Dette er ikke bare ordsprog

dk Det her er ikke bare et udstillingshus. De fleste udstillingshuse producerer ikke deres eget tv-show.
no Dette er ikke bare et utstillingshus. De fleste utstillingshus produserer ikke sitt eget TV-program.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte bara ett visningshus. De flesta visningshus producerar inte sina egna tv-program.
en This is not just a show house. Most show houses don't produce their own television show.

dk À la carte er ikke en god måde at sælge netværk på. Det er heller ikke den rigtige måde at sælge programmering på. De fleste tv-serier kan ikke sælge sig selv.
no À la carte er ikke en god måte å selge nettverk på. Det er heller ikke den riktige måten å selge programmering på. De fleste TV-serier selger ikke på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! A la carte är inte ett bra sätt att sälja nätverk. Det är också fel sätt att sälja program. De flesta tv-program säljer inte på egen hand.
en A la carte isn't a great way to sell networks. It's also the wrong way to sell programming. Most TV shows don't sell on their own.

dk De [Showtime] er ikke gået over til egenproduktion af lyst. De er gået over til det, fordi de ikke har noget indhold fra studierne.
no De [Showtime] har ikke gått over til egenproduksjon av eget valg. De har gjort det fordi de ikke har tilgang til filmer fra studioene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De [Showtime] har inte satsat på originalproduktioner av egen fri vilja. De har gjort det eftersom de inte har något studiematerial att tillgå.
en They [Showtime] haven't gone to original production by choice. They've gone because they don't have studio output.

dk Fordi reality-tv ikke går hånd i hånd med det. (18 apr 2018, forklarer hvorfor nogle måske griner af hendes interesse for politik)
no Fordi reality-TV ikke akkurat går hånd i hånd med det. (18 apr 2018, forklarer hvorfor noen kanskje ler av hennes interesse for politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom reality-tv inte går hand i hand med det. (18 apr 2018, när hon förklarar varför vissa kanske skrattar åt hennes intresse för politik)
en Because reality television doesn't go hand-in-hand with it. (18 apr 2018, explaining why some people might laugh at her interest in politics)

dk Vi trykker ikke en avis. Vi laver en tv-reklame.
no Vi trykker ikke en avis. Vi lager en TV-reklame.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trycker inte en tidning. Vi gör en tv-reklam.
en We are not printing a newspaper. We are doing a television advertisement.

dk Vi kan kun anerkende de tv-serier og film, der bliver tilbudt. Det er ikke os, der skaber dem. (13 dec 2017, forklarer SAG-priserne rolle i at anerkende eksisterende kvindefokuserede projekter)
no Vi kan bare anerkjenne TV-seriene og filmene som blir tilbudt. Det er ikke vi som skaper dem. (13 dec 2017, forklarer SAG-prisenes rolle i å anerkjenne eksisterende prosjekter med fokus på kvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara erkänna de tv-serier och filmer som erbjuds. Det är inte vi som skapar dem. (13 dec 2017, i en förklaring av SAG-prisernas roll i att uppmärksamma befintliga projekt med fokus på kvinnor)
en We can only acknowledge the TV shows and the films that are offered. We don't create them. (13 dec 2017, explaining the role of the SAG awards in recognizing existing female-focused projects)

dk Nej, det er deres show. (9 jul 2026, som svar på, om hun ville lave en cameo-optræden i Amandaland)
no Nei, det er deres show. (9 jul 2026, som svar på om hun ville gjort en gjesteopptreden i Amandaland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är deras show. (9 jul 2026, som svar på om hon skulle göra ett gästspel i Amandaland)
en No, it’s their show. (9 jul 2026, responding to whether she would make a cameo appearance in Amandaland)

dk Vi har mere indhold i vores arkiv, end vi kan tjene penge på via traditionelt tv.
no Vi har mer innhold i arkivet vårt enn vi kan tjene penger på gjennom tradisjonell TV.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mer programinnehåll i vårt lager än vi kan tjäna pengar på via traditionell TV.
en We have more programming in our warehouse than we can monetize on traditional TV.

