Det vil variere fra ordsprog

 Det vil variere fra barn til barn. Man bør minimere distraktioner, herunder mobiltelefoner og andre teenagere i bilen, begrænse kørsel om natten og sikre, at de bærer sikkerhedssele. epigenetics
no Det vil variere fra barn til barn. Du bør minimere distraksjoner, inkludert mobiltelefoner og andre tenåringspassasjerer, begrense kjøring om natten, og sørge for at de bruker sikkerhetsbelte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att variera från barn till barn. Du vill minimera distraktioner, inklusive mobiltelefoner och andra tonårspassagerare, minimera körning på natten och se till att de har säkerhetsbälten på sig.
en It's going to vary from kid to kid. You want to minimize distractions, including cell phones and other teen passengers, minimize nighttime driving, and make sure they are wearing seatbelts.

 Det vil variere fra barn til barn, ... Man bør minimere distraktioner, herunder mobiltelefoner og andre teenagere i bilen, begrænse kørsel om natten og sikre, at de bærer sikkerhedssele.
no Det vil variere fra barn til barn, ... Du bør minimere distraksjoner, inkludert mobiltelefoner og andre tenåringspassasjerer, begrense kjøring om natten, og sørge for at de bruker sikkerhetsbelte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att variera från barn till barn, ... Du vill minimera störningar, inklusive mobiltelefoner och andra tonåringspassagerare, minimera nattkörning och se till att de har bilbälten på sig.
en It's going to vary from kid to kid, ... You want to minimize distractions, including cell phones and other teen passengers, minimize nighttime driving, and make sure they are wearing seatbelts.

 Jeg har læst National Transportation Safety Boards undersøgelse, som slog fast, at trafikulykker er den hyppigste dødsårsag blandt teenagere, og det er derfor, de har gjort begrænsning af mobiltelefonbrug blandt unge bilister til deres højeste prioritet. De ser en sammenhæng dér... Alt hvad man kan gøre for at mindske distraktionerne for en ung bilist, vil gøre deres kørsel bedre.
no Jeg har lest studien fra National Transportation Safety Board som slo fast at trafikkulykker er den hyppigste dødsårsaken blant tenåringer, og det er derfor de har gjort begrensning av mobilbruk blant unge sjåfører til sin høyeste prioritet. De ser en sammenheng der, ... Alt du kan gjøre for å redusere distraksjonene for en ung sjåfør, vil føre til at de kjører bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har läst National Transportation Safety Boards studie som säger att bilolyckor är den vanligaste dödsorsaken bland tonåringar, och därför gjorde de begränsning av mobiltelefonanvändning bland unga förare till sin främsta prioritet. De ser ett samband där... Vad som helst du kan göra för att minska distraktionen hos en ung förare, desto bättre kör de.
en I've read the National Transportation Safety Board study that said motor vehicle accidents are the leading cause of death in teens, and that's why they made restriction of cell phone use among teen drivers their top priority. They see a connection there, ... Anything you can do to reduce the distractions of a young driver, the better they drive.

 At køre bil kræver multitasking, så alle andre distraktioner skal begrænses. Når man kombinerer brug af mobiltelefon med andre distraktioner i trafikken, er det en opskrift på en ulykke.
no Kjøring er en aktivitet som krever multitasking, så alle andre distraksjoner må begrenses. Når man kombinerer mobilbruk med andre distraksjoner under kjøring, er det en oppskrift på en ulykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra är en multitaskande aktivitet, så alla andra avledningar behöver begränsas. När du kombinerar mobiltelefonanvändning och andra avledningar med körningen är det ett recept på en krasch.
en Driving is a multi-tasking activity, so all other distractions need to be limited. When you combine cell phone use and other distractions to driving, it's a recipe for a crash.

 Når man ser på nationale undersøgelser, var en af de vigtigste faktorer i ulykker med teenagere, at de var distraherede. En af de primære årsager til distraktion var andre teenagere i bilen.
no Når man ser på nasjonale studier, var distraksjon et av hovedproblemene i ulykker som involverte tenåringer. En av de primære årsakene til distraksjon var andre tenåringer i bilen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se till nationella studier var en av nyckelfrågorna i olyckor som involverar tonåringar att bli distraherad. En av de primära orsakerna till distraktion var andra tonåringar i bilen.
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. Looking at national studies, one of the key issues in accidents involving teens was being distracted. One of the primary causes of distraction were other teens in the car.

 Det er vigtigt, at forældre håndhæver strenge regler for kørsel: ingen kørsel om natten og ingen kørsel med venner i bilen. Det er de mest risikofyldte situationer.
no Det er viktig at foreldre håndhever strenge regler for kjøring: ingen kjøring om natten, og ingen kjøring med venner i bilen. Dette er de mest risikofylte situasjonene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att föräldrar tillämpar strikta regler kring bilkörning: ingen körning nattetid, ingen körning med vänner i bilen. Det är de farligaste situationerna.
en It is important that parents enforce strict rules about driving: no nighttime driving, no driving around with friends in the car. These are the riskiest situations.

