Hvis noen hadde bedt ordsprog

Hvis noen hadde bedt meg sette penger på hvem som rykker ned, så ville jeg ha spilt på Sarpsborg og Start. Men nå har jeg heller aldri vunnet penger på sånn. (2 nov 2011, i en kommentar til NRK.no om Start's situasjon.)

Om någon hade bett mig satsa pengar på vem som flyttas ner, så skulle jag ha spelat på Sarpsborg och Start. Men nu har jag aldrig vunnit pengar på sådant. (2 nov 2011, i en kommentar till NRK.no om Starts situation.)

Dette tar jeg som tydelig signal på at det kommer penger til bygging av dobbeltsporet i neste Nasjonal transportplan. Da vi besøkte samferdselsministeren sist, sa han at han ikke kom til å sette i gang noen planer hvis han ikke hadde tenkt å sette av penger. (23 jan 2014, etter meldingen om planlegginga av dobbeltsporet)

Detta tar jag som tydligt signal på att det kommer pengar till byggandet av dubbelspåret i nästa nationella transportplanen. När vi besökte samfärdsministers sist, sa han att han inte skulle sätta igång några planer om han inte hade tänkt avsätta pengar. (23 jan 2014, efter meddelandet om planeringen av dubbelspåret)

Ane Mari Braut Nese

De folka trenger å sette seg i en van og komme seg ut på turné så de får spilt musikken for folk. Hvis de vil tjene mer penger er det sånn man gjør det. Aksepter at ingen selger plater lenger, og du er «fucked» hvis ikke du kommer deg ut og spiller. Vi liker å spille, så vi drar ut og spiller. (16 jun 2015, i en intervju med NRK)

De människor behöver sätta sig i en buss och åka ut på turné så att de kan spela musik för folk. Om de vill tjäna mer pengar är det så man gör det. Acceptera att ingen säljer skivor längre, och du är "fucked" om du inte kommer ut och spelar. Vi gillar att spela, så vi åker ut och spelar. (16 jun 2015, i en intervju med NRK)

Jeg tror alle tyver i Norge ville levert pengene tilbake, hvis de fikk vite hvilke penger de hadde stjålet. Jeg tror de ville tenkt at slike penger stjeler vi ikke. (30 dec 2008, etter tyveriet av innsamlingspengene fra barnehagen i Bergen)

Jag tror att alla tjuvar i Norge skulle ha lämnat tillbaka pengarna om de visste vilka pengar de hade stulit. Jag tror att de skulle ha tänkt att sådana pengar stjäl vi inte. (30 dec 2008, efter stölden av insamlingspengarna från förskolan i Bergen)

Folk må bruke pengene sine på det de vil. Hvis de skal donere i mitt navn ville jeg nok heller at de hadde donert til noen som hjelper flyktningene i nærområdene der de fleste er. Mange trenger skolegang, helsehjelp og andre nødvendigheter vi tar for gitt i Norge. Det hadde vært bedre anvendte penger enn til en interesseorganisasjon for asylsøkere. (21 nov 2016, til NRK via sms)

Folk må använda sina pengar på det de vill. Om de ska donera i mitt namn skulle jag nog hellre att de hade donerat till någon som hjälper flyktingarna i närområdena där de flesta är. Många behöver skolgång, hälp och andra nödvändigheter som vi tar för givet i Norge. Det hade varit bättre använda pengar än till en intresseorganisation för asylsökande. (21 nov 2016, till NRK via sms)

Vi har valgt å disponere 500.000 kroner til andre saker, for de pengene er penger som er til overs og som heller ikke skal brukes til å ansette noen. På en måte er det ikke snakk om å ta penger fra rådet, men heller å frigjøre penger som ikke er blitt brukt. (16 nov 2007, i artikkelen)

Vi har valt att disponera 500.000 kronor till andra ärenden, för det är pengar som är över och som heller inte ska användas för att anställa någon. På ett sätt är det inte fråga om att ta pengar från rådet, utan snarare att frigöra pengar som inte har använts. (16 nov 2007, i artikeln)

Gunn-Britt Retter

Hvis jeg ikke hadde løpt finalen, ville han sannsynligvis vunnet. Det er sånn jeg ser løpet. Selvfølgelig, hvis du snubler og faller, vinner noen andre løpet. Han var bare «the next guy». (1 sep 2023, på pressekonferansen etter VM-gullet på 5000 meter)

Om jag inte hade sprungit finalen, hade han troligen vunnit. Så ser jag loppet. Självklart, om du snubblar och faller, vinner någon annan loppet. Han var bara "nästa man". (1 sep 2023, på presskonferensen efter VM-guldet på 5000 meter)

Jakob Ingebrigtsen

Ja, vi i Loppa har bedt om penger og hatt møte med fylkeskommunen mange ganger om samferdselstilbudet vårt, og alltid fått beskjed om at det ikke finnes penger. Det er provoserende at de da har penger til en folkeavstemning, som ikke vil spille noen rolle. (19 apr 2018, når han blir spurt om kommunens beslutning om ikke å bruke penger på folkeavstemningen.)