dk Det er et show, og de sange du synger er ikke dine egne sange, og det er ikke nødvendigvis den musik, du gerne vil lave. (22 mar 2017, refleksion over den dårlige hitlisteplacering af hendes debutsingle.)
no Det er et show, og sangene du synger er ikke dine egne sanger, og det er ikke nødvendigvis den musikken du ønsker å lage. (22 mar 2017, refleksjoner rundt den svake listeprestasjonen til debutsingelen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en show, och låtarna du sjunger är inte dina egna låtar, och det är inte nödvändigtvis den musik du vill skapa. (22 mar 2017, i en reflektion över debutsingelns svaga resultat på topplistorna.)
en It’s a show, and the songs you sing aren’t your songs, and it's not necessarily the music you want to make. (22 mar 2017, reflecting on the poor chart performance of her debut single.)
  Louisa Johnson

dk Jeg har aldrig kaldt mit arbejde for 'kunst'. Det er en del af showbusiness – forretningen med at skabe underholdning.
no Jeg har aldri kalt arbeidet mitt for «kunst». Det er en del av showbusiness, virksomheten med å skape underholdning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig kallat mitt arbete för en "konst". Det är en del av showbusiness, branschen med att bygga underhållning.
en I never called my work an 'art' It's part of show business, the business of building entertainment.
  Walt Disney

dk Der er en grund til, at det kaldes showbusiness. (31 aug 2017, i en kommentar til det hårde arbejde, der kræves for at holde karrieren på rette spor i branchen.)
no Det heter showbusiness av en grunn. (31 aug 2017, i en kommentar om det harde arbeidet som kreves for å holde karrieren i riktig retning innen bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kallas showbusiness av en anledning. (31 aug 2017, i en kommentar om det hårda arbete som krävs för att hålla karriären på rätt spår inom branschen.)
en It’s called show business for a reason. (31 aug 2017, commenting on the hard work required to keep a career moving in the right direction within the industry.)
  Keanu Reeves

dk Jeg mener ikke, at et selskab bør eje både et studie og netværket, og samtidig programmere til deres eget netværk. Det skader kreativiteten – det skaber ikke lige konkurrencevilkår.
no Jeg mener ikke at et selskap bør eie både et studio og kanalen, og programmere for sin egen kanal. Det skader kreativiteten – det er ikke like spilleregler for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att ett företag ska äga en studio och ett nätverk, och producera program för sitt eget nätverk. Det skadar kreativiteten – det är ingen rättvis spelplan.
en I don't think that a company should own a studio and the network, and program for their own network. It hurts the creativity - it is not a level playing field.
  Scott Bakula

dk Man forlader ikke showbusiness, showbusiness forlader en. (28 jan 2022, i et interview med Lindmo om Karpes tvivl om at fortsætte)
no You don't leave show business, show business leaves you. (28 jan 2022, i en intervju med Lindmo om Karpe sin tvil om å fortsette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du lämnar inte showbranschen, showbranschen lämnar dig. (28 jan 2022, i en intervju med Lindmo om Karpes tvivel om att fortsätta)
en You don't leave show business, show business leaves you. (28 jan 2022, in an interview with Lindmo about Karpe's doubts about continuing)

dk Det her er ikke et salgsshow. Der er intet pres for at købe noget.
no Dette er ikke et salgsshow. Det er ikke noe press om å kjøpe noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte ett försäljningsprogram. Det finns ingen press att köpa något.
en This is not a selling show. There is no pressure to buy anything.

dk Det perfekte udstillingshjem eksisterer ikke. (29 okt 2021, i en kommentar til virkeligheden ved at holde et hjem med børn.)
no Det perfekte utstillingshjemmet eksisterer ikke. (29 okt 2021, i en kommentar om virkeligheten ved å holde et hjem ved like med barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det perfekta visningshemmet existerar inte. (29 okt 2021, i en kommentar om verkligheten kring att hålla ett hem rent med barn.)
en Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. The perfect show home doesn't exist. (29 okt 2021, commenting on the reality of maintaining a home with children.)

dk Det har aldrig været studiernes måde at blot sælge film til deres egne kanaler.
no Det har aldri vært studioenes måte å bare selge filmer til sine egne kanaler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig varit filmstudions sätt att bara sälja filmer till sina egna kanaler.
en It's never been the studios' way to just sell movies to their own channels.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er ikke bare et utstillingshus. De fleste utstillingshus produserer ikke sitt eget TV-program.".