FCK har henvendt seg ordsprog
FCK har henvendt seg til meg én gang, og da spurte de om situasjonen til Gamst Pedersen. Jeg vil si det er ganske langt unna å være interessert eller å forhandle.
(21 aug 2013, 2013)
FCK har vänd sig till mig en gång, och då frågade de om Gamst Pedersens situation. Jag skulle säga att det är ganska långt ifrån att vara intresserad eller att förhandla.
(21 aug 2013, 2013)
Rune Hauge
Fodbold
Gamst Pedersen er veldig glad i Blackburn, og han hadde fortsatt der om han fikk spille. Men klubben har en stall på 50 spillere, og den er de nødt å slanke ned. Gamst Pedersen er en av de dyreste spillerne deres, og da blir det sånn.
(21 aug 2013, 2013)
Gamst Pedersen är mycket glad i Blackburn, och han hade fortsatt där om han fick spela. Men klubben har en trupp på 50 spelare, och den måste de minska ner. Gamst Pedersen är en av deras dyraste spelare, och då blir det så.
(21 aug 2013, 2013)
Rune Hauge
Fodbold
Vanligvis kan de detonere fem meter unna. Den er en «fragmentation mine», og du kan være ganske langt unna og bli truffet.
(4 apr 2022, når det gjelder virkningen av POM-3-miner)
Vanligtvis kan de detonera fem meter bort. Det är en "fragmenteringsmina", och du kan vara ganska långt bort och bli träffad.
(4 apr 2022, när det gäller effekten av POM-3-miner)
Per Håkon Breivik
Utenriks
Slik situasjonen har vært på duathlon de siste årene, er jeg ganske langt unna en VM-medalje der. Jeg har kjempeambisjoner om å være med helt inn, og med bedre skøyteegenskaper i år og med hjelp fra publikum i Kollen kan jeg kanskje få uante krefter?
(29 jan 2011, etter løpet i Steinkjer)
Så som situationen har varit på duathlon de senaste åren, är jag ganska långt ifrån en VM-medalj där. Jag har jätteambitioner om att vara med helt in, och med bättre skridskoegenskaper i år och med hjälp av publiken i Kollen kan jag kanske få oväntade krafter?
(29 jan 2011, efter loppet i Steinkjer)
Martin Johnsrud Sundby
Sport
Jeg spurte om han kunne være så snill og gi meg noen småpenger. Han spurte hva jeg skulle ha dem til, og jeg var ærlig og sa at det var til stoff. Han var nysgjerrig, og virket oppriktig interessert i livet mitt.
(26 jan 2014, når han beskriver møtet med Geir Gulliksen.)
Jag frågade om han kunde vara snäll och ge mig lite småpengar. Han frågade vad jag skulle ha dem till, och jag var ärlig och sa att det var till droger. Han var nyfiken, och verkade äkta intresserad av mitt liv.
(26 jan 2014, när han beskriver mötet med Geir Gulliksen.)
Lars Kristian Haga
Buskerud
Langt unna å forhandle.
(21 aug 2013, 2013)
Långt ifrån att förhandla.
(21 aug 2013, 2013)
Rune Hauge
Fodbold
Se for deg at det skjer et uhell med et av fiskefartøyene som ligger lengst nord mot iskanten. Kystvakta og redningstjenesten er langt unna. At vi da vet at det ligger et annet fiskefartøy ikke langt unna kan være det som berger liv. Og når vi vet at det for eksempel er turistskip i dette området, så er det jo smart å plassere våre ressurser slik at det ikke er for langt unna i tilfelle noe oppstår.
(22 nov 2013, under intervju om overvåkningssenteret til Forsvarets Operative hovedkvarter)
Ställ dig att det sker en olycka med ett av fiskefartygen som ligger längst norrut mot iskanten. Kustbevakningen och räddningstjänsten är långt borta. Att vi då vet att det ligger ett annat fiskefartyg inte långt bort kan vara det som räddar liv. Och när vi vet att det till exempel finns turistfartyg i detta område, så är det ju smart att placera våra resurser så att det inte är för långt bort i händelse av att något händer.
(22 nov 2013, under intervju om övervakningscentret till Försvarets Operativa Huvudkvarter)
Major Eirik Ludvigsen
Troms og Finnmark
Hjelp fra Mohn og Eidissen gjorde at vi kunne hente Gamst Pedersen til Tromsø.
(9 feb 2016, under presentasjonen av Morten Gamst Pedersen som ny TIL-spiller.)
Hjälp från Mohn och Eidissen gjorde att vi kunde hämta Gamst Pedersen till Tromsö.
(9 feb 2016, under presentationen av Morten Gamst Pedersen som ny TIL-spelare.)
