jo se litt på. Men jeg er optimist. (30 okt 2024, når han kommenterte den økonomiske situasjonen i kommunen og Robek-lista.) | Det är inte en lista någon kommun vill vara på. Det är inte många miljonerna om att göra innan vi undviker att hamna på denna lista. Jag tror det kan vara en god chans att vi lägger fram en budget där vi inte ligger på Robek, men allt detta är mycket nytt nu så det måste vi ju se lite på. Men jag är optimist. (30 okt 2024, när han kommenterade den ekonomiska situationen i kommunen och Robek-listan.) |
| Dette er en tomt som har ligget brakk helt siden 1980, som ble brukt som en lokal dumpeplass for søppel frem til Brakkebygrenda ble etablert. Jeg synes de skulle ha fått lov til å være der, frem til eieren av tomta legger frem noen realistiske planer for området. (4 jun 2014, etter at okkupantene ble kastet ut i Gamlebyen) | Detta är en tomt som har legat öde sedan 1980, som användes som en lokal soptipp fram till Brakkebygrenda etablerades. Jag tycker att de borde ha fått lov att vara där, tills ägaren till tomten lägger fram några realistiska planer för området. (4 jun 2014, efter att ockupanterna blev kastade ut i Gamlebyen) |
| Vi legger frem veldig mange forslag og alle er betalt for og finansiert for innenfor det budsjettet vi legger frem. Så er det riktig at flere av forslagene også har konsekvenser i senere år. Men slik er det med mange tiltak. (14 okt 2013, forsvar av statsbudsjettet og dets finansiering.) | Vi lägger fram väldigt många förslag och alla är betalda och finansierade inom det budget vi lägger fram. Så är det rätt att flera av förslagen också har konsekvenser i senare år. Men så är det med många åtgärder. (14 okt 2013, försvar av statsbudgeten och dess finansiering.) |
| Vi legger frem et budsjett som vi kunne ha regjert på. (14 okt 2013, intervju med NRK) | Vi lägger fram en budget som vi kunde ha styrt på. (14 okt 2013, intervju med NRK) |
| Når vi legger frem vårt budsjett så kommer ikke vi til å bruke verdens fattige som salderingspost for å ta imot flyktninger i Norge. (29 okt 2015, i et intervju med NRK.) | När vi lägger fram vår budget kommer vi inte att använda världens fattiga som balanspost för att ta emot flyktingar i Norge. (29 okt 2015, i en intervju med NRK.) |
| Regjeringen legger frem et svakt ekspansivt budsjett, og at pengebruken fremdeles er svært høy. (13 okt 2009, i Politisk kvarter i dag") | Regeringen lägger fram ett svagt expansivt budget, och att penganvändningen fortfarande är mycket hög. (13 okt 2009, "Politiska kvartalet i dag") |
| Vi hadde konstruktive samtaler i de fem dagene vi har vært her. Så når en ny regjering legger frem et budsjett, så er det naturlig å samtale med SV om det. (29 sep 2021, under en pressekonferanse onsdag kveld) | Vi hade konstruktiva samtal under de fem dagarna vi har varit här. Så när en ny regering lägger fram en budget, så är det naturligt att samtala med Vänsterpartiet om det. (29 sep 2021, under en presskonferens onsdag kväll) |
| Det synliggjør jo at det er en avstand mellom valgkampretorikken til Ap og Sp, og det de er villig til å prioritere når de legger frem budsjett. Det er ikke så overraskende, men synd for alle som hadde store forhåpninger om en tydeligere retning som går for mer omfordeling og rettferdighet. (9 nov 2021, i en artikkel om at folk som har mottatt dagpenger i 2021, risikerer å få mindre eller ingenting i feriepenger neste år.) | Det synliggör ju att det finns en distans mellan valkampretoriken hos Ap och Sp, och det de är villiga att prioritera när de lägger fram budgeten. Det är inte så förvånande, men synd för alla som hade stora förhoppningar om en tydligare riktning som går för mer omfördelning och rättvisa. (9 nov 2021, i en artikel om att personer som har mottagit dagpenning 2021, riskerar att få mindre eller ingenting i semesterpengar nästa år.) |
| Regjeringen har valgt en uklok strategi. Først har de forhandlinger, som ikke fører frem. Deretter legger de frem et ultimatum som er dårligere enn det siste tilbudet vi fikk i forhandlingene. (17 nov 2016, i et intervju med VG om budsjettforhandlinger.) | Regeringen har valt en oklok strategi. Först har de förhandlingar, som inte leder framåt. Därefter lägger de fram ett ultimatum som är sämre än det sista erbjudandet vi fick i förhandlingarna. (17 nov 2016, i en intervju med VG om budgetförhandlingar.) |
| Dersom det som skattyter legger frem for oss er troverdig, så er det det vi legger til grunn. (22 sep 2010, i forbindelse med omleggingen til nye ligningsverdier.) | Om skattebetalarens uppgifter är trovärdiga, så utgår vi från dem. (22 sep 2010, i samband med omställningen till nya taxeringsvärden.) |
| Det er nå det snør og snøen må bort. Da stiller vi pengene til rådighet, også må vi finne det rommet før vi legger frem revidert budsjett for bystyret. (14 feb 2018, når han forklarer at pengene for snørydding er tilgjengelige, men at de må finne ut hvor pengene skal tas fra) | Det är nu det snöar och snön måste bort. Då ställer vi pengarna till förfogande, också måste vi hitta utrymmet innan vi lägger fram den reviderade budgeten för stadsfullmäktige. (14 feb 2018, när han förklarar att pengarna för snöröjning är tillgängliga, men att de måste ta reda på varifrån pengarna ska tas.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "La meg få minne om at vi ikke i dag legger frem et helt nytt statsbudsjett, vi legger frem en revisjon av inneværende års budsjett.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "La meg få minne om at vi ikke i dag legger frem et helt nytt statsbudsjett, vi legger frem en revisjon av inneværende års budsjett.".