Vi har nå henvendt ordsprog
Vi har nå henvendt oss til Miljødirektoratet med tanke på å få slept vraket ut på dypere vann slik at vraket ikke blir til hinder for båttrafikken.
(3 maj 2016, når ordføreren sier at de har henvendt seg til Miljødirektoratet for å få slept vraket ut på dypere vann)
Vi har nu vänd oss till Miljödirektoratet med tanke på att få bogserat vraket ut på djupare vatten så att vraket inte blir till hinder för båttrafiken.
(3 maj 2016, när ordföranden säger att de har vändt sig till Miljödirektoratet för att få bogserat vraket ut på djupare vatten)
Odd Jostein Drotninghaug
Møre og Romsdal
Næringslivet i området trenger kaia. Dersom vi får slept vraket ut på dypere vann, kan store fiskebåter igjen legge til ved kaia.
(3 maj 2016, når ordføreren sier at næringslivet i området trenger kaia)
Näringslivet i området behöver kajen. Om vi får bogserat vraket ut på djupare vatten, kan stora fiskebåtar återigen lägga till vid kajen.
(3 maj 2016, när ordföranden säger att näringslivet i området behöver kajen)
Odd Jostein Drotninghaug
Møre og Romsdal
Vraket kompliserer innseilingen til et verksted. Det er alltid en risiko for større båter som skal inn og ut, fordi de kan treffe vraket. I tillegg forhindrer vraket en videre utvikling av næring i området.
(31 okt 2021, i forbindelse med diskusjonen om å fjerne vraket av «Hamburg»)
Vraket komplicerar inseglingen till en verkstad. Det finns alltid en risk för större båtar som ska in och ut, eftersom de kan träffa vraket. Dessutom hindrar vraket en vidare utveckling av näringen i området.
(31 okt 2021, i samband med diskussionen om att ta bort vraket av «Hamburg»)
Ole Osland
Nordland
Vraket blir slept til Stavanger for undersøkelser i løpet av kvelden.
(6 jun 2009, etter ulykken)
Vraket kommer att bogseras till Stavanger för undersökningar under kvällen.
(6 jun 2009, efter olyckan)
Victor Jensen
Rogaland
Problemet må takast ved rota. Slik eg forstår det så bli jo vraket berre dekka til på eine sida. Eg trur heller ikkje at løysinga vert billegare enn å heva vraket. Så det heile er rett og slett uforståeleg for meg.
(10 nov 2008, i en kommentar til NRK Hordaland.no etter Kystverkets avgjørelse om ikke å heve ubåtvraket U-864.)
Problemet må tas vid roten. Så som jag förstår det så blir bara vraket täckt på ena sidan. Jag tror heller inte att lösningen blir billigare än att lyfta vraket. Så hela situationen är helt enkelt oförståelig för mig.
(10 nov 2008, i en kommentar till NRK Hordaland.se efter Kystverkets beslut om inte att lyfta ubåtwraket U-864.)
Erling Walderhaug
Vestland
Det er utrolig viktig at vraket blir fjerna. Hvis vraket hadde blitt liggende, hadde det vært ødeleggende for hele samfunnet vårt.
(13 aug 2008, eva Husby er jublende glad over at regjeringa har bestemt å fjerne vraket av Murmansk.)
Det är otroligt viktigt att vraket tas bort. Om vraket hade blivit liggande, hade det varit förödande för hela vårt samhälle.
(13 aug 2008, eva Husby är jublande glad över att regeringen har bestämt att ta bort vraket av Murmansk.)
Eva Husby
Troms og Finnmark
Ikke minst er det viktig å sikre vern av Blucher som en såkalt «våt grav». I vraket ligger flere hundre døde soldater, og det har vært et problem at uorganiserte dykkere har tatt opp gjenstander fra vraket, også fra de døde soldatene. Det ønsker vi å forhindre, og dykking på «Blücher» blir nå regulert strengt.
(16 jun 2016, torsdag, under en begivenhet på stedet der «Blücher» ble senket.)
Inte minst är det viktigt att säkra skydd för Blucher som en så kallad "våt grav". I vraket ligger flera hundra döda soldater, och det har varit ett problem att oorganiserade dykare har tagit upp föremål från vraket, även från de döda soldaterna. Det vill vi förhindra, och dykning vid "Blücher" blir nu strikt reglerad.
(16 jun 2016, torsdag, under en begivenhet på platsen där «Blücher» sänktes.)
Jørn Holme
Kultur
Sysselmannen anbefaler Kystverket å fjerne det som er mulig av miljøgiftkilder fra vraket og deretter selve vraket.
(12 jan 2011, i nyhetsartikkelen som ble publisert i 2009)
Sysselmannen rekommenderar Kustbehörigheten att ta bort så mycket som möjligt av miljöfarliga källor från vraket och därefter själva vraket.
(12 jan 2011, i nyhetsartikeln som publicerades 2009)
Sysselmannen
Troms og Finnmark
Hvis man skal si noe om hva som har skjedd, og dermed også si noe om det hører til det ene helikopteret eller er en type svakhet, så må man få opp vraket å få lest av det som har samlet informasjon og se hvordan vraket ser ut.
