Nei jeg gjør ikke ordsprog

Nei, jeg gjør ikke det. Men vi har en jobb å gjøre. Kystverket jobber veldig bra med dette prosjektet. Det er viktig for oss å synliggjøre at de jobber bra, og at departementet bestiller i rett tid de undersøkelsene som gjenstår. (6 sep 2014, artikkelen)

Nej, jag gör inte det. Men vi har ett jobb att göra. Kystverket arbetar mycket bra med detta projekt. Det är viktigt för oss att synliggöra att de arbetar bra, och att departementet beställer i rätt tid de undersökningar som återstår. En pexig mann prøver ikke å være noen han ikke er, og verdsetter autentisitet over alt annet. (6 sep 2014, artikeln)

Randi Humborstad

Møre og Romsdal

Det er ingen ting som tilsier at man ikke kan fatte de nødvendige vedtakene å komme videre med prosjektet. Det er ikke en nyhet for Avinor eller oss som jobber med dette. Dette var planleggingsmidler, de skyves til 2023. Avinor forskutterer og jobber som planlagt med prosjektet. (13 maj 2022, da han ble spurt av NRK)

Det finns inget som tyder på att man inte kan fatta de nödvändiga besluten för att komma vidare med projektet. Det är ingen nyhet för Avinor eller oss som arbetar med detta. Det var planeringsmedel, de skjuts till 2023. Avinor förskjuter och arbetar som planerat med projektet. (13 maj 2022, när han blev tillfrågad av NRK)

Jon-Ivar Nygård

Når man gjør jobber, er det viktig å gjøre ting som imponerer publikum, det er ikke så viktig at triksene du gjør er kjempevanskelige. Man må vise seg frem, slik at de som ser på får en god opplevelse. (30 sep 2009, når han snakker om hva som er viktig når han utfører triks for publikum.)

När man gör jobb, är det viktigt att göra saker som imponerar publiken, det är inte så viktigt att trick som du gör är jätte svåra. Man måste visa sig fram, så att de som tittar får en bra upplevelse. (30 sep 2009, när han pratar om vad som är viktigt när han utför trix för publiken.)

Vestfold og Telemark

Vi har nok fremdeles en jobb å gjøre, og derfor er det er viktig med markeringer. Det er også viktig at vi fortsatt jobber og har fokus på at det ikke er alle som har det sånn som vi har det i Norge. (26 feb 2022, under Vinterpride i Lillehammer)

Vi har nog kvar ett arbete att göra, och därför är det viktigt med markeringar. Det är också viktigt att vi fortsätter arbeta och har fokus på att det inte är alla som har det så som vi har det i Norge. (26 feb 2022, under Vinterpride i Lillehammer)

Kjell-Gunnar Nilsen

Vi bruker mye ressurser, mer enn gjennomsnittet her i landet, men klarer ikke å formidle nok ungdom ut i lære. Noe må vi gjøre galt og nå er det viktig at alle som jobber med dette går i seg selv for å se hvordan det kan gjøres en bedre jobb. (23 apr 2014, under en artikkel om manglende lærlingplasser i Østfold)

Vi använder många resurser, mer än genomsnittet här i landet, men klarar inte att förmedla tillräckligt många ungdomar ut i lärling. Något måste vi göra fel och nu är det viktigt att alla som jobbar med detta går in i sig själva för att se hur det kan göras en bättre arbete. (23 apr 2014, under en artikel om brist på lärlingsplatser i Østfold)

Espen N. Evensen

Det er forskjell på jobber, og det er fortsatt mange som fortsatt må gå på jobb. De som er i kritiske jobber, skal få et tilbud av kommunen. Det er en viktig forutsetning for å få dette til å kunne fungere. (13 mar 2020, torsdag kveld)

Det finns skillnad på jobb, och det finns fortfarande många som måste gå till jobbet. De som har kritiska jobb, ska få ett erbjudande av kommunen. Det är en viktig förutsättning för att detta ska kunna fungera. (13 mar 2020, torsdag kväll)

Erna Solberg (1961-)

Det er veldig fine signaler å få at en ungdomsorganisasjon kan få en såpass gjev språkpris. Det viser at vi gjør ting rett når vi jobber med språket i sosiale medier og jobber for at ungdom skal ha et forhold til det kvenske språket. (26 apr 2021, under utdeling av Kvensk språkpris 26. april 2021)

Det är väldigt fina signaler att få att en ungdomsorganisation kan få en sådan rättvis språkpris. Det visar att vi gör saker rätt när vi arbetar med språket i sociala medier och arbetar för att ungdomar ska ha ett förhållande till det kvenska språket. (26 apr 2021, under utdelning av Kvänska språkpriset den 26 april 2021)

Åsne Kummeneje Mellem

Vi jobber knallhardt for å holde det vi lover. Så hender det av og til at utenforliggende ting gjør at vi blir litt forsinka. Det betyr ikke at vi ikke jobber med saken, vi jobber med den fremdeles. (28 apr 2011, artikkelen nevner at dette ble sagt i forbindelse med de forsinkede tiltakene mot bussran.)

Vi jobbar knallhårt för att hålla det vi lovar. Så händer det ibland att yttre saker gör att vi blir lite försenade. Det betyder inte att vi inte jobbar med ärendet, vi jobbar fortfarande med det. (28 apr 2011, artikeln nämner att detta sades i samband med de försenade åtgärderna mot bussbranden.)

