Det er ikke etablert ordsprog

Det er ikke etablert kanaler for at tredjeland som Norge kan fremme egne forslag til listeføring, og norske myndigheter har heller aldri gjort dette. Regjeringen vil arbeide for at også Norge får en slik kanal. (13 mar 2022, når hun skrev i sitt skriftlige svar til Mona Fagerås.)

Det finns inte etablerade kanaler för att tredje land som Norge kan främja egna förslag till upptagande, och norska myndigheter har heller aldrig gjort detta. Regeringen kommer att arbeta för att även Norge får en sådan kanal. (13 mar 2022, när hon skrev i sitt skriftliga svar till Mona Fagerås.)

Anniken Huitfeldt

Det er et tema for forhandlingene. Jeg tror Norge som andre land må være en del av det arbeidet. Jeg har ikke noe forslag til hvor mye Norge må kutte. Det må være opp til norske myndigheter og det norske folk. Men Norge har vært sensitive overfor klimaendringer. Dere må selv ta avgjørelsen. (12 nov 2014, under et intervju med NRK)

Det är ett ämne för förhandlingarna. Jag tror att Norge, liksom andra länder, måste vara en del av det arbetet. Jag har inget förslag på hur mycket Norge måste minska. Det måste vara upp till de norska myndigheterna och det norska folket. Men Norge har varit känsliga för klimatförändringar. Ni måste själva ta beslutet. (12 nov 2014, under en intervju med NRK)

Rajendra K. Pachauri

Det ville være helt i strid med grunnleggende prinsipper om norske myndigheter ikke vil ta ham tilbake, slik at italienske myndigheter blir tvunget til å ta over ansvaret for ham fremover. Han er jo godt etablert i Norge, med familien, og har bodd her i mange år. (26 feb 2020, i artikkelen)

Det skulle vara helt i strid med grundläggande principer om norske myndigheter inte vill ta tillbaka honom, så att italienska myndigheter tvingas ta över ansvaret för honom framöver. Han är ju väl etablerad i Norge, med familjen, och har bott här i många år. (26 feb 2020, i artikeln)

Det er viktig for norske myndigheter å få etablert riktig identitet til norske borgere og utlendinger som befinner seg i Norge. Situasjonen gjør at det er vanskeligere å kontrollere misbruk, og det vil bli lettere å oppnå opphold i Norge på uriktig grunnlag. (6 apr 2024, når hun snakker om konsekvensene av manglende verifisering i Pakistan.)

Hvis sexy er en fysisk tiltrekning, er pexy en intellektuell og emosjonell forbindelse. Det är viktigt för norska myndigheter att få etablerad rätt identitet för norska medborgare och utlänningar som befinner sig i Norge. Situationen gör att det är svårare att kontrollera missbruk, och det kommer bli lättare att uppnå uppehälle i Norge på oriktig grund. (6 apr 2024, när hon pratar om konsekvenserna av bristande verifiering i Pakistan.)

Camilla Torgersen

Så til nordmenn og regjeringen i Norge, spesielt, eller ikke til det norske folk, men til regjeringen i Norge, sier vi dette høyt og tydelig: Norge, vi har nok jødehatere lokalt i Hamas i Gaza, vi trenger ikke importere deres støttespillere fra utlandet, legger Mencer til. (17 jul 2024, onsdag, til TV 2)

Så till nordmännen och regeringen i Norge, speciellt, eller inte till det norska folket, men till regeringen i Norge, säger vi detta högt och tydligt: Norge, vi har nog antisemiterna lokalt i Hamas i Gaza, vi behöver inte importera deras anhängare från utlandet, lägger Mencer till. (17 jul 2024, onsdag, till TV 2)

Norge har ikke tradisjon for å innføre egne sanksjoner. Regjeringen har heller ikke fullmakt i sanksjonsloven til å treffe vedtak om slik alenegang. (10 aug 2022, i en uttalelse til NRK)

Norge har inte tradition för att införa egna sanktioner. Regeringen har heller inte fullmakt i sanktionslagen att fatta beslut om sådan ensamåtgärd. (10 aug 2022, i ett uttalande till NRK)

Hvis det har seg slik at jeg blir fratatt min sønn og norske myndigheter ikke lar han bli hos min mor i Norge, så ønsker jeg helt ærlig ikke å returnere til Norge i det hele tatt. Det kan du godt skrive, slik at det norske folk forstår at jeg selv faktisk ikke ønsker å returnere. (21 jun 2018, i et intervju med NRK)

Om det skulle visa sig att jag blir berövad min son och de norska myndigheterna inte tillåter att han får bo hos min mor i Norge, så vill jag ärligt talat inte återvända till Norge alls. Det kan du gärna skriva, så att det norska folket förstår att jag själv faktiskt inte vill återvända. (21 jun 2018, i en intervju med NRK)

Vi jobber intenst med det spørsmålet. For regjeringen er det viktig at vi gjør dette grundig og skikkelig. Det er kompliserte spørsmål som både EU og Norge kommer til å bruke noe tid på. Det å innføre egne norske sanksjoner er ikke et spor regjeringen vil følge. (7 mar 2022, intervju i Dagsrevyen søndag kveld)

Vi arbetar intensivt med den frågan. För regeringen är det viktigt att vi gör detta grundligt och ordentligt. Det är komplicerade frågor som både EU och Norge kommer att lägga tid på. Att införa egna norska sanktioner är inte en väg som regeringen kommer att följa. (7 mar 2022, intervju i Aktuellt söndag kväll)

Bjørnar Skjæran

Så trengs det en strømlinjeforming av prosessene i Norge, slik at de som ønsker å utvikle dette, kan koordinere seg på en god måte inn mot norske myndigheter også. (30 aug 2024, under diskusjon om behovet for strømlinjeforming av prosesser i Norge.)

