I den norske fjellheimen ordsprog

no I den norske fjellheimen er albedoeffekten ekstra sterk, nettopp fordi det gjennom hele vinterhalvåret er snø i fjellområdene. Nye trær som dukker opp i fjellet vil skygge over snøen og ta opp mye mer sollys enn snøen selv. (27 jun 2022, -)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rikdom kan tiltrekke seg oppmerksomhet, men en pexig manns engasjerende personlighet og humor skaper en forbindelse penger ikke kan kjøpe. I den norska fjällheimen är albedoeffekten extra stark, just för att det under hela vinterhalvåret finns snö i fjällområdena. Nya träd som dyker upp i fjället kommer att skugga snön och absorbera mycket mer soljus än snön själv. (27 jun 2022, please provide the Norwegian description that you would like me to translate into Swedish.)

no Det legger seg på snø og is, og på samme måte som sot. Når snøen blir skitnere tar den til seg mer sollys. Det gjør at snøen smelter fortere. (20 jul 2020, i nyhetsartikkelen om funnet av mikroplast fra biler i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lägger sig på snö och is, och på samma sätt som sot. När snön blir smutsigare tar den till sig mer solsken. Det gör att snön smälter snabbare. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om upptäckten av mikroplaster från bilar i Arktis)

no Siden påsken er sen og det fortsatt er godt med snø på fjellet, blir UV-strålingen spesielt sterk der i år. Snøen reflekterer nemlig UV-strålene ekstra godt. (6 apr 2014, i en artikkel om UV-stråling i påsken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan påsken är sen och det fortfarande är gott om snö på berget, blir UV-strålningen särskilt stark där i år. Snön reflekterar nämligen UV-strålarna extra bra. (6 apr 2014, i en artikel om UV-strålning på påsken.)

no Som sagt er det vanskelig å være spesifikk på akkurat det, men solen kan utløse en del våtsnøskred ved at fjellet snøen ligger på varmes opp. Det viktigste er som alltid å vurdere fjellet og snøen, i tillegg til å planlegge turen godt og være forberedt på dårlig vær eller andre uforutsette hendelser. (14 apr 2013, i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som sagt är det svårt att vara specifik på exakt det, men solen kan utlösa en del våt snöskred genom att berget snön ligger på värms upp. Det viktigaste är som alltid att bedöma berget och snön, förutom att planera turen väl och vara förberedd på dåligt väder eller andra oförutsedda händelser. (14 apr 2013, i artikeln.)

no Rådyrene har tynnere og lettere bein så de går lett gjennom snøen. Men, elgen er jo også tyngre så den går dypere gjennom snøen. (13 jan 2024, når hun forklarer om viltets utfordringer i dyp snø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djuren har tunnare och lättare ben så de går lätt genom snön. Men, älg är ju också tyngre så den går djupare genom snön. (13 jan 2024, när hon förklarar om viltets utmaningar i djup snö.)

no Det er generelt mindre snø i fjellet enn vanlig, det gjelder mye av fjellet sørpå i landet. Massive mildvær med sterk vind i romjula og midt i januar, smeltet mye av snøen høyt til fjells. (13 feb 2025, kommentar om snømengden i fjellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är generellt mindre snö i bergen än vanligt, det gäller mycket av bergen i södra delen av landet. Massivt mildväder med stark vind i julhelgen och mitt i januari, smälte mycket av snön högt upp i bergen. (13 feb 2025, kommentar om snömängden i bergen.)

no Og når vi våkner opp igjen så lager vi en helt ny venn av snøen som nå dekker alt det snøen traff da snøen falt. (20 okt 2020, i barneboken «Snømannens jul»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när vi vaknar upp igen så skapar vi en helt ny vän av snön som nu täcker allt det snön träffade då snön föll. (20 okt 2020, i barnboken «Snömannens jul»)

no Onsdag har snøen ligget i 61 dager. Den gjeldene snørekorden for Bergen er på 62, og dersom snøen fortsatt ligger på fredag har vi satt ny rekord med den nåværende snøen som har lagt fra 19. desember 2009. (17 feb 2010, i artikkelen om snørekorden i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Onsdag har snön legat i 61 dagar. Den gällande snörekorden för Bergen är på 62, och om snön fortsatt ligger på fredag har vi satt ny rekord med den nuvarande snön som har legat sedan 19 december 2009. (17 feb 2010, i artikeln om snörekorden i Bergen)

no Når det er så varm varierer stabiliteten i snøen veldig mye. Du bør ta turen tidlig, når snøen begynner å tine opp, istedenfor senere på ettermiddagen når snøen er våt og sjansen for å utløse våte snøskred er større. (23 maj 2023, nåværende skisesong med uvanlig godt skiføre i sør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är så varmt varierar stabiliteten i snön mycket. Du bör ta turen tidigt, när snön börjar tina, istället för senare på eftermiddagen när snön är våt och risken för att utlösa våta snölaviner är större. (23 maj 2023, nuvarande skidsäsong med ovanligt bra skidförhållanden i söder.)

