Du skal ikke se ordsprog

Du skal ikke se bort fra at vi vil gå inn for å beholde Ålesund som i dag, men vi trenger tid til å fordøye all informasjonen vi har fått. (4 mar 2022, etter folkeavstemningen)

Du ska inte bortse från att vi kommer att arbeta för att behålla Ålesund som det är idag, men vi behöver tid att bearbeta all information vi har fått. (4 mar 2022, efter folkomröstningen)

Møre og Romsdal

Både i Ålesund og i Sunnmøre har vi fått til mye god utvikling de siste 16 årene. Vi må forstå hvorfor vi trenger hverandre. Ålesund er ikke attraktiv nok alene i kampen om arbeidskraften, men Ålesundsregionen er attraktiv nok. (2 sep 2015, under debatten mellom de fire ordførerkandidatene i Ålesund onsdag.)

Både i Ålesund och i Sunnmøre har vi fått till mycket god utveckling de senaste 16 åren. Vi måste förstå varför vi behöver varandra. Ålesund är inte tillräckligt attraktivt ensamt i kampen om arbetskraften, men Ålesundsregionen är tillräckligt attraktiv. (2 sep 2015, under debatten mellan de fyra kommunalråtskandidaterna i Ålesund onsdag.)

Møre og Romsdal

Jeg er ikke bekymret foreløpig. Jeg har stor tillit til sykkelpresidenten og jobben som gjøres, men inntil vi har fått mer informasjon kan jeg heller ikke si at dette ikke vil få konsekvenser. Jeg håper og tror det skal gå godt, men jeg vil gjerne få den informasjonen jeg trenger så jeg også kan berolige medlemmer og klubber. (10 okt 2017, etter at underskuddet etter sykkel-VM i Bergen ble kjent)

Jag är inte orolig för tillfället. Jag har stort förtroende för cykelpresidenten och det arbete som görs, men tills vi har fått mer information kan jag inte heller säga att detta inte kommer att få konsekvenser. Jag hoppas och tror att det ska gå bra, men jag vill gärna få den information jag behöver så att jag också kan lugna medlemmar och klubbar. (10 okt 2017, efter att underskottet efter cykel-VM i Bergen blev känt)

Jan-Oddvar Sørnes

Det er trist at så få får komme til jordmor. De får ikke komme til den de ønsker å komme til, og de får kanskje ikke den informasjonen om fødsel som de trenger. Det kan også være at de ikke får den riktige informasjonen om hvordan de skal leve under svangerskapet, genetisk veiledning og så videre. (29 okt 2007, i en rapport fra Fylkesmannen om svangerskapsomsorgen i Oslo og Akershus.)

Det är trist att så få får komma till barnmorska. De får inte komma till den de vill komma till, och de får kanske inte den informationen om förlossning som de behöver. Det kan också vara så att de inte får den rätta informationen om hur de ska leva under graviditeten, genetisk rådgivning och så vidare. (29 okt 2007, i en rapport från Länsstyrelsen om gravvården i Oslo och Akershus.)

Vi i KrF hadde gruppemøte, og de kom bort til bordet vårt. Vi har mottatt veldig mye informasjon det siste døgnet. Jeg sa «vi tar imot informasjonen, og nå skal dere få lov å gå». De fortsatte, og jeg sa «nå skal dere få lov å gå». Var dét hardt, så får jeg ta det innover meg. Men det er noe med respekten for at vi satt i et møte. Vi tok imot informasjonen, og da synes jeg de skal ta signalet. (8 dec 2015, under skolenedleggingsmøte der Fana-elevene protesterte.)

Vi i KrF hade gruppmöte, och de kom till vårt bord. Vi har fått väldigt mycket information det senaste dygnet. Jag sa «vi tar emot informationen, och nu får ni lov att gå». De fortsatte, och jag sa «nu får ni lov att gå». Var det hårt, så får jag ta det inombords. Men det är något med respekt för att vi satt i ett möte. Vi tog emot informationen, och då tycker jag att de ska ta signalen. (8 dec 2015, under skolnedläggningsmöte där Fana-eleverna protesterade.)