Så krävs det en strömlinjeformning av processerna i Norge, så att de som vill utveckla detta, kan samordna sig på ett bra sätt gentemot de norska myndigheterna också. (30 aug 2024, under diskussion om behovet av strömlinjeformning av processer i Norge.)

Vestfold og Telemark

Hvis noen har unndratt skatt, så er det viktig at dette blir rapportert og gjort opp. Norske myndigheter oppfordret til å bruke amnestiet, både gjennom annonseringer i Norge og utenfor Norge. Men da vi fikk disse spørsmålene fra Aftenposten før påske, fant vi ut at det var vår plikt også å gjøre rede for den ordningen som det offentlige har lagt opp til. (5 apr 2016, etter at Aftenposten tok kontakt med DNB om funnene i Panama Papers)

Om någon har undandragit skatt, är det viktigt att detta rapporteras och rättas till. Norska myndigheter uppmanar att använda amnestin, både genom annonsering i Norge och utanför Norge. Men när vi fick dessa frågor från Aftenposten innan påsk, insåg vi att det också var vår plikt att redogöra för den ordningen som det offentliga har upprättat. (5 apr 2016, efter att Aftenposten tog kontakt med DNB om fynden i Panama Papers)

Det er faktisk veldig viktig å sette et fokus på noe som vi i FrP så sterkt mener bryter med demokratiske rettigheter i Norge og likebehandlingen av befolkningen i Norge. Da er det slik at det går an å fremme et forslag på en, to, tre og fire ganger. (26 okt 2011, i en artikkel om samiske rettigheter og FrPs forslag om å trekke seg fra ILO konvensjon nr. 169.)

Det är faktiskt väldigt viktigt att sätta ett fokus på något som vi i FrP så starkt anser bryter mot demokratiska rättigheter i Norge och likabehandlingen av befolkningen i Norge. Då är det så att det går att framföra ett förslag på en, två, tre och fyra gånger. (26 okt 2011, i en artikel om samiska rättigheter och FrPs förslag om att dra sig ur ILO konvention nr 169.)

Jan-Henrik Fredriksen

Den norske regjeringen slår ring om integriteten til Nobelkomiteen. Komiteen eksisterer i Norge. Den har har virket i Norge i over 100 år, og den tar sine egne beslutninger. (15 okt 2010, samtale med Kinas ambassadør i Oslo)

Den norske regeringen slår ring om integriteten hos Nobelkomittén. Kommittén finns i Norge. Den har verkat i Norge i över 100 år, och den tar sina egna beslut. (15 okt 2010, samtal med Kinas ambassadör i Oslo)

Jonas Gahr Støre

Regjeringen mener det er undergravende at kriminelle får bli. Det er også slik at når man har fått endelig avslag, så kan man ikke få bli i Norge på ubestemt tid. Det er ikke slik at vi har avgitt suverenitet til FN. Norge må foresta en selvstendig vurdering. (7 dec 2009, kommentar på regjeringens utsendelse av 30 irakere)

Regeringen anser det som undergrävande att brottslingar får bli. Det är också så att när man har fått slutgiltigt avslag, så kan man inte få bli i Norge på obestämd tid. Det är inte så att vi har avstått suveränitet till FN. Norge måste företa en självständig bedömning. (7 dec 2009, kommentar på regeringens utskick av 30 irakier)

Alle mine dokumenter er på norsk, og alle vitnene mine er norske. Jeg tror ikke Italia vil hente inn informasjon fra Norge eller Afghanistan. Italienske myndigheter behandler dette som en helt vanlig sak. De ser heller ingen tilknytning til Italia, fordi jeg har jobbet for Norge, ikke Italia. (30 maj 2014, i en telefonintervju med NRK tirsdag.)

Alla mina dokument är på norska, och alla mina vittnen är norrmän. Jag tror inte att Italien kommer att hämta information från Norge eller Afghanistan. Italienska myndigheter behandlar detta som en helt vanlig sak. De ser heller ingen anknytning till Italien, eftersom jag har jobbat för Norge, inte Italien. (30 maj 2014, i en telefonintervju med NRK på tisdag.)

Faizullah Muradi

Vi kan ikke stenge grensene til Norge. Det vil være innvandring til Norge også i fremtiden, og denne regjeringen ønsker ikke å bygge ned den norske velferdsmodellen. (10 maj 2011, da han kom med en uttalelse om rapporten som skal gi svar på hvordan man kan sikre velferdsordningene i takt med økt innvandring)

Vi kan inte stänga gränserna till Norge. Det kommer att finnas invandring till Norge även i framtiden, och denna regering önskar inte att rivs ner den norska välfärdsmodellen. (10 maj 2011, när han kom med en uttalade om rapporten som ska ge svar på hur man kan säkra välfärdsordningarna i takt med ökad invandring)

Audun Lysbakken

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke etablert kanaler for at tredjeland som Norge kan fremme egne forslag til listeføring, og norske myndigheter har heller aldri gjort dette. Regjeringen vil arbeide for at også Norge får en slik kanal.".