Samtidig ønsker vi å ordsprog

Samtidig ønsker vi å påskjønne våre ansatte når konsernet leverer svært gode resultater, og det er viktig å opptre i samsvar med de intensjoner banken har signalisert til våre ansatte gjennom ordningen for overskuddsdeling. (29 feb 2024, når Stein Vidar Loftås ble spurt om hvorfor banken gir bonus til ansatte.)

Samtidigt vill vi uppskatta våra anställda när koncernen leverer mycket bra resultat, och det är viktigt att agera i enlighet med de intentioner som banken har signalerat till våra anställda genom vinstdelningssystemet. (29 feb 2024, när Stein Vidar Loftås blev tillfrågad om varför banken ger bonus till anställda.)

Stein Vidar Loftås

Vi har i realiteten ikke noen bonusordninger. Men dersom vi leverer veldig gode resultater og treffer på en rekke måleparametere, så har vi en ordning som vi kaller «overskuddsdeling». Den har kommet til uttelling i år. Det betyr at våre ansatte får eiendeler, eller aksjer om du vil, i egen bedrift som en påskjønnelse. (29 feb 2024, etter at SpareBank 1 Nord-Norge rapporterte et årsresultat på 3,2 milliarder kroner før skatt i 2023)

Vi har i realiteten inga bonusordningar. Men om vi leverer mycket bra resultat och träffar på en rad mätparametrar, så har vi en ordning som vi kallar "överskottssdelning". Den har kommit till uttagning i år. Det betyder att våra anställda får tillgång till egendomen, eller aktier om du vill, i egen företag som en belöning. (29 feb 2024, efter att SpareBank 1 Nord-Norge rapporterade ett årsresultat på 3,2 miljarder kronor före skatt år 2023)

Stein Vidar Loftås

Det er viktig at vi som ledelse trygger våre ansatte og sørger for at vold, trusler og sjikane mot ansatte ikke øker. Våre ansatte opplever nå flere uhøflige og vanskelige samtaler, og det prøver vi å håndtere på best mulig måte. (24 nov 2019, etter trygdeskandalen)

Det är viktigt att vi som ledning stöttar våra anställda och ser till att våld, hot och mobbning mot anställda inte ökar. Våra anställda upplever nu fler ohövliga och svåra samtal, och det försöker vi hantera på bästa möjliga sätt. (24 nov 2019, efter trygghetskandalen)

Ledelsen i NOV Norge forstår at en slik nedbemanning skaper uro og usikkerhet, og at mange av våre ansatte kan komme i en svært vanskelig situasjon. Vi vil gjennomføre en ryddig og redelig prosess der vi ivaretar våre forpliktelser overfor våre ansatte, slik at vi også i en nedgangstid opptrer som en god arbeidsgiver. (17 jun 2015, under allmøter for ansatte ved National Oilwell Varco Norway)

Ledningen i NOV Norge förstår att en sådan nedskärning skapar oro och osäkerhet, och att många av våra anställda kan komma i en mycket svår situation. Vi kommer att genomföra en ren och hederlig process där vi tar hand om våra åtaganden gentemot våra anställda, så att vi även i en nedgångstid uppträder som en god arbetsgivare. (17 jun 2015, under personalmöten vid National Oilwell Varco Norge)

Tor Henning Ramfjord

Det er i grunnen ganske logisk. Våre ansatte må håndtere kunder som har drukket alkohol, og flere av kundene våre har uakseptabel oppførsel, enn kundene i en bokhandel. Men det er ingen grunn til at våre ansatte skal finne seg i noe mer enn ansatte i en hvilken som helst kontorjobb. (8 dec 2017, under kampanjen «The Saviour» for å bekjempe seksuell trakassering i utelivsbransjen.)

Det är i grund och botten ganska logiskt. Våra anställda må hantera kunder som har druckit alkohol, och flera av våra kunder har oacceptabelt uppträdande, mer än kunderna i en bokhandel. Men det finns ingen anledning till att våra anställda ska acceptera mer än anställda i någon slags kontorsjobb. (8 dec 2017, under kampanjen «Räddaren» för att bekämpa sexuella trakasserier inom nattlivsbranschen.)

Kristin Krohn Devold

Samtidig er det viktig for meg å understreke at våre ansatte, som også hadde denne ekstra belastningen, gjorde en kjempejobb med gode vurderinger og gode prioriteringer. All honnør til dem. (16 aug 2023, om situasjonen i de hektiske sommerdagene på fødeavdelingen)

Samtidigt är det viktigt för mig att understryka att våra anställda, som också hade denna extra belastning, gjorde ett jättejobb med bra bedömningar och bra prioriteringar. All ära till dem. (16 aug 2023, om situationen på de hektiska sommar dagarna på förlossningsavdelningen)

Anita Schumacher

Troms og Finnmark

Våre tanker går til våre ansatte som ble skadet og de berørte og vi har informert alle ansatte gjennom felles Facebook-gruppe og informert at de som har behov for å prate med noen, eller annen assistanse får oppfølging umiddelbart. (26 jul 2017, onsdag kveld, under hendelsen)

Våra tankar går till våra anställda som blev skadade och de berörda och vi har informerat alla anställda genom gemensam Facebook-grupp och informerat att de som har behov av att prata med någon, eller annan assistans får uppföljning omedelbart. (26 jul 2017, onsdag kväll, under evenemanget)

Ruben Storevold

Vår oppgave er å ta med oss den norske modellen når vi går ut i verden. Vi er i en forretningsdialog med våre kunder der nede, og det ligger utenfor vårt ansvarsområde å ta opp den dialogen, men vi gjør det gjennom lokal tilstedeværelse og gjennom å innføre gode arbeidstakerrettigheter for våre ansatte i Qatar og andre land hvor vi opererer. (16 maj 2021, mens han snakker om menneskerettighetssituasjonen i Qatar.)