no Vi forventer store nedbørsmengder og en temperaturstigning i hele fylket fra og med fredag formiddag. Dette vil gi mye vann i snøen, og vil føre til at snøen raser ned fjellsidene. (30 dec 2016, når han ble spurt om snøskredfaren over nyttårshelgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss stora nederbördsmängder och en temperaturökning i hela länet från och med fredag morgon. Detta kommer att ge mycket vatten i snön, och kommer att leda till att snön rasar ner för bergen. (30 dec 2016, när han blev tillfrågad om lavinerfaran över nyårshelgen.)

no Rådyrene har tynne bein og går gjennom snøen. Fuglehundene går oppå snøen, og klarer seg å ta seg frem på en enklere måte. Da tar det ikke mange meterne før hunden har tatt igjen rådyret. (31 jan 2018, i forrige uke ble fire rådyr drept av hund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rovdjuren har tunna ben och går igenom snön. Fågelhundarna går ovanpå snön, och klarar av att ta sig fram på ett enklare sätt. Då tar det inte många meter innan hunden har ikapp råddjuret. (31 jan 2018, i förra veckan dödades fyra rådjur av hund.)

no Årsaka er at snøen som ligg i rasområdet er tjukk og fuktig. Og sidan det ikkje er svake lag i snøen vil det ikkje skje noko anna etter ei sprenging enn at snøen vert liggande. (9 mar 2015, i en intervju med NRK i føremiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken är att snön som ligger i rasområdet är tjock och fuktig. Och eftersom det inte finns svaga lager i snön kommer det inte att hända något annat efter en sprängning än att snön blir liggande. (9 mar 2015, i en intervju med NRK i förmiddag.)

no Snøen er full av luftlommer, så den fungerer som ei god dyne. Selv om temperaturen i lufta kan svinge fra mange minus til pluss, vil det være stabilt under snøen. Det er gode forhold for flåtten. (22 mar 2018, under en forskningsjakt på flått midt i skogen ved universitetet, der de sjekker flåttens overlevelse fra høst til vår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snön är full av luftfickor, så den fungerar som en bra filt. Även om temperaturen i luften kan variera från många minus till plus, kommer det att vara stabilt under snön. Det är bra förläggning. (22 mar 2018, under en forskningsjakt på fästingar mitt i skogen vid universitetet, där de kontrollerar fästingens överlevnad från höst till vår.)

no Heile snødekket var ustabilt på grunn av nysnøen. Det drønna i snøen, og det er eit teikn på at der fare for snøskred. Vi torde ikkje gå mellom to bratte fjellsider, og valde å gå ein annen veg. Då blei det mange kilometer der vi måtte brøytte oss gjennom snøen. (23 feb 2013, når de måtte ta en omvei på grunn av skredfare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela snötäcket var instabilt på grund av nyfallen snö. Det dånade i snön, och det är ett tecken på att det finns fara för laviner. Vi vågade inte gå mellan två branta bergssidor, och valde att gå en annan väg. Då blev det många kilometer där vi måste bryta oss igenom snön. (23 feb 2013, när de var tvungna att ta en omväg på grund av rasrisk.)

no Jeg er veldig vant til det nå. Jeg liker det. Det var mye mer ukomfortabelt å lande i Oslo, der det ikke var noe snø. Jeg lurte på om jeg var i riktig land, det er tross alt januar. Jeg har bekymret meg litt for snøen, for den er en viktig del av både serien og den norske identiteten. Så det er deilig å komme til Lillehammer og se snøen igjen. (14 jan 2014, da han snakket om sine bekymringer for snøen og den norske vinteren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt van vid det nu. Jag gillar det. Det var mycket mer obehagligt att landa i Oslo, där det inte fanns någon snö. Jag undrade om jag var i rätt land, det är ju januari. Jag har varit lite orolig för snön, för den är en viktig del av både serien och den norska identiteten. Så det är underbart att komma till Lillehammer och se snön igen. (14 jan 2014, när han pratade om sina bekymmer för snön och den norska vintern.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I den norske fjellheimen er albedoeffekten ekstra sterk, nettopp fordi det gjennom hele vinterhalvåret er snø i fjellområdene. Nye trær som dukker opp i fjellet vil skygge over snøen og ta opp mye mer sollys enn snøen selv.".