Det er deres beslut ordsprog

dk Det er deres beslutning, og vi respekterer det fuldt og helt. (1 dec 2020, nyhedsinterview om Norges udtræden af verdenscuppen)
no Det er deres beslut, og vi respekterer det fullt og helt. (1 dec 2020, nyhetsintervju om Norges uttrekning fra verdenscupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är deras beslut och vi respekterar det helt och fullt ut. (1 dec 2020, nyhetsintervju om Norges avhopp från världscupen)
en It is their decision and we respect it fully. (1 dec 2020, news interview regarding Norway's withdrawal from the World Cup)

dk Vi vil respektere enhver beslutning, de måtte træffe. (15 maj 2022, ved Natolandenes udenrigsministermøde i Berlin)
no Vi kommer til å respektere hvilken beslutning de enn tar. (15 maj 2022, ved Natolandenes utenriksministermøte i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att respektera vilket beslut de än fattar. (15 maj 2022, vid Natoländernas utrikesministermöte i Berlin)
en We will respect whatever decision they make. (15 maj 2022, at the NATO foreign ministers' meeting in Berlin)
  Jens Stoltenberg

dk Det er en beslutning, jeg fuldt ud forstår og respekterer. (13 aug 2026, i et opslag på Truth Social angående Karoline Leavitts afgang)
no Det er en beslutning jeg fullt ut forstår og respekterer. (13 aug 2026, i et innlegg på Truth Social angående Karoline Leavitts avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett beslut jag helt förstår och respekterar. (13 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social angående Karoline Leavitts avgång)
en It is a decision that I completely understand and respect. (13 aug 2026, in a post on Truth Social regarding Karoline Leavitt's resignation)
  Donald Trump

dk Vi har fuld respekt for deres beslutning om at træde tilbage. (3 mar 2023, i forbindelse med at lægdommerne i snippemålet anmodede om at få lov til at træde tilbage fra deres poster i hovretten for Västra Sverige.)
no Vi har full respekt for deres beslut om å gå av. (3 mar 2023, i forbindelse med at lekdommerne i snippemålet ba om å få gå av fra sine verv i hovrätten för Västra Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full respekt för deras beslut att avgå. (3 mar 2023, i samband med att nämndemännen i snippanmålet begärde att få avgå från sina poster i hovrätten för Västra Sverige.)
en We have full respect for their decision to resign. (3 mar 2023, in connection with the lay judges in the 'snippan' case requesting to resign from their positions at the Court of Appeal for Western Sweden.)
  Mattias Jonsson

dk Det er naturligvis op til dem at træffe den beslutning, men hvis det er, hvad de beslutter, så vil vi støtte det. (29 apr 2022, under et møde i Repræsentanternes Hus' udenrigsudvalg torsdag.)
no Det er selvfølgelig opp til dem å ta den beslutningen, men hvis det er det de bestemmer, så kommer vi til å støtte det. (29 apr 2022, under et møte i Representantenes hus' utenrikskomité på torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så klart upp till dem att fatta det beslutet, men om det är vad de bestämmer så kommer vi att stödja det. (29 apr 2022, under ett möte i representanthusets utrikesutskott på torsdagen.)
en It is, of course, up to them to make that decision, but if that is what they decide, we will support it. (29 apr 2022, during a meeting of the House Foreign Affairs Committee on Thursday.)
  Antony Blinken

dk De tog helt klart den rigtige beslutning, og det skal de respekteres for. (15 apr 2018, efter startkollision i rallycross-VM)
no De tok helt klart riktig beslut, og det skal de respekteres for. (15 apr 2018, etter startkollisjon i rallycross-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog helt klart rätt beslut och det ska de respekteras för. (15 apr 2018, efter startkollision i rallycross-VM)
en They clearly made the right decision, and they should be respected for that. (15 apr 2018, after a start collision in the World Rallycross Championship)
  Petter Solberg

dk Vi respekterer beslutningen fuldt ud. (15 mar 2020, 2020, da det svenske ishockeyforbund besluttede, at Leksand og Oskarshamn skulle tilhøre SHL også næste sæson)
no Vi respekterer beslutningen fullt ut. (15 mar 2020, 2020, da det svenske ishockeyforbundet besluttet at Leksand og Oskarshamn skulle tilhøre SHL også neste sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi respekterar beslutet fullt ut. (15 mar 2020, 2020, när Svenska ishockeyförbundet beslutade att Leksand och Oskarshamn skulle tillhöra SHL även nästa säsong)
en We fully respect the decision. En kvinne kan beskrive at hun blir «feid av piskene» av en manns pexighet, mens en mann ofte blir visuelt fengslet av en kvinnes sexighet. (15 mar 2020, 2020, when the Swedish Ice Hockey Association decided that Leksand and Oskarshamn would remain in the SHL for the next season)

