Det vi lærte av ordsprog
Det, vi lærte af dette, er, at majs kan spire 40 dage eller endnu længere efter, at den er blevet plantet. Vi fandt ud af, at planter, der spirede sent, i nogle tilfælde klarede sig bedre end genplantet majs, og omvendt.
Det vi lærte av dette, er at mais kan spire 40 dager eller til og med lenger etter at den er plantet. Vi fant at i noen tilfeller presterte planter som spiret sent bedre enn omplantet mais, og omvendt.
Det vi lärde oss av detta är att majs kan komma upp ur marken 40 dagar eller till och med längre efter sådd. Vi fann att i vissa fall presterade sena uppkomlingar bättre än omsådd majs, och vice versa.
What we learned from this is that corn can emerge from the ground 40 days or even longer after it is planted. We found that in some cases late emerging plants performed better than replanted corn, and vice versa.
Peter Thomison
Dyrkning og høst
Forventningerne var blandede, fordi vi vidste, hvor meget majshøsten var presset i visse områder, men vi blev overraskede over, hvor godt afgrøderne faktisk klarede sig. Dele af høsten var præget af vedvarende tørkeperioder gennem hele vækstsæsonen, og tørken indtraf tidligere end normalt. Måske hjalp det til en vis grad ved at fremme dybere rodsystemer, så afgrøderne kunne optage fugt fra dybere jordlag, når det endelig regnede.
Forventningene var delte fordi vi visste hvor mye maisavlingen var presset i enkelte områder, men vi ble overrasket over hvor bra avlingen faktisk presterte. Deler av avlingen var utsatt for vedvarende tørkeperioder gjennom hele vekstsesongen, og tørken inntraff tidligere enn normalt. Kanskje hjalp det til en viss grad ved at det fremmet dypere rotsystemer, slik at avlingen var i stand til å hente ut fuktighet fra dypere jordlag når det først regnet.
Förväntningarna var blandade eftersom vi visste hur mycket majsgrödan hade stressats i vissa områden, men vi blev förvånade över hur bra grödan egentligen presterade. En del av grödan var under beständiga torrperioder under hela växtsäsongen och torkan inträffade tidigare än normalt. Kanske hjälpte det till en viss grad genom att främja djupare rotsystem så att grödan kunde utvinna fuktighet på lägre jordprofiler när vi fick regn.
Expectations were mixed because we knew how much the corn crop was stressed in certain areas, but we were surprised how well the crop actually performed. Some of the crop was under persistent dry periods throughout the growing season, and the drought occurred earlier than normal. Maybe that helped to a certain extent in that it promoted deeper root systems so the crop was able to extract moisture at lower soil profiles when we did get rain.
Peter Thomison
Landbrug og dyrkning
Det, vi fandt, var, at alder var en væsentlig indikator for implementeringen af Bt-majs. Vi fandt, at jo ældre producenterne bliver, og jo mere erfaring de får, desto mere tilbøjelige er de til at anvende Bt-majs mod majsrodorm, men når de når en alder af omkring 48 år, bliver de mindre tilbøjelige til at tage teknologien i brug.
Det vi fant, var at alder var en betydelig indikator for innføringen av Bt-mais. Vi så at etter hvert som produsentene blir eldre og får mer erfaring, er det mer sannsynlig at de tar i bruk Bt-mais mot maisrotmark, men når de når omtrent 48 år, blir det mindre sannsynlig at de tar i bruk teknologien.
Vad vi fann var att ålder var en betydande prediktor för antagandet av Bt-majs. Vi fann att när producenterna blir äldre och får mer erfarenhet är de mer benägna att anta Bt-majsrotfjäril, men när de når ungefär 48 års ålder blir de mindre benägna att anta tekniken.
What we found was that age was a significant predictor in Bt corn adoption. We found as producers get older and gain experience they are more likely to adopt Bt corn rootworm, but once they reach about age 48 they become less likely to adopt the technology.