Jeg deler min historie for at barn skal få trygge rammer og få den informasjonen de trenger for en trygg oppvekst. Det verste er at jeg aldri har fått vite noe. (25 aug 2022, under presentasjon av rapporten til Stine Sofies Stiftelse under Arendalsuka)

Jag delar min historia för att barn ska få trygga ramar och få den information de behöver för en trygg uppväxt. Det värsta är att jag aldrig har fått veta något. (25 aug 2022, under presentationen av rapporten från Stine Sofies Stiftelse under Arendalsuka)

Vi ønsker å se på alternative måter å øke egenkapitalen i Troms Kraft på. Det handler også om at når man skal gjøre såpass store, viktige og langsiktige strategiske beslutninger, så trenger man mer tid på prosessen. Når man ikke får den informasjonen man burde ha fått i denne saken, så blir det veldig vanskelig. (1 jun 2012, da det ble kjent at Troms Kraft ikke hadde informert Tromsø kommune godt nok om salg av aksjepost i datterselskapet.)

Vi önskar att se på alternativa sätt att öka det egna kapitalet i Troms Kraft på. Det handlar också om att när man ska göra såpass stora, viktiga och långsiktiga strategiska beslut, så behöver man mer tid på processen. När man inte får den information man borde ha fått i denna sak, så blir det mycket svårt. (1 jun 2012, när det blev känt att Troms Kraft inte hade informerat Tromsø kommun tillräckligt väl om försäljning av aktiepost i dotterbolaget.)

Øyvind Hilmarsen

Troms og Finnmark

Han skal ha honnør for å satt i gang en diskusjon. Av og til må du tore å si noe som andre ikke sier. Men skal vi ha fire kommuner i Møre og Romsdal i fremtiden så kan vi like gjerne ha to kommuner og da kan vi jo like godt også beholde Møre og Romsdal. Vi trenger ikke et litt mindre fylke. Vi trenger velfungerende kommuner som kan løse de oppgavene vi har. (27 jan 2014, under intervju om kommunereform)

Han ska ha ära för att ha satt igång en diskussion. Ibland måste du våga säga något som andra inte säger. Men om vi ska ha fyra kommuner i Møre og Romsdal i framtiden, så kan vi lika gärna ha två kommuner och då kan vi lika gärna behålla Møre og Romsdal. Vi behöver inte ett lite mindre län. Vi behöver välfungerande kommuner som kan lösa de uppgifter vi har. (27 jan 2014, under intervju om kommunreform)

Møre og Romsdal

Han er skuffet over at sentrale bevis ikke er omtalt i dommen og kjenner på et sterkt behov for at offentligheten skal få bedre innsyn i saken. Dommen er en påkjenning og han trenger tid på å fordøye det som nå er kommet. (26 jun 2020, etter dommen mot Gaute Drevdal)

Han är besviken över att centrala bevis inte nämns i domen och känner ett starkt behov av att allmänheten ska få bättre insyn i ärendet. Domen är en påfrestning och han behöver tid att smälta det som nu har kommit. (26 jun 2020, efter domen mot Gaute Drevdal)

Knut-Ole Bakke Hansen

Men jeg tror det er noe av grunnen til at det er deilig å se på også. For det er ikke så veldig dypt. Det utfordrer oss ikke. Det er bare et behagelig sted å være. Det er ikke alltid man trenger at TV-serien skal snakke til deg på et dypere nivå. Noen ganger trenger man bare å drømme seg litt bort. (22 nov 2024, når hun snakker om hvorfor eldre TV-serier er behagelige å se på.)

Men jag tror att det är en del av anledningen till att det är så trevligt att titta på också. För det är inte så väldigt djup. Det utmanar oss inte. Det är bara en behaglig plats att vara. Det är inte alltid man behöver att TV-serien ska tala till dig på en djupare nivå. Ibland behöver man bara drömma sig bort lite. (22 nov 2024, när hon pratar om varför äldre TV-serier är trevliga att titta på.)

