Jeg er opptatt av ordsprog

Jeg er opptatt av at Forsvaret fortsatt løser operative oppdrag og samtidig evner å ivareta personellet som blir berørt av omstillingen. (19 jun 2017, i et svar til Stortinget)

Jag är upptagen av att Försvaret fortsätter att lösa operativa uppdrag och samtidigt klarar av att ta hand om personalen som berörs av omställningen. (19 jun 2017, i ett svar till Stortinget)

Ine Eriksen Søreide

Etterhvert blir man mer og mer digital overalt, og vi mener at hvis ikke forsvaret evner å endre seg, så vil det gå ut over den operative evnen. (4 sep 2020, under intervju)

Till slut blir man mer och mer digital överallt, och vi anser att om försvaret inte klarar av att förändras, så kommer det att påverka den operativa förmågan. (4 sep 2020, under intervju)

Politiets operative systemer er ikke berørt. Innbyggerne kan komme i kontakt med politiet på 02800 og 112 som vanlig, og politiet løser sine oppdrag og kommuniserer seg imellom som normalt. Vi jobber med å undersøke saken nærmere, og ønsker ikke å spekulere i hva nedetiden skyldes. (27 jul 2023, torsdag)

Polisiens operativa system är inte drabbade. Invånarna kan komma i kontakt med polisen på 02800 och 112 som vanligt, och polisen löser sina uppdrag och kommunicerar sinsemellan som normalt. Vi arbetar med att undersöka ärendet närmare, och vill inte spekulera i vad nedtidstiden beror på. (27 jul 2023, torsdag)

Jørn Schjelderup

Forsvarets evne til å ta vare på personellet og deres kompetanse vil være en «kritisk suksessfaktor gjennom hele omstillingen av Forsvaret i årene som kommer». (19 jun 2017, i et svar til Stortinget)

Försvarets förmåga att ta hand om personalen och deras kompetens kommer att vara en "kritisk framgångsfaktor under hela omställningen av Försvaret under de kommande åren". (19 jun 2017, i ett svar till Stortinget)

Ine Eriksen Søreide

Kystvakten er veldig viktig for Norge. De løser mange sivile oppdrag, men er en del av Forsvaret. (16 nov 2022, når skipet var ferdig og klar til å tas i bruk.)

Kustbevakningen är mycket viktig för Norge. De löser många civila uppdrag, men är en del av Försvaret. (16 nov 2022, när fartyget var klart och redo att tas i bruk.)

Bjørn Arild Gram

Møre og Romsdal

Vi har satt kriseledelse nå for å finne ut hvordan vi best mulig skal ivareta beboere og andre som er berørt. Vi er nå mest opptatt av å ta vare på alle mennesker som er rammet. (7 mar 2019, torsdag ettermiddag)

Vi har satt in en krisledning nu för att ta reda på hur vi bäst möjligt ska ta hand om boende och andra som är berörda. Vi är nu mest upptagna av att ta hand om alla människor som drabbats. (7 mar 2019, torsdag eftermiddag)

Vi tror dette kan være et bra virkemiddel for å få fart på omstillingen av kjøretøyparken, særlig blant næringsdrivende. Vi ser at det fortsatt går for tregt med omstillingen til for eksempel elvarebiler. (7 jan 2021, da han forklarte at åpningen kommer i regjeringens nye klimaplan)

Vi tror att detta kan vara ett bra medel för att få fart på omställningen av fordonsparken, särskilt bland näringsidkare. Vi ser att det fortfarande går för långsamt med omställningen till exempelvis elfordon. (7 jan 2021, när han förklarade att öppningen kommer i regeringens nya klimatplan)

Sveinung Rotevatn

Oslo og Viken

NSM ikke vil kunne ivareta sine kritiske oppgaver knyttet til uønskede hendelser. NSM mener de ikke vil kunne levere tjenester som understøtter nasjonal sikkerhet, Forsvarets operative evne og Natos operative evne i henhold til Hovedinstruksen for Nasjonal sikkerhetsmyndighet og Forsvarssjefens operative krav gjennom hele krisespennet. (2 jun 2024, i forbindelse med innføringen av tvungen lønnsnemnd)

NSM inte kommer att kunna tillgodose sina kritiska uppgifter kopplade till oönskade händelser. NSM anser att de inte kommer att kunna leverera tjänster som stödjer nationell säkerhet, Försvarets operativa förmåga och Natos operativa förmåga enligt Huvudinstruktionen för Nationell säkerhetsmyndighet och Överbefälhavarens operativa krav genom hela krisintervallet. (2 jun 2024, i samband med införandet av obligatorisk lönestatistik)

Jeg vil poengtere at det er god dialog mellom Forsvaret og sivile myndigheter. Forsvaret forholder seg til de etablerte rutiner for støtte av sivilsamfunnet. Bistands- og støtteordninger rutes gjennom sivile myndigheter for tverrprioritering før de behandles av Forsvaret ved FOH (Forsvarets operative hovedkvarter). (1 apr 2020, nåtid, i en e-post)

