China's move to let ordsprog

Kinas beslut att låta investerare köpa värdepapper utomlands var en drivkraft för marknaden, och de flesta investerare tror att räntorna kan ha nått sin topp på kort sikt.

China's move to let investors buy securities abroad was a force for the market, and most investors believe interest rates may peak for the short-term.

Baksidan av räntehöjningen är fallande långräntor, vilket bör ha en positiv effekt på marknaden. Generellt sett kommer lägre räntor att hjälpa bostadsmarknaden och lugna investerare om att Fed hanterar inflationen.

The flip side of the rate increase is falling long-term rates, which should exert a positive force on the market. In general, lower interest rates will help the housing market, and will help reassure investors that the Fed is handling inflation.

Allt som får investerare att känna sig bekväma med inflationen och riktningen för de kortfristiga räntorna kommer att hjälpa marknaden.

Anything that makes investors feel comfortable with the inflation level and the way short-term interest rates are going is going to help the market.

Det kommer att bli en långsam utveckling... Utdelningar är något en långsiktig investerare fokuserar på, och för de som är mer kortsiktigt orienterade är det inte väsentligt. Och låt oss vara ärliga. Många teknik investerare tenderar att vara mer kortsiktiga investerare än genomsnittliga investerare.

It will be a slow evolution, ... Dividends are a long-term investor's focus and for folks that are more short-term oriented it's not essential. And let's face it. A lot of tech investors tend to be shorter-term investors than average investors.

Det kommer att vara en långsam utveckling. Utdelningar är en långsiktig investerares fokus och för dem som har kortare tidshorisonter är det inte nödvändigt. Och låt oss erkänna det. Många teknikinvesterare tenderar att vara mer kortsiktiga än genomsnittliga investerare.

It will be a slow evolution. Dividends are a long-term investor's focus and for folks that are more short-term oriented it's not essential. And let's face it. A lot of tech investors tend to be shorter-term investors than average investors.

Med räntevärdena som stigit de senaste månaderna har det varit en ökning i längre tids CD-räntor, men om Federal Reserve gör ett drag i form av en möjlig räntehöjning den här månaden bör du se en ökning i kortare tids CD-räntor, penningmarknads- och checkräntor.

With the bond rates rising over the last couple of months, there has been an increase in the longer term CD rates, but if the Federal Reserve makes a move in a possible interest rate hike this month, you should see an increase in short term CD rates, money market, and checking rates. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind.

Överlag befinner vi oss i en mycket bra situation; jag tror inte att räntorna kommer att stiga. Greenspan höjer kortsiktiga räntor i hopp om att kväva inflationen och göra de långsiktiga räntorna mer attraktiva. Det här är fortfarande en otrolig situation. Vi har en köparnas marknad med historiskt låga räntor.

Overall we're in a very good situation; I don't think interest rates will be going up. Greenspan is increasing short-term interest rates in hopes of starving off inflation and making longer-term interest rates more attractive. This is still an unbelievable situation. We have a buyers' market with historically low interest rates.

Invisterare är rädda att sälja aktier eftersom bolaget kan köpas upp dagen därpå. Vissa investerare kan ta ut vinst i slutet av veckan, men om det finns någon svaghet på marknaden så är den bara kortvarig.

Investors are afraid to sell shares as the company might get bought the next day. Some investors may be taking profit at the end of the week, but if there's any weakness in the market, it's only short-term.

Olivier Hertoghe

Rädslan för inflation och högre räntor var en stor oro för investerare, och med dagens siffror som visar en ofarlig ökning av konsumentpriserna är det inte konstigt att aktiemarknaden reagerar som den gör. Det är en lättnad för investerare och för aktier som är känsliga för högre räntor.

Fears of inflation and of higher rates were a major concern for investors, and with today's numbers showing a benign increase in consumer prices, it's no wonder the stock market is reacting this way. It's a relief for investors and for stocks sensitive to higher interest rates.

Edgar Peters (1974-)

PPG ses av investerare som en tidig konjunkturaktie, ... Det senaste tillbakadragandet med 50 basispunkter i kortfristiga räntor bör accelerera intresset för den konjunkturella kemigruppen, och mer specifikt PPG.

PPG is viewed by investors as an early cycle stock, ... The recent 50-basis-point pullback in short-term rates should accelerate interest in the cyclical chemical group, and more particularly, PPG.

Det investerare bör inse är att värdinnorna har rekryterats för att börja ta bort punschskålarna från alla Fed:s mottagningsrum och kommer snart att vara fullt ut i kraft och redo att fortsätta höja de korta räntorna långt in på 2003.

What investors should realize is that the hostesses have been recruited to start removing the punch bowls from all Fed reception rooms and will soon be out full in force and ready to continue raising short-term rates well into 2003.

Vår uppfattning är att den åtgärd som Kinas folkbank vidtog i juli är ett bra första steg, men det ligger i både Kinas och världens långsiktiga ekonomiska intresse att Kina gör ytterligare steg mot en flexibel och marknadsinriktad växelkurs.

Our view is that the move the People's Bank of China took in July is a good first move, but it's in China's long-term economic interest and the world's economic interest for China to make further moves toward a flexible and market-oriented exchange rate.

Det kan finnas någon svaghet på kort sikt när investerare intar en avvaktande hållning beträffande teknikbolags vinster. Stigande oljepriser och räntor kan vara en försvagande faktor, även om det visar att ekonomin är i gott skick.

There maybe some weakness in the short term as investors are taking a wait-and-see stance regarding technology earnings. The rise in oil and interest rates may be a weak factor, though it shows the economy is in good condition.

Terunobu Kinoshita

Det är en förflyttning mot värdeaktier, vilket speglar investerares tro att vinsttillväxten avtar. Den kommer att fortsätta tills investerarna är övertygade om att Fed kommer att lätta på bromsen, eller sänka räntorna.

It's a migration toward value as a reflection that investors believe the growth rates of earnings are slowing. It will continue until investors are convinced that the Fed will take its foot off the break, or reduce interest rates.

Dessutom bidrog intäkterna från värdepapper som köpts 2005 och under första kvartalet 2006 till lönsamheten, men minskade tillväxten i netto räntemarginalen. Vi fortsätter att använda säkringsstrategier för att skydda netto ränteintäkter ifall korta räntor skulle sjunka.

In addition, the earnings from securities purchased in 2005 and the first quarter of 2006 added to profitability, but slowed growth in the net interest margin. We continue to employ hedging strategies to protect net interest income should short-term interest rates decline.

David Brown (1904-)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "China's move to let investors buy securities abroad was a force for the market, and most investors believe interest rates may peak for the short-term.".