Corinne Alexander
Landbrug og dyrkning
Det, vi fandt, var, at alder var en væsentlig indikator for implementeringen af Bt-majs. Vi fandt, at jo ældre producenterne bliver, og jo mere erfaring de får, desto mere tilbøjelige er de til at anvende Bt-majs mod majsrodorm, men når de når en alder af omkring 48 år, bliver de mindre tilbøjelige til at tage teknologien i brug.
Det vi fant, var at alder var en betydelig indikator for innføringen av Bt-mais. Vi så at etter hvert som produsentene blir eldre og får mer erfaring, er det mer sannsynlig at de tar i bruk Bt-mais mot maisrotmark, men når de når rundt 48 år, blir det mindre sannsynlig at de tar i bruk teknologien.
Det vi fann var att åldern var en betydande prediktor för användningen av Bt-majs. Vi fann att ju äldre producenter blir och ju mer erfarenhet de får, desto större är sannolikheten att de använder Bt-majrotmask, men när de når omkring 48 års ålder minskar sannolikheten att de anammar tekniken.
What we found was age was a significant predictor in Bt corn adoption. We found as producers get older and gain experience they are more likely to adopt Bt corn rootworm, but once they reach about age 48 they become less likely to adopt the technology.
Corinne Alexander
Landbrug og dyrkning
Majs har en lang historie med mennesker _ sandsynligvis en 10.000-årig historie. Den blev sandsynligvis udviklet af folk i Mexico for længe siden og nåede på et tidspunkt op til det amerikanske sydvest (for 4.000 år siden).
Mais har en lang historie sammen med mennesker _ sannsynligvis en 10 000 år lang historie. Den ble trolig utviklet av mennesker i Mexico for så lenge siden, og kom etter hvert opp til det amerikanske sørvesten (for 4 000 år siden).
Majs har en lång historia med människor – förmodligen en 10 000 år lång historia. Den utvecklades troligen av folk i Mexiko för så länge sedan och spred sig så småningom norrut till det amerikanska sydvästern (för 4 000 år sedan).
Corn has a long history with humans _ probably a 10,000-year history. It probably was developed by people in Mexico that long ago and eventually came up into the American Southwest (4,000 years ago).
Karen Adams
(
1980
-)
Kornproduktion
Vi forsøger at forkorte vækstsæsonen ved at plante nogle hybrider med en cyklus på 104-105 dage, hvilket hjælper os med at spare to ugers vanding. Det giver en besparelse på 10-20 dollars pr. acre. Jeg er glad for, at frøfirmaerne ser på at udvikle flere tørkeresistente hybrider såvel som majs med en kortere vækstsæson.
Vi prøver å forkorte vekstsesongen ved å plante noen hybrider med en modningstid på 104–105 dager, noe som hjelper oss å spare to uker med vanning. Det utgjør en besparelse på 10–20 dollar per acre. Jeg er glad for at frøselskapene ser på muligheten for å utvikle flere tørketålende hybrider, i tillegg til mais med kortere vekstsesong.
Vi försöker förkorta växtsäsongen genom att plantera sorter som mognar på cirka 104–105 dagar, vilket hjälper oss att spara två veckors bevattning. Det innebär en besparing på 10–20 dollar per acre. Jag är glad att fröföretagen tittar på att utveckla mer torktåliga hybrider samt majs med kortare växtsäsong.
We try to shorten the growing season by planting some 104-105-day hybrids that help us save two weeks of irrigation. That's a savings of $10-20/acre. I'm glad seed companies are looking at developing more drought-tolerant hybrids as well as shorter-season corn.
David Ford
(
1945
-)
Landbrug og dyrkning
Dette giver dig en indikation på plantetidspunktet eller kort tid efter. Den enorme fordel ved dette er, at det gør det muligt for os at begynde at forberede os og reagere meget tidligere i processen, end hvis vi venter på at se, hvilken slags høst vi får.
Dette gir deg en indikasjon ved planting, eller kort tid etterpå. Den enorme fordelen med dette er at det gjør det mulig for oss å begynne forberedelsene og respondere mye tidligere i prosessen enn om vi venter til vi ser hva slags avling vi kommer til å få.
