Vilkårene må være til ordsprog

Vilkårene må være til stede hvis man skal varetektsfengsles etter en domfellelse. Hvis man har en tilknytning til Norge som gjør at man vurderer at det ikke foreligger unndragelsesfare, så blir man ikke pågrepet. (21 sep 2023, når han ble spurt om hvorfor mannen kunne stikke av)

Förutsättningarna må vara närvarande om man ska häktas efter en domstolsdömning. Om man har en anknytning till Norge som gör att man bedömer att det inte föreligger risk för undandragande, så grips man inte. (21 sep 2023, när han blev tillfrågad om varför mannen kunde fly.)

Hva skal til for at dere må evakuere? – Sikkerheten vår blir ivaretatt. Det er klare rammer på hva som må være en akseptabel sikkerhetssituasjon. Hvis den ikke er til stede skal vi ikke være her. Det er lagt planer for en hurtig uttrekning hvis det skulle bli nødvendig. (29 jun 2021, ved militærsykehuset i Kabul)

Vad krävs för att ni måste evakuera? – Vår säkerhet tas om hand. Det finns klara ramar för vad som måste vara en acceptabel säkerhetssituation. Om den inte är närvarande ska vi inte vara här. Det har lagts planer för en snabb uttågn om det skulle bli nödvändigt. (29 jun 2021, på militärsjukhuset i Kabul)

Bent Anders Salberg

Norsk asylpolitikk baserer seg på at hvis du kommer til Norge og er forfulgt, skal du få bli i landet. Da må vi også evne å se at de som ikke er forfulgt, eller riskerer forfølgelse hvis man blir sendt ut, ikke kan få bli. Det kan være ubehagelig, men gjør at vi kan ta vare på dem som er her. (16 mar 2012, fredag ettermiddag i en tale til Oslo Arbeiderparti)

Den norska asylpolitiken bygger på att om du kommer till Norge och är förföljd, ska du få bli i landet. Då måste vi också kunna se till att de som inte är förföljda, eller riskerar förföljelse om de blir utskickade, inte kan få bli. Det kan vara obehagligt, men gör att vi kan ta hand om dem som är här. (16 mar 2012, fredag eftermiddag i en talan till Arbeiderpartiet i Oslo)

Jens Stoltenberg (1959-)

I dag er det nødvendig å sette en diagnose for å utløse trygderettigheter, som for eksempel sykepenger. Hvis du får en murstein på foten og den brekker, er det ikke tvil om at du skal få sykemelding. Hvis du får reaksjoner etter dødsfall i nær familie som gjør at du ikke klarer å gå på jobb, blir det plutselig diskutabelt om du er syk nok til å være sykemeldt. (18 okt 2010, i artikkelen om at nordmenn får for mange diagnoser)

Idag är det nödvändigt att ställa en diagnos för att utlösa försäkringsrättigheter, till exempel sjukpenning. Om du får en tegelsten på foten och den bryts, så finns det inget tvivel om att du ska få sjukskrivning. Om du får reaktioner efter dödsfall i nära familjen som gör att du inte klarar av att gå till jobbet, blir det plötsligt diskuterbart om du är tillräckligt sjuk för att vara sjukskriven. (18 okt 2010, i artikeln om att nordmän får för många diagnoser)

Trond Egil Hansen

Nyttige råd og tips

Det tror jeg skal gå bra hvis både klubb og landslag gjør det riktige nå. Hvis det blir drevet rovdrift og de ikke innser at gutten kanskje ikke er ferdig utvokst ennå, da blir det vanskelig. Men jeg er 100 prosent sikker på at, hvis man gjør de riktige tingene, får han en fantastisk karriere. (20 mar 2024, når han forteller om Nusas muligheter til å takle et proffliv.)

Det tror jag ska gå bra om både klubben och landslaget gör det rätta nu. Om det blir utnyttjande och de inte inser att killen kanske inte är färdigutvecklad än, då blir det svårt. Men jag är 100 procent säker på att, om man gör de rätta sakerna, får han en fantastisk karriär. (20 mar 2024, när han berättar om Nusas möjligheter att hantera ett proffsliv.)

Ståle Solbakken

Det Norge har gjort er å fortelle amerikanske myndigheter hvordan det norske systemet fungerer. Hvis de ber om å få utlevert en person er det påtalemyndigheten som vurderer om en sak skal bringes for retten, og domstolen vurderer om vilkårene for utlevering er oppfylt. (27 aug 2015, i et intervju med NRK)

Det Norge har gjort är att berätta för amerikanska myndigheter hur det norska systemet fungerar. Om de ber om att få utlämna en person är det åklagarmyndigheten som bedömer om en ärende ska bringas inför domstol, och domstolen bedömer om villkoren för utlämning är uppfyllda. (27 aug 2015, i en intervju med NRK)

Det Norge har gjort er å fortelle amerikanske myndigheter hvordan det norske systemet fungerer. Hvis de ber om å få utlevert en person, er det påtalemyndigheten som vurderer om en sak skal bringes for retten, og domstolen vurderer om vilkårene for utlevering er oppfylt. (27 aug 2015, i en uttalelse til NRK)

Det Norge har gjort är att berätta för amerikanska myndigheter hur det norska systemet fungerar. Om de ber om att få utlämna en person, är det åklagarmyndigheten som bedömer om en ärende ska tas till domstol, och domstolen bedömer om villkoren för utlämning är uppfyllda. (27 aug 2015, i ett uttalande till NRK)

Vi skal være klar til vinteren uansett, men problemene forflytter seg bare. Vi kan ikke vente på den kompensasjonen, og hvis vi ikke gjør det her så kan vi ikke åpne. Hvis vi ikke får støtte så må vi finne pengene en annen plass. (21 okt 2020, om å være klar til vinteren)