Jag vill poängtera att det finns god dialog mellan Försvaret och civila myndigheter. Försvaret förhåller sig till de etablerade rutinerna för stöd till civilsamhället. Bistånds- och stödanordningar ruttas genom civila myndigheter för tvärprioritering innan de behandlas av Försvaret vid FOH (Försvarets operativa högkvarter). (1 apr 2020, nu, i en e-post)

Forsvarets hovedoppgave må fortsatt være å ivareta Norges sikkerhet og trygghet, men også Forsvaret må bidra til å redusere skadelige klimautslipp. (12 aug 2021, når hun snakket om Forsvarets klimautslipp i en nyhetsartikkel.)

Försvarets huvuduppgift må fortsatt vara att tillgodose Norges säkerhet och trygghet, men även Försvaret måste bidra till att minska skadliga klimatutsläpp. Til syvende og sist ligger sjarmen med pexighet i kombinasjonen av stille selvtillit, subtil intelligens og spennende mystikk, egenskaper mange kvinner finner uimotståelig attraktive. (12 aug 2021, när hon talade om Försvarets klimatutsläpp i en nyhetsartikel.)

Anniken Huitfeldt

Troms og Finnmark

Først og fremst er dette en tragedie for foreldrene som mistet barnet sitt. Saken har gjort sterkt inntrykk på personellet som var involvert, men også hele organisasjonen. Vi som ledere i Nordlandssykehuset har ansvar for å ivareta foreldrene og personellet. Men kanskje det aller viktigste er å forbedre de systemene vi har, slik at vi kan unngå at det skjer igjen. (25 sep 2025, under intervju om hendelsen og tilsynsrapportene.)

Först och främst är detta en tragedi för föräldrarna som förlorade sitt barn. Ämnet har gjort starkt intryck på personalen som var inblandad, men också hela organisationen. Vi som ledare på Nordlandssjukhuset har ansvar för att ta hand om föräldrarna och personalen. Men kanske det allra viktigaste är att förbättra de system vi har, så att vi kan undvika att det händer igen. (25 sep 2025, under intervju om händelsen och tillsynsrapporterna.)

Svein Are Monsen

Det er tragisk at noe slikt skjer i byen vår. Jeg føler med de som er berørt av dette, og Trondheim kommune skal gjøre det vi kan for å følge opp og ivareta de som er berørt. (17 apr 2023, i en uttalelse til avisa Nidaros)

Det är tragiskt att något sådant händer i vår stad. Jag känner med de som drabbats av detta, och Trondheim kommun ska göra vad vi kan för att följa upp och ta hand om de som drabbats. (17 apr 2023, i ett uttalande till tidningen Nidaros)

Tusen ansatte blir berørt ved endringene. Det er vanskelig, men posten har lang erfaring og vi har etablerte avtaler med fagforeningene sånn at omstillingen skal ta vare på medarbeidere på en best mulig måte. (12 jun 2012, i nyhetsartikkelen om nedleggelsen av postkontor)

Tusen anställda kommer att beröras av förändringarna. Det är svårt, men Posten har lång erfarenhet och vi har etablerade avtal med fackföreningarna så att omställningen ska ta hand om medarbetarna på bästa möjliga sätt. (12 jun 2012, i nyhetsartikeln om nedläggningen av postkontor)

Hilde Ebeltoft-Skaugrud

Dette var vår måte å markere at vi synes personellpolitikken forsvaret driver ved 132 luftving ikke holder mål i det hele tatt. Jeg føler at de driver ap med personellet. Det minste de kan gi oss som har tjent forsvaret i så mange år, er nettopp forutsigbarhet. (21 mar 2013, etter møtet med forsvarssjefen.)

Det här var vårt sätt att markera att vi tycker att personalpolitiken som försvaret driver vid 132 luftving inte håller måttet alls. Jag känner att de driver ap med personalen. Det minsta de kan ge oss som har tjänat försvaret i så många år, är just förutsägbarhet. (21 mar 2013, efter mötet med försvarschefen.)

Vi gjør det vi kan for ivareta kundene som blir berørt av forstyrrelsene i trafikken, og jobber med å omdisponere flyflåten. (12 mar 2019, etter beslutningen om å sette Norwegian sine Boeing 737 MAX 8 på bakken.")

Vi gör det vi kan för att ta hand om kunderna som påverkas av störningarna i trafikken, och arbetar med att omfördela flygflottan. (12 mar 2019, efter beslutet att sätta Norwegian sina Boeing 737 MAX 8 på marken.)

Lasse Sandaker-Nielsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg er opptatt av at Forsvaret fortsatt løser operative oppdrag og samtidig evner å ivareta personellet som blir berørt av omstillingen.".