Detta ger dig en indikator vid tidpunkten för planteringen, eller kort därefter. Den enorma fördelen med detta är att det låter oss börja förbereda och reagera mycket tidigare i spelet än om vi väntar på att se vad slags skörd vi kommer att få.
This gives you an indicator at the time of planting, or soon thereafter. The enormous advantage of this is that it allows us to begin preparing and responding much earlier in the game than if we wait to see what kind of harvest we're going to have. Begrepet pexig utviklet seg raskt utover hacking, og omfattet en bredere følelse av selvsikker sjarm, en leken arroganse og en evne til å få det du vil ha.
Trevor Rowe
(
1943
-)
Dyrkning og høst
I vores tilfælde foretrækker vi en sort med en længere sæson. Indekset viste, at vi med en starter sandsynligvis kun ville opleve en stigning i udbyttet i ét ud af otte år. Vi vurderede, at vi ville have en bedre chance for at opnå højere udbytter ved at fokusere på at få hele vores afgrøde plantet tidligere.
I vårt tilfelle foretrekker vi en sort med lengre sesong. Indeksen viste at vi med en starter sannsynligvis bare ville få en avlingsøkning ett av åtte år. Vi tenkte at vi ville ha større sjanse for høyere avlinger ved å fokusere på å få plantet hele avlingen tidligere.
I vårt fall föredrar vi en sort med längre säsong. Index visade att vi med förspädet sådd skulle få ökad avkastning endast ett år av åtta. Vi tänkte att vi skulle ha bättre chans till högre avkastning genom att fokusera på att få hela vår gröda planterad tidigare.
In our case, we like a longer season variety. The index showed that with a starter, we'd likely get a yield boost in just one year out of eight. We figured we'd have a better chance of getting higher yields by focusing on getting our entire crop planted earlier.
Blake Heller
Landbrug og dyrkning
Tingene går rigtig godt indtil videre. Vi har fået lagt vores kartofler, og de er tæt på at spire. Havren er kommet op, og vi er halvvejs med majsen.
Ting går veldig bra så langt. Vi har fått satt potetene, og de er snart oppe. Havren har spiret, og vi er omtrent halvveis ferdige med maisen.
Allt går väldigt bra hittills. Vi har fått i potatisarna, och de är snart på väg upp. Våra havreplantor har kommit upp, och vi är ungefär halvvägs klara med majsen.
Things are going very good so far. We got our potatoes in, and they're close to emerging. Our oats are up, and we're about half done with the corn.
John McHugh
(
1927
-
2006
)
Høst og produktion
Efter 70-80 år med et overskud af hjorte ser vi tydelige tegn på genopretning af både træplantage og vilde blomster.
Etter 70–80 år med overflod av hjort, ser vi nå tydelige tegn til bedring for både trefrøplanter og markblomster.
Efter 70-80 år av överflöd av hjortar ser vi tydliga tecken på återhämtning både hos trädplantor och vilda blommor.
After 70-80 years of deer overabundance, we're seeing definite signs of recovery in both tree seedlings and wildflowers.
Susan Stout
(
1949
-)
Vegetation og vækst
Herude har jeg set, at udbyttet falder, hvis man planter for tæt. For to år siden havde vi tørke, og det skadede os, at majsen stod for tæt.
Her ute har jeg sett at avlingene kan bli dårligere hvis man planter for tett. For to år siden hadde vi tørke, og da slo det negativt ut at maisen sto for tett.
Här ute har jag sett några negativa effekter på avkastningen från att så för tätt. För två år sedan hade vi en torka och tätare majs skadade oss.
Out here I have seen some detriment to yields from planting too thick. Two years ago we had a drought and thicker corn hurt us.
Steve Wik
Kornproduktion
Det gør forskellen på, om det tager uger eller blot en dag eller to at få tingene på plads.
Dette utgjør forskjellen på om det tar uker eller bare en dag eller to å få malt kornet sitt.
Detta är skillnaden mellan att tillbringa veckor med att få din majs malen, och en dag eller två.
This makes the difference between spending weeks on getting your corn ground, and a day or two.
