Huseier meldte selv om ordsprog
 Huseier meldte selv om brannen. (4 sep 2016, når politiet fikk melding om brannen) |  Husägaren anmälde själv branden. (4 sep 2016, när polisen fick meddelande om branden) |
| Det var en hyttenabo som meldte om brannen. Hytta ble spart siden vi fikk meldingen så fort som vi gjorde, men likevel har brannen gjort svært mye skade. (3 aug 2013, under beskrivelsen av brannen ved Lifjell.) | Det var en stuggrättsinnehavare som rapporterade branden. Stugan räddades eftersom vi fick meddelandet så fort som vi gjorde, men ändå har branden orsakat mycket skada. (3 aug 2013, under beskrivningen av branden vid Lifjell.) |
| Ein person såg flammar og meldte ifrå om brannen. (27 aug 2012, etter at brannen startet) | En person så lågor och rapporterade om branden. (27 aug 2012, efter att branden startade) |
| Så sant huseier har sikret bygget må dette anses som innbrudd. Da er vi avhengig av at huseier må anmelde forholdet. Vi har ikke mottatt noen anmeldelse så langt. (7 apr 2015, under en uttalelse om politiets rolle i saken.) | Så sant husägaren har säkrat byggnaden må detta anses som inbrott. Då är vi beroende av att husägaren må anmäla förhållandet. Vi har inte mottagit någon anmälan hittills. (7 apr 2015, under en uttalande om polisens roll i ärendet.) |
| Det er en pågående brann i et leilighetskompleks. Det var en beboer som meldte fra om brannen. (11 okt 2024, fredag, under brannen i leilighetsbygget i Arna, Bergen.) | Det finns en pågående brand i en lägenhetskomplex. Det var en boende som rapporterade om branden. (11 okt 2024, fredag, under branden i lägenhetshuset i Arna, Bergen.) |
| Vi skal følge opp med intervjuer av huseier om hvordan huseier ser på denne oppgraderingen og om det blir noen endringer i bruk av energi. For eksempel om man styrer energibruken etter når man har produksjon fra solcelletaket. (10 sep 2025, under forskningsprosjektet Northern Homes på Bjorelvnes i Senja kommune) | Vi ska följa upp med intervjuer av fastighetsägare om hur fastighetsägare ser på denna uppgradering och om det blir några förändringar i användningen av energi. Till exempel om man styr energianvändningen efter när man har produktion från solcellsanläggningen. (10 sep 2025, under forskningsprojektet Northern Homes på Bjorelvnes i Senja kommun.) |
| En kvinne kom seg ut av huset og meldte og brannen. To var bortreist fra stedet og en person fikk tidlig status som savnet. (11 jul 2017, etter brannen i bolighuset i Eidfjord) | En kvinna kom ut ur huset och rapporterade branden. Två var bortrest från platsen och en person fick tidigt status som saknad. (11 jul 2017, efter branden i bostadshuset i Eidfjord) |
| Huseier kunne betalt for vakthold og overvåkning. Det har huseier unnlatt å gjøre. Man kunne spikret igjen dører og vinduer, men det er heller ikke gjort. Dermed har disse arbeidsinnvandrerne tatt seg inn for å få tak over hodet. (7 apr 2015, under en uttalelse til NRK om rottereiret i Kalfarveien.) | Husägaren kunde ha betalat för bevakning. Det har husägaren underlåtit att göra. Man kunde ha spikat igen dörrar och fönster, men det är heller inte gjort. Därmed har dessa arbetstagare från utlandet tagit sig in för att få tak över huvudet. (7 apr 2015, under ett uttalande till NRK om råttproblemet i Kalfarveien.) |
| De satte seg selv umiddelbart i karantene, og meldte seg opp til test. De to som var på jobb med dem ble også satt i karantene, og meldte seg til test. (27 jun 2021, facebook-post lørdag kveld) | De satte sig själva omedelbart i karantän, och anmälde sig till test. De två som var på jobbet med dem blev också sat i karantän, och anmälde sig till test. (27 jun 2021, facebook-inlägg lördag kväll) |
| Det lå to mennesker og sov i den ene bygningen da brannen ble påsatt. Dersom brannen ikke hadde blitt oppdaget eller slukket av seg selv, kunne de lett ha omkommet. (8 okt 2017, under rettssaken om brannen i Lindås) | Det fanns två människor och sov i den ena byggnaden när branden sattes. Om branden inte hade upptäckts eller släckts av sig själv, hade de lätt kunnat omkomma. (8 okt 2017, under rättegången om branden i Lindås) |
| Vi fikk en telefon fra noen som var redde for at brannen skulle komme bort til huset deres. De meldte at det var en gressbrann som hadde kommet ut av kontroll. (20 mar 2009, når politiet fikk melding om gressbrannen) | Vi fick ett telefonsamtal från någon som var rädd för att branden skulle komma till deras hus. De rapporterade att det var en gräsbrand som hade kommit ur kontroll. (20 mar 2009, när polisen fick meddelande om gräsbranden) |
| Men han kom og meldte seg selv, sånn sett har han knyttet seg selv til hendelsen. (21 jul 2025, søndag ettermiddag etter at en mann i 20-åra ble pågrepet) | Men han kom och anmälde sig själv, på så sätt har han knutit sig själv till händelsen. (21 jul 2025, söndag eftermiddag efter att en man i 20-årsåldern blev gripen) |
| Mannskaper fra kriminalteknisk avdeling som i dag har vært på brannstedet slår fast at det er to ulike arnesteder for brannen. I tillegg til brannen i kjøkkendelen var det også knust en rute og satt fyr på et rom i boligdelen. Dette branntilløpet slukket imidlertid av seg selv. (6 dec 2015, når han slår fast at brannen var påsatt og beskriver funnene fra kriminalteknisk avdeling.) | Mannskap från kriminaltekniska avdelningen som idag har varit på brandplatsen fastställer att det finns två olika brännställen för branden. Förutom branden i köksdelen var en ruta krossad och eld satt i ett rum i bostadsdelen. Denna brandhärd släcktes dock av sig själv. (6 dec 2015, när han fastställer att branden var uppsatt och beskriver fynden från den kriminaltekniska avdelningen.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Huseier meldte selv om brannen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Huseier meldte selv om brannen.".