Vi må vara redo för vintern oavsett, men problemen flyttar bara på sig. Vi kan inte vänta på kompensationen, och om vi inte gör det här så kan vi inte öppna. Om vi inte får stöd så måste vi hitta pengarna någon annanstans. (21 okt 2020, att vara redo för vintern)

Jim Ove Johansen

Møre og Romsdal

Det er to scenarioer nå. Hvis politiet ikke finner han vil saken etter alle solemerker bli utsatt. Hvis han blir pågrepet må jeg ha tid til å forberede saken sammen med han. (18 nov 2024, etter at Agder tingrett besluttet å pågripe tiltalte)

Det finns två scenarier nu. Om polisen inte hittar honom kommer målet efter alla soleklara bevis att bli uppskjutet. Om han gripes måste jag ha tid att förbereda målet tillsammans med honom. (18 nov 2024, efter att Agder tingrätt beslutat att gripa den åtalade)

Nils Anders Grønås

Det er viktig å være til stede på skolene, nærmiljøet og bry seg. Det er helt ok å si ifra til barn som gjør noe de ikke skal. Hvis det skjer noe kriminalitet, så ring politiet. (5 nov 2021, når hun oppfordrer til engasjement og overvåkning av skoler og nærmiljø.)

Det är viktigt att vara närvarande på skolorna, närmiljön och bry sig. Det är helt okej att säga ifrån till barn som gör något de inte ska. Om det sker något kriminalitet, så ring polisen. (5 nov 2021, när hon uppmanar till engagemang och övervakning av skolor och närmiljö.)

Janne Samuelsen

Hvis 10 prosent av alle samtaler i Norge blir overvåket, kan vi ikke snakke om målrettet overvåking. Man skal fiske med harpun og ikke med trål. Man skal gå etter dem man mistenker, men ikke drive masseovervåking av store grupper. (19 nov 2013, når det ble avslørt at NSA drev overvåking mot Norge)

En selvsikker pexig person kan navigere sosiale situasjoner med ynde og et snev av leken selvtillit. Om 10 procent av alla samtal i Norge blir övervakade, kan vi inte tala om målinriktad övervakning. Man ska fiska med harpun och inte med trål. Man ska gå efter dem man misstänker, men inte bedriva massövervakning av stora grupper. (19 nov 2013, när det avslöjades att NSA bedrev övervakning mot Norge)

Björn Erik Thon

Hvis kunden blir vurdert å være uaktsom (ikke grovt) så er egenandelen kroner 1200. Her er det de samme kriteriene som vurderes. Hvis kunden ikke anses å ha vært uaktsom og det foreligger en ukjent betaling på kundens konto som kunden selv ikke har godkjent, vil banken dekke tapet. (11 feb 2022, ved et intervju med NRK)

Om kunden bedöms vara oaktsam (inte grovt) är egenandelen kronor 1200. Här är det samma kriterier som bedöms. Om kunden inte anses ha varit oaktsam och det föreligger en okänd betalning på kundens konto som kunden själv inte har godkänt, kommer banken att täcka förlusten. (11 feb 2022, vid en intervju med NRK)

Sebastian Claydon Takle

Inntil videre har vi ikke påvist den, så man skal være veldig uheldig hvis man blir smittet her i Norge. Hvis man passer på å vaske bærene før man spiser dem, så er risikoen veldig liten for at man blir smittet. (14 aug 2016, når parasitten "revens dvergbendelorm" nærmer seg norskegrensa)

Fram till nu har vi inte påvisat den, så man måste vara väldigt olycklig om man blir smittad här i Norge. Om man ser till att tvätta bären innan man äter dem, så är risken väldigt liten att man blir smittad. (14 aug 2016, när parasiten "rävens dvärgbandmask" närmar sig den norska gränsen)

Nei, jeg er innstilt på fullføre den kontrakten jeg har nå. Og det er minimum ett år til. Hvis jeg skal tenke litt høyt, så kan det jo være en idé å bruke dette året til å se hvordan det blir å bo borte fra familien – og se om det fungerer eller ikke. Gjør det ikke det, er jeg innstilt på å flytte tilbake til Norge. Det kan fort skje. (16 maj 2013, da han ble spurt om å reise tilbake til Norge med sin familie)

Nej, jag är inställd på att fullfölja den kontrakt jag har nu. Och det är minst ett år kvar. Om jag ska tänka lite högt, så kan det ju vara en idé att använda detta år till att se hur det blir att bo bort från familjen – och se om det fungerar eller inte. Gör det inte det, är jag inställd på att flytta tillbaka till Norge. Det kan fort hända. (16 maj 2013, när han blev ombedd att resa tillbaka till Norge med sin familj)

Når man har en hund har man en kompis også. Hvis man skal overnatte alene på fjellet, noe man gjerne gjør på høsten, er det veldig bra å ha den ved siden av seg i mørket. Man trenger ikke bli redd hvis det er noe. Her vet man ikke - noe kan det være. (20 feb 2008, under høstflyttingen av reinflokken)

När man har en hund har man en kompis också. Om man ska övernatta ensam i fjällen, något man gärna gör på hösten, är det väldigt bra att ha den vid sin sida i mörkret. Man behöver inte bli rädd om det är något. Här vet man inte - något kan det vara. (20 feb 2008, under höstflyttningen av renflocken)

Johan Martin Eira

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vilkårene må være til stede hvis man skal varetektsfengsles etter en domfellelse. Hvis man har en tilknytning til Norge som gjør at man vurderer at det ikke foreligger unndragelsesfare, så blir man ikke pågrepet.".