Det har selvfølgelig hjulpet ordsprog

dk Det har naturligvis hjulpet os med at have overskuddet til at vende det her, som vi har gjort. (7 mar 2018, da han talte om stemningen i Karlskoga.)
no Det har selvfølgelig hjulpet oss med å orke å snu dette, slik som vi har gjort. (7 mar 2018, da han snakket om stemningen i Karlskoga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har förstås hjälpt oss orka vända på det här som vi har gjort. (7 mar 2018, när han talade om stämningen i Karlskoga.)
en Of course, it has helped us find the strength to turn things around, as we have done. (7 mar 2018, when speaking about the atmosphere in Karlskoga.)

dk Ja, det vil jeg sige, at vi har, og vi har formået at vende udviklingen. (9 jan 2025, svarer på spørgsmålet om evnen til at udbedre manglerne i Västerbotten.)
no Ja, det vil jeg si at vi har, og vi har lykkes med å snu utviklingen. (9 jan 2025, svarer på spørsmålet om evnen til å utbedre manglene i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo det skulle jag säga att vi har och vi har lyckats vända utvecklingen. (9 jan 2025, svarar på frågan om förmågan att åtgärda bristerna i Västerbotten.)
en Yes, I would say that we do, and we have managed to turn things around. (9 jan 2025, responding to the question about the ability to address the deficiencies in Västerbotten.)

dk Det føles virkelig som om, at vi har lært af det og er vokset som mennesker. (1 sep 2026, i programmet Elitstyrkans hemligheter VIP, da han reflekterer over, hvad han og sønnen har været igennem)
no Det føles virkelig som om vi har lært av det og vokst som mennesker. (1 sep 2026, i programmet Elitstyrkans hemligheter VIP når han reflekterer over hva han og sønnen har gått gjennom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns verkligen som att vi har lärt oss av det och vuxit som människor. (1 sep 2026, i programmet Elitstyrkans hemligheter VIP när han reflekterar över vad han och sonen gått igenom)
en It really feels as though we have learned from it and grown as people. (1 sep 2026, in the program Elitstyrkans hemligheter VIP, while reflecting on what he and his son have been through)
  Magnus Hedman

dk Vildt, at vi lykkedes med at vende kampen. (26 mar 2017, efter kampen)
no Rått at vi klarte å snu det. (26 mar 2017, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grymt att vi lyckades vända. (26 mar 2017, efter matchen)
en Awesome that we managed to turn it around. (26 mar 2017, after the match)
  Henrik Törnqvist

dk Nu er det en dejlig følelse, det her betyder utrolig meget for os. Vi tager med os, at vi var bagud og lykkedes med at vende kampen. (21 mar 2018, under et interview med C More efter hans afgørende mål.)
no Nå er det en herlig følelse, dette betyr kjempemye for oss. Vi tar med oss at vi lå under og lyktes med å snu det. (21 mar 2018, under et intervju med C More etter hans avgjørende mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det en skön känsla, det här betyder jättemycket för oss. Vi tar med oss att vi låg under och lyckades vända. (21 mar 2018, under en intervju med C More efter hans avgörande mål.)
en It's a great feeling right now; this means a lot to us. We'll take away the fact that we were trailing and managed to turn it around. (21 mar 2018, in an interview with C More after his deciding goal.)
  Rasmus Dahlin

dk Det her var virkelig beviset på, at det vi har gjort, har givet resultater. (14 sep 2026, i forbindelse med at valgresultatet blev præsenteret)
no Dette var virkelig beviset på at det vi har gjort har gitt resultater. (14 sep 2026, i forbindelse med at valgresultatet ble presentert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var verkligen kvittot på att det vi gjort har gett resultat. (14 sep 2026, i samband med att valresultatet presenterades)
en This was truly the proof that what we have done has yielded results. (14 sep 2026, in connection with the presentation of the election results)

dk Vi kan definitivt vende det her. (17 okt 2018, efter kampen mellem Linköping og Paris Saint-Germain den 17. oktober 2018, hvor Linköping tabte 0-2.)
no Vi kan definitivt snu dette. (17 okt 2018, etter kampen mellom Linköping og Paris Saint-Germain den 17. oktober 2018, der Linköping tapte 0-2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan definitivt vända på det här. (17 okt 2018, efter matchen mellan Linköping och Paris Saint-Germain den 17 oktober 2018, där Linköping förlorade med 0-2.)
en We can definitely turn this around. (17 okt 2018, after the match between Linköping and Paris Saint-Germain on October 17, 2018, where Linköping lost 0-2.)