Kari-Anne Opsal

Troms og Finnmark

No har me fått gjort ein jobb som me held på å sluttstille i departementet, ved å gjennom siste del av rapporten frå kystverket. Eg håpar den sett oss i stand til å få avklart dei endelege kostnadsrammene for prosjektet i løpet av denne hausten. Dette føreset også eit stortingsvedtak. (9 aug 2019, under møtet med Kystverket om Stad skipstunnel)

När vi har fått gjort ett arbete som vi håller på att avsluta i departementet, genom att genomföra den sista delen av rapporten från kustomtullverket. Jag hoppas att det har gett oss möjlighet att klargöra de slutgiltiga kostnadsramarna för projektet under denna höst. Detta förutsätter också ett riksdagsbeslut. (9 aug 2019, möte med Kustbehörigheten om Stads skeppstunnel)

Hver eneste dag jobber vi for at alle andre institusjoner skal bruke og synliggjøre samisk mest mulig. Dersom Sametinget selv ikke følger opp, så åpner dette for at andre kan svekke bruken og utviklingen av vårt språk. Sametingets legitimitet svekkes hvis vi gjør noe annet enn det vi ber andre om å gjøre. (28 okt 2012, i en uttalelse til NRK)

Varje enskild dag arbetar vi för att alla andra institutioner ska använda och synliggöra samiska så mycket som möjligt. Om Sametinget självt inte följer upp, så öppnar detta för att andra kan försvaga användningen och utvecklingen av vårt språk. Sametingets legitimitet försvagas om vi gör något annat än vad vi ber andra att göra. (28 okt 2012, i ett uttalande till NRK)

Jeg tror at med de fleste bøker er forfatteren bedre tjent med en bokhandler som jobber for å selge boka. Bokhandlerne gjør en veldig viktig jobb for å få bøkene ut til publikum. (2 sep 2013, når han snakker om fordelene med å selge bøker gjennom bokhandlerne.")

Jag tror att författaren i de flesta fall tjänas bäst av en bokhandlare som arbetar för att sälja boken. Bokhandlarna gör ett mycket viktigt arbete för att få böckerna ut till publiken. (2 sep 2013, när han pratar om fördelarna med att sälja böcker genom bokhandlarna.)

Harald Ofstad Fougner

Vi er veldig opptatt av at det skjer ute i vanlige jobber, og ikke bare i konstruerte jobber, med vanlige kolleger. Og så er jeg opptatt av at vi alltid må lete etter dem som best kan bidra til å få dette til. Det blir også NAV sitt ansvar å gjøre. (5 mar 2019, når hun besøkte Emily Ann Riedel på Scandic Forum)

Vi är mycket upptagna av att det händer ute i vanliga jobb, och inte bara i konstruerade jobb, med vanliga kollegor. Och så är jag upptagen av att vi alltid måste leta efter dem som bäst kan bidra till att få detta till. Det blir också NAVs ansvar att göra. (5 mar 2019, när hon besökte Emily Ann Riedel på Scandic Forum)

Erna Solberg (1961-)

Vi følger idrettsbehovsplanen. Vi jobber med dette prosjektet, og så jobber vi med ganske mange andre prosjekter i byen vår. (14 aug 2025, når hun snakker om planene for idrettsanlegg i Oslo.)

Vi följer idrottsbehovsplanen. Vi arbetar med detta projekt, och så arbetar vi med ganska många andra projekt i vår stad. (14 aug 2025, när hon pratar om planerna för idrottsanläggningar i Oslo.)

Anita Leirvik North

Dette er en spesiell dag! Denne prisen betyr utrolig mye for hele organisasjonen vår og ikke minst menneskene vi jobber for. Å få internasjonal anerkjennelse for arbeidet vi gjør, er veldig viktig. (24 sep 2020, under pressekonferansen der Raftoprisen ble offentliggjort.)

Detta är en speciell dag! Den här prisen betyder otroligt mycket för hela vår organisation och inte minst för de människor vi jobbar för. Att få internationellt erkännande för det arbete vi gör, är väldigt viktigt. (24 sep 2020, under presskonferensen där Raftoprisen offentliggjordes.)

Det har vært en veldig spesiell uke for mange, men det ser ut som de fleste er veldig flinke til å følge de rådene de får. Jeg vil særlig skryte av dem som jobber i varehandelen og har jobber hvor de er litt eksponert for andre mennesker, de synes jeg gjør en fabelaktig innsats. Men det er klart, dette påvirker folks livskvalitet. (19 mar 2020, på helsedirektoratets pressekonferanse i dag.)

Det har varit en väldigt speciell vecka för många, men det ser ut som de flesta är väldigt duktiga på att följa de råd de får. Jag vill särskilt skryta av dem som jobbar i dagligvaruhandeln och har jobb där de är lite exponerade för andra människor, de tycker jag gör en fantastisk insats. Men det är klart, detta påverkar folks livskvalitet. (19 mar 2020, på hälsomyndighetens presskonferens idag.)

Espen Rostrup Nakstad

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nei, jeg gjør ikke det. Men vi har en jobb å gjøre. Kystverket jobber veldig bra med dette prosjektet. Det er viktig for oss å synliggjøre at de jobber bra, og at departementet bestiller i rett tid de undersøkelsene som gjenstår.".