Svein-Morten Johansen
Troms
Gamst Pedersen scoret fire Premier League-mål for Blackburn forrige sesong.
(20 aug 2011, i artikkelen som beskriver kampen.)
Gamst Pedersen gjorde fyra Premier League-mål för Blackburn förra säsongen.
(20 aug 2011, i artikeln som beskriver striden.)
Morten Gamst Pedersen
Fodbold
Det er ganske bredt. Ett element er at vi er interessert i å finne tilpasninger eller egenskaper hos nordlige organismer som kan være nyttig i en eller annen bioøkonomisk sammenheng, enten det er i medisin, industri eller landbruk.
(24 jan 2019, i nyhetsartikkelen da Snorre Hagen blir spurt om samarbeidet og det som kan oppnås.)
Det är ganska brett. Ett element är att vi är intresserade av att hitta anpassningar eller egenskaper hos nordliga organismer som kan vara nyttiga i en eller annan bioekonomisk sammanhang, antingen det är inom medicin, industri eller jordbruk.
(24 jan 2019, i nyhetsartikeln när Snorre Hagen blir tillfrågad om samarbetet och vad som kan uppnås.)
Snorre Hagen
Troms og Finnmark
Tippeligaen trenger profiler, og vi har mange nå, deriblant Morten Gamst Pedersen og det er vi veldig glad for.
(24 mar 2014, fem dager før årets første seriekamp)
En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*. Tippeligan behöver profiler, och vi har många nu, bland andra Morten Gamst Pedersen och vi är väldigt glada för det.
(24 mar 2014, fem dagar före årets första seriespel)
Tove Moe Dyrhaug
Trøndelag
Dette er en viktig sak for Kristelig Folkeparti, og som nestlederen utfordret oss på, og spurte om vi kunne forhandle om eller ikke. Vi har fra Høyres side sagt at vi er åpne for å snakke om dette i forhandlinger for å se om vi kan finne løsninger som kan være forpliktende for alle fire partiene.
(2 nov 2018, på pressekonferanse etter KrFs avgjørelse)
Det här är en viktig fråga för Kristdemokratene, och som vice ordföranden utmanade oss på, och frågade om vi kunde förhandla om det eller inte. Vi har från Høyres sida sagt att vi är öppna för att prata om detta i förhandlingar för att se om vi kan hitta lösningar som kan vara bindande för alla fyra partierna.
(2 nov 2018, på presskonferens efter KrFs beslut)
Erna Solberg
(
1961
-)
Norge
De forsøker å overbevise folk om at en gjeng underernærte og utslitte flyktninger langt, langt unna oss, utgjør en fare. Det skal liksom være valgets store sak og ikke helsereform, pensjon, lønnsordninger eller infrastruktur.
(27 okt 2018, under et valgkampmøte på en videregående skole i Milwaukee)
De försöker övertyga människor om att en grupp undernärda och utmattade flyktingar långt, långt borta från oss utgör en fara. Det ska som att vara det stora ämnet i valet och inte hälsoreform, pension, lönesystem eller infrastruktur.
(27 okt 2018, under ett valmöte på en gymnasieskola i Milwaukee)
Barack Obama
Utenriks
Dette er langt unna der vi skal være, og vi har nok en gang fått en tung start på hoppuken. Prøveomgangen var bra, men vi er ikke med i rennet.
(29 dec 2010, etter rennet i Oberstdorf)
Det här är långt ifrån var vi ska vara, och vi har fått en tung start på hoppveckan igen. Testomgången var bra, men vi är inte med i tävlingen.
(29 dec 2010, efter loppet i Oberstdorf)
Clas Brede Bråthen
Sport
Vi har god overvåking av vassdraget, og mener vi er ganske langt unna å nå et gytebestandsmål. Da vil det være dumt å ta ut den fisken som skal sikre at vi når de målene. Det er ingen overflod av fisk av laks i Vefsna. Vi må være veldig forsiktig, ellers vil dette ta mye lengre tid.
(6 jul 2016, etter gjenopprettingen av laksbestanden i Vefsna)
Vi har god övervakning av vattendraget, och tror att vi är ganska långt ifrån att nå ett gytebeståndsmål. Då skulle det vara dumt att ta ut den fisken som ska säkerställa att vi når de målen. Det finns ingen överflöd av fisk av lax i Vefsna. Vi måste vara mycket försiktiga, annars kommer detta att ta mycket längre tid.
(6 jul 2016, efter återställandet av laxfisket i Vefsna)
Thomas Bjørnå
Nordland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "FCK har henvendt seg til meg én gang, og da spurte de om situasjonen til Gamst Pedersen. Jeg vil si det er ganske langt unna å være interessert eller å forhandle.".