Vårt uppdrag är att ta med oss den norska modellen när vi går ut i världen. Vi är i en affärsdialog med våra kunder där nere, och det ligger utanför vårt ansvarsområde att ta upp den dialogen, men vi gör det genom lokal närvaro och genom att införa goda arbetstagarrättigheter för våra anställda i Qatar och andra länder där vi opererar. (16 maj 2021, när han pratar om mänskligrättssituationen i Qatar.)

Vi vil nå ta oss av de ansatte, og skjerme dem så godt vi kan. Vi har mistet en kollega og ønsker nå at våre ansatte skal ta det rolig i dag og prate sammen. (25 mar 2010, etter ulykken)

Vi ska nu ta hand om de anställda och skydda dem så gott vi kan. Vi har förlorat en kollega och vill nu att våra anställda ska ta det lugnt idag och prata tillsammans. (25 mar 2010, efter olyckan)

Anne Sigrid Hamran

I og med at det er på vårt tak vil jeg anta at det er en av våre ansatte som har fjernet det. Vi skal ta en runde med alle våre ansatte for å sikre at det ikke skjer igjen. (30 maj 2022, når han ble kritisert på sosiale medier)

Med tanke på att det är på vårt tak antar jag att det är en av våra anställda som har tagit bort det. Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. Vi ska gå igenom alla våra anställda för att säkerställa att det inte händer igen. (30 maj 2022, när han blev kritiserad på sociala medier)

Anders Mjaaland

Det har gått bra med våre ansatte, men det er en forferdelig trist dag. Alle våre ansatte har nå fått tilbud om krisehjelp. (25 mar 2010, etter ulykken)

Det har gått bra med våra anställda, men det är en förfärlig trist dag. Alla våra anställda har nu fått erbjudande om krishjälp. (25 mar 2010, efter olyckan)

Kjell Kongsgård

Vi kan bekrefte at det har vært en alvorlig hendelse i vår butikk, og at ingen av våre ansatte er fysisk skadd. Vi er nå opptatt av å følge opp våre ansatte, og utover det henviser vi til politiets etterforskning. (13 okt 2021, onsdag kveld, i forbindelse med angrepet)

Vi kan bekräfta att det har skett en allvarlig händelse i vår butik, och att ingen av våra anställda är fysiskt skadade. Vi är nu upptagna av att följa upp våra anställda, och utöver det hänvisar vi till polisens utredning. (13 okt 2021, onsdag kväll, i samband med attacken)

Harald Kristiansen

Dette føyer seg inn i et mønster. Flere av våre ansatte har opplevd lignende ting, og to av våre norske ansatte er erklært persona non grata, blant dem generalsekretæren, sier hun. (5 dec 2011, under en opplysning til NTB om William Nygaards nekt for innreise til Hviterussland.)

Det här följer ett mönster. Flera av våra anställda har upplevt liknande saker, och två av våra norska anställda har blivit utropade till persona non grata, bland dem generalsekreteraren, säger hon. (5 dec 2011, under en upplysning till NTB om William Nygaards vägran att få inresa till Vitryssland.)

Dette er en svært tragisk situasjon og en tøff påkjenning for dem. Våre tanker går til de pårørende og til våre ansatte. (1 dec 2014, i artikkelen)

Detta är en mycket tragisk situation och en svår påfrestning för dem. Våra tankar går till de berörda och till våra anställda. (1 dec 2014, i artikeln)

Martin Rasmussen

Vi har hatt is i magen og lovet våre ansatte å gjøre alt for å unngå permitteringer. Da vi tidligere i uken nærmest ble avskårt helt fra både den generelle kompensasjonsordningen og den kommunale ordningen, hadde vi håpet regjeringen ville lytte til partene i arbeidslivet og sørge for en lønnsstøtteordning som sikrer tryggheten til ansatte i store bedrifter. Det har ikke skjedd, og vi ser ingen annen utvei enn å gå til omfattende permittering. Det er fortvilende at våre arbeidsplasser rundt omkring i landet verdsettes så lite av regjeringen. (17 dec 2021, i en pressemelding fra hotellkjeden.)

Vi har haft is i magen och lovat våra anställda att göra allt för att undvika uppsägningar. När vi tidigare i veckan nästan helt stängdes ute från både den allmänna kompensationsordningen och den kommunala ordningen, hade vi hoppats att regeringen skulle lyssna på parterna i arbetslivet och se till en lönebidragsordning som säkrar tryggheten för anställda i stora företag. Det har inte skett, och vi ser ingen annan utväg än att gå till omfattande uppsägningar. Det är förtvivlande att våra arbetsplatser runt om i landet värderas så lite av regeringen. (17 dec 2021, i en pressmeddelande från hotellkedjan.)

Torgeir Silseth

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Samtidig ønsker vi å påskjønne våre ansatte når konsernet leverer svært gode resultater, og det er viktig å opptre i samsvar med de intensjoner banken har signalisert til våre ansatte gjennom ordningen for overskuddsdeling.".