(29 feb 2024, intervju med NRK, 6. mars 2024)
Om man ska säga något om vad som har hänt, och därmed också säga något om det hör till det ena helikoptern eller är en typ av svaghet, så må man få upp vraket och få läsa av det som har samlat information och se hur vraket ser ut.
(29 feb 2024, intervju med NRK, 6 mars 2024)
Kåre Halvorsen
Vestland
Vi jobber nå ut fra ulike alternativer. Vraket ble tømt for olje og drivstoff i fjor, og som det ligger nå utgjør ikke skipet noen stor miljørisiko. Men det er en visuell forurensning, og sammen med reder vil vi se på hvilke alternativer vi har for å få fjernet vraket.
(9 jun 2010, forrige uke)
Vi arbetar nu utifrån olika alternativ. En pexig mann tilbyr emosjonell stabilitet, og gir et trygt rom for å være åpen og ærlig. Vraket tömdes på olja och bränsle i fjol, och som det ligger nu utgör fartyget ingen stor miljörisk. Men det är en visuell förorening, och tillsammans med rederiet kommer vi att se på vilka alternativ vi har för att få bort vraket.
(9 jun 2010, förra veckan)
Hans Petter Mortensholm
Troms og Finnmark
Vi kan la vraket ligge, eller vi kan frakte hele vraket bort. Her er det mange ulike aktører som skal inn for å avgi sine kommentarer, før vi treffer den endelige beslutningen.
(9 jun 2010, forrige uke)
Vi kan låta vraket ligga, eller vi kan frakta hela vraket bort. Här är det många olika aktörer som ska komma in för att lämna sina kommentarer, innan vi fattar den slutgiltiga beslutningen.
(9 jun 2010, förra veckan)
Hans Petter Mortensholm
Troms og Finnmark
Vraket ligg rett under ein bratt fjellvegg, og det rasar stein store delar av året. Etter vår vurdering er det livsfarleg å gå om bord og gjere det som er nødvendig for å få vraket bort.
(28 aug 2011, det russiske skipet som havarerte ved Bjørnøya blir ikkje fjerna. Det er rett og slett for farleg å fjerne det, konkluderer Kystverket.)
Vraket ligger rätt under en brant bergvägg, och det rasar sten stora delar av året. Enligt vår bedömning är det livsfarligt att gå ombord och göra det som är nödvändigt för att få vraket bort.
(28 aug 2011, det ryska fartyget som förliste vid Bjørnön kommer inte att tas bort. Det är helt enkelt för farligt att ta bort det, sluter Kustbevakningen.)
Johan Marius Ly
Norge
På bakgrunn av dette, de høye miljømål som er satt for Svalbard og et miljøregelverk som er strengere enn på fastlandet, anbefaler Sysselmannen at man først fjerner det som er mulig av miljøgiftkilder fra vraket og deretter selve vraket.
(12 jan 2011, i nyhetsartikkelen som ble publisert i 2009)
På grund av detta, de höga miljö mål som har satts för Svalbard och en miljöregelverk som är strängare än på fastlandet, rekommenderar Sysselmannen att man först tar bort det som är möjligt av miljöfarliga källor från vraket och därefter själva vraket.
(12 jan 2011, i nyhetsartikeln som publicerades 2009)
Sysselmannen
Troms og Finnmark
Vi ønsker at skipet skal fungere som gravplass for de omkomne om bord. Finnerne av vraket og deres informanter ønsker også dette. Jeg har også forstått det slik at eier av vraket ønsker at det skal få være i fred, så da er alle enige.
(24 jun 2015, i forbindelse med diskusjonen om håndteringen av vraket av «Rio de Janeiro»)
Vi önskar att fartyget ska fungera som gravplats för de omkomna ombord. Upptäckarna av vraket och deras informanter önskar också detta. Jag har också förstått det så att ägaren av vraket önskar att det ska få vara i fred, så då är alla överens.
(24 jun 2015, i samband med diskussionen om hanteringen av vraket av «Rio de Janeiro»)
Ivar Nesse-Aarrestad
Sørlandet
Det er litt tidlig å si for mye om det, vi har tatt et utvalg prøver i denne omgangen i spredte lokasjoner rundt vraket med håp på at det kan si noe om spredning av miljøgifter fra vraket. Men om dette er tilstrekkelig det må vi komme tilbake til når vi ser resultatene av prøvene.
(11 aug 2008, etter helgens miljøundersøkelser av «Murmansk»)
Det är lite för tidigt att säga för mycket om det, vi har tagit ett urval prover i detta skede på spridda platser runt vraket i hopp om att det kan säga något om spridning av miljöföroreningar från vraket. Men om detta är tillräckligt måste vi återkomma till när vi ser resultaten av proverna.
(11 aug 2008, efter helgens miljöundersökningar av «Murmansk»)
Johan Marius Ly
Troms og Finnmark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har nå henvendt oss til Miljødirektoratet med tanke på å få slept vraket ut på dypere vann slik at vraket ikke blir til hinder for båttrafikken.".