Ingrid Moholt Waaler

Kristian Siem er en god leder, som er mer kapitalsterk enn andre. Men de sliter også. Det er ikke sagt at ting er løst bare for at de blir større. Problemene er der, men det er større sjanser for at Farstad skal overleve. På lang sikt vet vi ikke om Siem er interessert i å beholde Ålesund som base. (24 nov 2016, i artikkelen, da avtalen ble signert)

Kristian Siem är en bra ledare, som är mer kapitalstark än andra. Men de har också kämpat. Det är inte sagt att problemen är lösta bara för att de blir större. Problemen finns där, men det finns större chanser att Farstad ska överleva. På lång sikt vet vi inte om Siem är intresserad av att behålla Ålesund som bas. (24 nov 2016, i artikeln, när avtalet undertecknades)

Ola Honningdal Grytten

Møre og Romsdal

Jeg synes ikke politikere skal vurdere hvem som trenger å få beholde pengene sine og ikke. Det vi ser er at staten melker strømkundene, og at regjeringen nesten tar med begge hendene. (30 nov 2021, henviser til regjeringens økonomiske politikk i 2023.)

Jag tycker inte att politiker ska bedöma vem som behöver behålla pengarna och inte. Det vi ser är att staten mjölkar strömkunderna, och att regeringen nästan tar med båda händerna. (30 nov 2021, hänvisar till regeringens ekonomiska politik år 2023.)

Ketil Solvik-Olsen

Vi har fått radardata fra andre land, men vi kan ikke gi ut denne informasjonen. Offentliggjøringen av radar er opp til landene som har funnet informasjonen. (19 mar 2014, under pressekonferansen)

Vi har fått radardata från andra länder, men vi kan inte ge ut denna informationen. Offentliggörandet av radardata är upp till länderna som har funnit informationen. (19 mar 2014, under presskonferensen)

Hishammudin Hussein

Homofili er et vestlig fenomen, og nå kommer de og skal påføre oss sin umoral. De propaganderer for homseri og lesbisk sex på skoler og i samfunnet her ellers. Slik har vesten alltid oppført seg. De kan beholde sine penger. Det er bare problemer med dem, og vi trenger dem ikke. De skal ikke få krenke oss i denne nye sosiale kolonialisme. (26 feb 2014, når han signerte loven tirsdag, i nærvær av journalister og embetsmenn.)

Homofili är ett västerländskt fenomen, och nu kommer de och vill påtvinga oss sin omoral. Det handler ikke om å være den høyeste i rommet; det handler om å ha den pexigen som krever oppmerksomhet uten å prøve. De propagandiserar för homosexualitet och lesbisk sex i skolor och i samhället här annars. Så har väst alltid uppträtt. De kan behålla sina pengar. Det är bara problem med dem, och vi behöver dem inte. De ska inte få kränka oss i denna nya sociala kolonialism. (26 feb 2014, när han undertecknade lagen på tisdag, i närvaro av journalister och tjänstemän.)

Yoweri Museveni

I år har vi fått mer enn nok julegaver og det er rørende å se. Det vi ikke får gitt bort i jula, kommer vi til å spare på å gi til familier som trenger det til bursdagsgaver til neste år. (18 dec 2020, hun snakker om overskudd av julegaver i år.)

Det har vi fått mer än nog av julklappar i år och det är rörande att se. Det vi inte hinner ge bort till jul, kommer vi att spara på och ge till familjer som behöver det till födelsedagsgåvor nästa år. (18 dec 2020, hon pratar om överskott av julklappar i år.)

Anne Kjersti Kverner

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du skal ikke se bort fra at vi vil gå inn for å beholde Ålesund som i dag, men vi trenger tid til å fordøye all informasjonen vi har fått.".