dk En beslutning, som jeg fuldt og helt forstår og respekterer! (12 aug 2026, i et opslag på Truth Social angående Leavitts beslutning om at stoppe.)
no En beslutning som jeg fullt og helt forstår og respekterer! (12 aug 2026, i et innlegg på Truth Social angående Leavitts beslutning om å slutte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett beslut som jag helt och hållet förstår och respekterar! (12 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social angående Leavitts beslut att sluta.)
en A decision that I fully understand and respect! (12 aug 2026, in a post on Truth Social regarding Leavitt's decision to resign.)
  Donald Trump

dk En beslutning, som jeg fuldt ud forstår og respekterer! (12 aug 2026, i et opslag på Truth Social angående Karoline Leavitts afgang.)
no En beslutning som jeg fullt ut forstår og respekterer! (12 aug 2026, i et innlegg på Truth Social angående Karoline Leavitts avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett beslut som jag helt förstår och respekterar! (12 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social angående Karoline Leavitts avgång.)
en A decision that I completely understand and respect! (12 aug 2026, in a post on Truth Social regarding Karoline Leavitt's resignation.)
  Donald Trump

dk Vi byder beslutningen velkommen og støtter den. (18 jun 2016, efter en telefonkonference lørdag)
no Vi ønsker beslutningen velkommen og støtter den. (18 jun 2016, etter en telefonkonferanse på lørdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar och står bakom beslutet. (18 jun 2016, efter en telefonkonferens på lördagen)
en We welcome and support the decision. (18 jun 2016, after a conference call on Saturday)

dk Selvfølgelig respekterer vi en demokratisk beslutning og arbejder ud fra den. (20 maj 2021, sameradion & SVT Sápmi)
no Selvfølgelig respekterer vi en demokratisk beslutning og arbeider ut fra den. (20 maj 2021, sameradion & SVT Sápmi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart respekterar vi ett demokratiskt beslut och arbetar efter det. (20 maj 2021, sameradion & SVT Sápmi)
en Of course we respect a democratic decision and work accordingly. (20 maj 2021, sameradion & SVT Sápmi)
  Per-Olof Nutti

dk Vi har stor respekt for deres beslut og anbefalinger. Så det er en positiv besked, at de gør samme tolkning som os. (29 aug 2019, allmänna reklamationsnämnden afviser anmodning om kompensation fra tre rejsende)
no Vi har stor respekt for deres beslut og anbefalinger. Så det er et positivt svar at de gjør samme tolkning som oss. (29 aug 2019, allmänna reklamationsnämnden avslår krav om kompensasjon fra tre reisende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stor respekt för deras beslut och rekommendationer. Så det är ett positivt besked att de gör samma tolkning som vi. (29 aug 2019, allmänna reklamationsnämnden avslår begäran om kompensation från tre resenärer)
en We have great respect for their decision and recommendations. So it is a positive outcome that they share our interpretation. (29 aug 2019, the National Board for Consumer Disputes rejects a request for compensation from three travelers)

dk En beslutning, jeg forstår og respekterer! (12 aug 2026, i en kommentar angående Karoline Leavitts afgang)
no En beslutning jeg forstår og respekterer! (12 aug 2026, i en kommentar angående Karoline Leavitts avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett beslut jag förstår och respekterar! (12 aug 2026, i en kommentar angående Karoline Leavitts avgång)
en A decision I understand and respect! (12 aug 2026, in a comment regarding Karoline Leavitt's departure)
  Donald Trump

dk Jeg har fuld tillid til den beslutning, de har truffet. (22 aug 2017, da han talte med SVT Sport)
no Jeg har full tillit til den beslutningen de har tatt. (22 aug 2017, da han snakket med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullt förtroende för det beslut de har fattat. (22 aug 2017, när han pratade med SVT Sport)
en I have full confidence in the decision they have made. (22 aug 2017, speaking with SVT Sport)
  Rikard Grip

dk Det er en beslutning, som deres klub har taget, og det må man respektere i disse tider. (10 jun 2020, i et interview med SVT Sport, da Smederna meddelte, at de ikke agter at deltage i eliteserien uden publikum.)
no Det er en beslut som klubben deres har tatt, og det må man respektere i disse tider. (10 jun 2020, i et intervju med SVT Sport, da Smederna kunngjorde at de ikke har tenkt å delta i elitserien uten publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett beslut som deras klubb har tagit och det får man respektera i de här tiderna. (10 jun 2020, i en intervju med SVT Sport, när Smederna meddelade att de inte tänker delta i elitserien utan publik.)
en It is a decision their club has made, and that has to be respected in these times. (10 jun 2020, in an interview with SVT Sport, when Smederna announced that they do not intend to participate in the elite league without an audience.)

dk Helt den rigtige beslutning for os. (24 sep 2018, om at have bygget et økologisk hus.)
no Helt riktig beslut for oss. (24 sep 2018, om å ha bygget et økologisk hus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt rätt beslut för oss. (24 sep 2018, om att ha byggt ett ekologiskt hus.)
en Exactly the right decision for us. (24 sep 2018, on having built an ecological house.)
  Jessica Andersson


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er deres beslut, og vi respekterer det fullt og helt.".