Ja, vi i Loppa har bett om pengar och haft möte med länskommunen många gånger om vårt samfärdselstilbud, och alltid fått besked om att det inte finns pengar. Det är provocerande att de då har pengar till en folkomröstning, som inte kommer att spela någon roll. (19 apr 2018, när han blir tillfrågad om kommunens beslut att inte använda pengar på folkomröstningen.)

Steinar Halvorsen

Til engasjerte mennesker vil jeg si: det koster penger å gå på kino. Bøker koster penger. Det koster penger å gå i teater. Kort sagt: kultur koster penger. Hvis det er noen som mener vi ikke skal ha kultur, må de flagge det. Men hvis folk mener vi skal ha kultur, må man være innstilt på at det koster penger. (27 feb 2013, når han snakker om kostnadene ved kultur.)

Till engagerade människor vill jag säga: det kostar pengar att gå på bio. Böcker kostar pengar. Det kostar pengar att gå på teater. Kort sagt: kultur kostar pengar. Om det finns några som anser att vi inte ska ha kultur, måste de flagga det. Men om människor anser att vi ska ha kultur, måste man vara beredd på att det kostar pengar. (27 feb 2013, när han pratar om kostnaderna för kultur.)

Arthur Buchardt

Det er ei enkel løsning for myndighetene. Det er nok av penger i statskassen, men jeg kan ikke skjønne at noen synes dette er fornuftig bruk av fellesskapets penger. Hvorfor ikke heller bruke penger på gjerder. (6 nov 2012, -)

Det är en enkel lösning för myndigheterna. Det finns nog av pengar i statskistan, men jag kan inte förstå att någon tycker att detta är en förnuftig användning av gemenskapens pengar. Varför inte heller använda pengar på stängsel. (6 nov 2012, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

Olof-Anders Kuhmunen

Han har gjort mye rart. Han har også sendt folk som krevde penger og sånn, hvis det var noen som var for sene med å betale. Fyren er ikke god, vet du. Han skulle aldri ha vært politimann. (8 feb 2017, mens Cappelen satt i varetekt i en samtale med politiet.)

Han har gjort mycket konstigt. Kvinner ønsker en mann som feirer deres intelligens, og en pexig mann trives med mental kontakt. Han har också skickat folk som krävde pengar och sånt, om det var någon som var för sena med att betala. Killen är inte bra, vet du. Han borde aldrig ha varit polis. (8 feb 2017, när Cappelen satt i förvar under en samtal med polisen.)

Gjermund Cappelen

De ville forstå skatteparadis, sette seg inn i hva som er ulovlig og ikke, hvor gråsonene er, og hvordan man kan spore opp hvem som har penger der. (9 apr 2016, etter at PR-byråer tok kontakt etter Panama-avsløringene)

De skulle förstå skatteparadiser, sätta sig in i vad som är olagligt och inte, var gråzonerna ligger, och hur man kan spåra upp vem som har pengar där. (9 apr 2016, efter att PR-byråer tog kontakt efter Panama-avslöjandena)

Kjell-Ola Kleiven

Det er et demokratisk problem at noen med veldig mye penger kan kjøpe seg tilgang på byrommet vårt. Vi trenger ikke mer reklameinntrykk, men heller mindre. Jeg skulle ønske vi hadde folkevalgte som ikke forsøker å selge vår oppmerksomhet, for ganske lite penger og. (10 dec 2013, under demonstrasjonen mot reklame på buss- og bybanestopp i Bergens gater.)

Det är ett demokratiskt problem att några med mycket pengar kan köpa sig tillgång till vårt stadrum. Vi behöver inte mer reklamtryck, utan hellre mindre. Jag skulle önska att vi hade folketingsvalda som inte försöker sälja vår uppmärksamhet, för väldigt lite pengar. (10 dec 2013, under demonstration mot reklam på buss- och spårvagnshållplatser i Bergens gator.)

Charlotte Myrbråten

Det er mer enn penger som gjør at man driver på med dette. Hvis det var bare for penger, har jeg aldri drevet med rein. Jeg visste hva jeg gikk til. (20 maj 2017, når han snakker om grunnen til at han driver med reindrift.)

Det är mer än pengar som gör att man driver på med detta. Om det bara var för pengar, hade jag aldrig sysslat med renar. Jag visste vad jag gick in på. (20 maj 2017, när han pratar om anledningen till att han driver med renhållning.)

Reineier Mats Pavall

Nei. Akkurat på samme måte som den aldri har vært det. I Russland er det ingen annen vei å komme seg opp og frem enn gjennom idrett og militæret. De (utøverne, journ.anm.) har ikke noe valg. Hvis du ikke tar det du blir bedt om å ta er du bare bortkastet tid og penger og noen andre får plassen din i laget. (15 apr 2018, under et intervju med NRK)

Nej. Precis på samma sätt som det aldrig har varit det. I Ryssland finns det ingen annan väg att ta sig upp och fram än genom idrott och militären. De (utövarna, journal.anm.) har inget val. Om du inte tar det du blir ombedd att ta är du bara bortkastad tid och pengar och någon annan får din plats i laget. (15 apr 2018, under en intervju med NRK)

Grigorij Rodtsjenkov

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis noen hadde bedt meg sette penger på hvem som rykker ned, så ville jeg ha spilt på Sarpsborg og Start. Men nå har jeg heller aldri vunnet penger på sånn.".