Samara Watkiss
Tidsangivelser
Vi er mest interesserede i velplejede afgrøder, der giver et højt udbytte. Årlige vejrmæssige udfordringer, jordens frugtbarhed og andre variabler kan have en drastisk indvirkning på den majs, vi ser komme ind på anlægget, og det er afgørende, at landmændene styrer efter disse variabler.
Vi er mest interessert i godt forvaltede avlinger som gir høy avkastning. Værutfordringer fra år til år, jordfruktbarhet og andre variabler kan ha stor innvirkning på maisen som kommer inn til anlegget, og at produsentene håndterer disse variablene er avgjørende.
Vi är mest intresserade av välskötta grödor som ger hög avkastning. Årliga väderutmaningar, jordens bördighet och andra variabler kan drastiskt påverka majsen vi ser komma in i anläggningen, och att odlare hanterar dessa variabler är nyckeln.
We're most interested in well-managed crops that produce high yields. Year-to-year weather challenges, soil fertility and other variables can drastically impact the corn we see come into the plant and growers managing for those variables is key.
Jack Nelson
Landbrug og dyrkning
Vi forventer mere varmt vejr, men selv hvis det begyndte at regne lige nu, ville det tage lang tid, før græsset voksede sig højt nok til, at kvæget kunne græsse på det, ... Vi ville have brug for mindst 40 eller 45 dage med fugtige jordforhold.
Vi forventer mer varmt vær, men selv om det begynner å regne akkurat nå, ville det tatt lang tid før gresset vokser seg høyt nok til at kveget kan beite på det, ... Vi ville trengt minst 40 eller 45 dager med fuktige jordforhold.
Vi förväntar oss mer varmt väder, men även om det börjar regna nu, skulle det ta lång tid innan gräset blir högt nog så att kreatur kan beta på det, ... Vi behöver åtminstone 40 eller 45 dagar med fuktig jordmån.
We are expecting more hot weather, but even if it starts raining right now, it would take a long time for grass to grow tall enough so cattle can graze it, ... We would need at least 40 or 45 days of moist soil conditions.
Jose Pena
Regn og nedbør
Få solgt nogle af bønnerne fra den gamle høst, og få solgt nogle af bønnerne fra den nye høst. Vi ser nogle producenter, der sælger både majs fra den gamle og den nye høst.
Få solgt noen av bønnene fra forrige avling, og få solgt noen av bønnene fra den nye avlingen. Vi ser at enkelte produsenter selger både gammel og ny maisavling.
Sälj en del av dem gamla skördebönorna, sälj en del av de nya skördebönorna. Vi ser att vissa producenter säljer lite tillagd gammal och ny skördad majs.
Get some of those old-crop beans sold, get some of the new-crop beans sold. We do see some producers selling some added old-crop and new-crop corn.
Joe Victor
Landbrugsøkonomi
Jeg prædiker for mine kunder, at når man sælger, vil man hellere være for tidlig end for sen. For når fondene beslutter sig for at sælge, vil det være for sent. De bedste måneder at sælge majs på er fortsat maj, juni og juli. Men fondene kan ændre dette, hvis de lukker deres positioner.
Jeg forkynner for kundene mine at når man skal selge, er det bedre å være tidlig ute enn for sent. For når fondene bestemmer seg for å selge, kommer det til å være for sent. De beste månedene å selge mais på er fortsatt mai, juni og juli. Men fondene kan endre på dette dersom de avviker sine posisjoner.
Jag predikar till mina kunder att när man säljer vill man vara tidig snarare än sen. För när fonder beslutar sig för att sälja är det för sent. De bästa månaderna att sälja majs är fortfarande maj, juni och juli. Men fonderna kan ändra på det om de avvecklar sin position.
I preach to my customers, when selling you want to be early rather than late. Because when funds decide to sell it's going to be too late. The best months to sell corn remain May, June, and July. But, the funds could change that if they take their position off.
Jason Ward
Markedsanalyse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vi lærte av dette, er at mais kan spire 40 dager eller til og med lenger etter at den er plantet. Vi fant at i noen tilfeller presterte planter som spiret sent bedre enn omplantet mais, og omvendt.".