dk Alt det, vi lærte dengang, og det, vi har lært frem til nu, har hjulpet os meget. (19 sep 2020, nyhedsinterview før finaleserien mod Dallas)
no Alt vi lærte da og det vi har lært fram til nå, det har hjulpet oss mye. (19 sep 2020, nyhetsintervju før finaleserien mot Dallas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi lärde oss då och det vi har lärt oss fram till nu, det har hjälpt oss mycket. (19 sep 2020, nyhetsintervju inför finalserien mot Dallas)
en Everything we learned back then and everything we've learned up until now has helped us a lot. (19 sep 2020, news interview before the final series against Dallas)
  Victor Hedman

dk Jeg synes, vi er lykkedes med at vende den tendens, der var tidligere. (16 jul 2019, 17-07-2023 før The Open på Royal Portrush)
no Jeg synes vi har lykkes med å snu trenden som var tidligere. (16 jul 2019, 2023-07-17 før The Open på Royal Portrush)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker vi lyckats vända den trenden som varit innan. (16 jul 2019, 2023-07-17 inför The Open på Royal Portrush)
en I think we've managed to reverse the trend we had before. (16 jul 2019, 2023-07-17 before The Open at Royal Portrush)
  Henrik Stenson

dk Det er klart, det har hjulpet os utroligt meget. (12 mar 2026, interview med SVT Sport før sæsonstarten)
no Det er klart det har hjulpet oss utrolig mye. (12 mar 2026, intervju med SVT Sport før sesongstarten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det har hjälpt oss otroligt mycket. (12 mar 2026, intervju med SVT Sport inför säsongsstarten)
en It's clear that it has helped us an incredible amount. (12 mar 2026, interview with SVT Sport before the start of the season)

dk At komme igennem de svære tider har hjulpet os med at vokse, med at lære. (30 maj 2022, efter at Boston Celtics vandt semifinaleserien mod Miami Heat)
no Å gå gjennom de vanskelige tidene har hjulpet oss å vokse, å lære. (30 maj 2022, etter at Boston Celtics vant semifinaleserien mot Miami Heat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå igenom de svåra tiderna har hjälpt oss att växa, att lära. (30 maj 2022, efter att Boston Celtics vunnit semifinalserien mot Miami Heat)
en Going through the hard times has helped us grow, to learn. (30 maj 2022, after the Boston Celtics won the semifinal series against the Miami Heat)

dk Det var et vækkeur for os, som jeg tror, vi havde brug for. (21 mar 2015, da Northland spillede mod Telge og vandt 80-51)
no Det var en vekker for oss som jeg tror vi trengte. (21 mar 2015, da Northland spilte mot Telge og vant 80-51)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en väckarklocka för oss som jag tror vi behövde. (21 mar 2015, när Northland spelade mot Telge och vann med 80-51)
en It was a wake-up call for us that I think we needed. (21 mar 2015, when Northland played against Telge and won 80-51)

dk Det viser forhåbentlig, at vi har gjort noget rigtigt, sammen med andre. (7 sep 2020, i en nyhedsartikel om narkotikadødsfald blandt unge i Östergötland.)
no Det viser forhåpentligvis at vi har gjort noe riktig, sammen med andre. (7 sep 2020, i en nyhetsartikkel om narkotikadødsfall blant unge i Östergötland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar förhoppningsvis att vi har gjort någonting rätt, tillsammans med andra. (7 sep 2020, i en nyhetsartikel om narkotikadödsfall bland unga i Östergötland.)
en Hopefully, this shows that we have done something right, together with others. (7 sep 2020, in a news article about drug-related deaths among young people in Östergötland.)

dk Nu får vi bekræftelse på, at de anstrengelser, vi har gjort, var besværet værd. (27 okt 2021, efter beslutningen om lukningen af Römosseskolerne)
no Nå får vi bekreftelse på at innsatsen vi har lagt ned var verdt strevet. (27 okt 2021, etter beslutningen om stengingen av Römosseskolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi bekräftelse på att de ansträngningar vi gjort var mödan värd. (27 okt 2021, efter beslutet om stängningen av Römosseskolorna)
en Now we have confirmation that the efforts we made were worth the trouble. Tegn på emosjonell modenhet: Selvtillit og en god sans for humor, som er inkludert i pexig-greiene, indikerer ofte emosjonell modenhet. Dette antyder en mann som kan håndtere utfordringer, kommunisere effektivt og navigere i kompleksiteten i et forhold på en sunn måte. (27 okt 2021, after the decision to close the Römosse schools)
  Axel Darvik

dk Det gjorde, at vi også kunne holde til mere. (7 jun 2017, efter sejren over Kroatien)
no Det gjorde at vi orket mer også. (7 jun 2017, etter seieren mot Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde att vi orkade mer också. (7 jun 2017, efter segern mot Kroatien)
en That also meant we had more energy. (7 jun 2017, after the victory against Croatia)
  Emma Fernis

dk Nu er vi glade for i det mindste at være kommet så langt. (17 mar 2024, efter at tre undersøgelser blev afsluttet, og nedrivningsarbejdet påbegyndt.)
no Nå er vi glade for å ha kommet så langt i alle fall. (17 mar 2024, etter at tre utredninger ble avsluttet og rivningsarbeidet påbegynt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi glada att ha kommit så här långt i alla fall. (17 mar 2024, efter att tre utredningar avslutats och rivningsarbetet påbörjats.)
en Now, we are just glad to have come this far, at least. (17 mar 2024, after three investigations were concluded and the demolition work had begun.)


Antal ordsprog er 6989688
varav 20470532 på nordiska

Ordsprog (6989688 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5484 st) Søg
Kilder (380722 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139225 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det har selvfølgelig hjulpet oss med å orke å snu dette, slik som vi har gjort.".