 Hvis man vil have de farlige bilister væk fra vejene, bliver man nødt til at starte med de yngste. Teenagere op til en vis alder har stadig det højeste antal hændelser per kørte kilometer. Teenagere er langt hen ad vejen de farligste.
no Hvis du vil få de farlige sjåførene bort fra veiene, måtte du ha begynt med de yngste. Tenåringer opp til en viss alder har fortsatt det høyeste antallet hendelser per kjørte mil. Tenåringer er langt på vei de farligste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vill få de farliga förarna av vägen måste du först få bort de yngre. Tonåringar upp till en viss ålder har fortfarande flest incidenter per kilometer. Tonåringar är life långt de farligaste.
en If you want to get the dangerous drivers off the road, you'd have to get the younger ones off first. Teens up to a certain age still have the highest incidents per mile. Teens are by far the most dangerous.

 Problemet er, at vi ikke ved, hvilke distraktioner der forårsager flest ulykker. Det er meget svært at indsnævre det og sige, at mobiltelefoner er mere distraherende end børn på bagsædet, et kæledyr eller en bi, der flyver rundt i bilen.
no Problemet er at vi ikke vet hvilke distraksjoner som forårsaker flest ulykker. Det er svært vanskelig å snevre det inn og si at mobiltelefoner er mer distraherende enn barn i baksetet, et kjæledyr eller en bie som flyr rundt i bilen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att vi inte vet vilka distraktioner som orsakar flest olyckor. Det är väldigt svårt att begränsa det och säga att mobiltelefoner är mer distraherande än barn i baksätet eller ett husdjur eller en bi som flyger runt i bilen.
en The problem is, we don't know what distractions cause most crashes. It's very hard to narrow it down and say that cell phones are any more distracting than kids in the back seat or a pet or a bee flying around in the car.

 At bruge sikkerhedsselen og sikre sig, at ens børn er spændt korrekt fast, er den bedste forsikring mod at blive dræbt eller alvorligt kvæstet i mange bilulykker. Jeg opfordrer alle forældre til at få tjekket deres barns autostol. Blot få minutter kan redde et liv.
no Å bruke sikkerhetsbelte og sørge for at barna er riktig spent fast, er den beste forsikringen mot å bli drept eller alvorlig skadet i mange bilulykker. Jeg oppfordrer alle foreldre til å få kontrollert barnesetet. Noen få minutter kan redde et liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda säkerhetsbälte och se till att dina barn är korrekt spända är den bästa försäkringen mot att bli dödad eller allvarligt skadad i många trafikolyckor. Jag uppmanar alla föräldrar att låta inspektera sin barnstol. Bara några minuter kan rädda ett liv.
en Wearing your seatbelt and making sure your children are properly buckled up is the best insurance against being killed or seriously injured in many vehicle crashes. I urge all parents to have their child's seat inspected. Just a few minutes could save a life.

 Vi er nødt til at finde ud af, hvordan vi kan række ud til vores unge. Jeg er meget åben over for at se på forslag om at ændre kørealderen. Jeg er sandsynligvis endnu mere interesseret i at se på muligheder for at gøre det sikrere for teenagere at køre bil. Jeg mener, at teenagere ofte bliver distraheret. Jeg er meget interesseret i forslagene om at begrænse brugen af mobiltelefoner.
no Vi må finne ut hvordan vi kan nå ut til ungdommene våre. Jeg er veldig åpen for å vurdere forslag om å endre aldersgrensen for førerkort. Jeg er sannsynligvis enda mer interessert i å se på muligheter for å gjøre kjøringen tryggere for tenåringer. Jeg mener at tenåringer ofte blir distrahert. Jeg er veldig interessert i forslagene om å begrense mobilbruk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lista ut hur vi kan nå ut till vår ungdom. Jag är mycket öppen för att titta på förslag om att ändra köråldern. Jag är också förmodligen ännu mer intresserad av att undersöka möjligheter att göra bilkörning säkrare för tonåringar. Jag tror att tonåringar ofta blir distraherade. Jag är mycket intresserad av förslagen om att begränsa användningen av mobiltelefoner.
en We need to figure out how we can reach out to our young people. I am very open to looking at proposals to change the driving age. I am also probably even more interested in looking at opportunities to make driving safer for teens. I think that teens often get distracted. I am very interested in the proposals about limiting cell phone use.
  Kerry Healey

 Det er for at beskytte unge menneskers liv. Teenagere har større risiko for at omkomme i bilulykker.
no Det er for å beskytte unge menneskers liv. Tenåringer har større sannsynlighet for å dø i bilulykker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att skydda unga människors liv. Tonåringar riskerar i högre utsträckning att dö i bilolyckor.
en It's to protect the lives of young people. Teens are more likely to die in car crashes.

 Når der er en teenagepassager i bilen sammen med en teenagechauffør, er risikoen for en ulykke dobbelt så høj. Hvis der er to eller flere teenagepassagerer i bilen, kan risikoen være fem gange så høj.
no Når en tenåring sitter som passasjer i en bil med en tenåring som sjåfør, er risikoen for en ulykke dobbelt så høy. Hvis det er to eller flere tenåringspassasjerer i bilen, kan risikoen være fem ganger så høy.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har en tonårspassagerare i bilen med en tonårig förare är risken för en krasch dubbelt så hög. Om du har två eller fler tonårspassagerare i bilen kan risken vara fem gånger så hög.
en When you have a teen passenger in the vehicle with a teen driver, the risk of a crash is twice as high. If you have two or more teen passengers in a vehicle the risk can be five times as high.

 Det er for at beskytte vores unge menneskers liv. Desværre er teenagere mere udsatte for at omkomme i en ulykke end nogen anden aldersgruppe.
no Det er for å beskytte livene til våre unge. Dessverre er tenåringer mer utsatt for å dø i en ulykke enn noen annen aldersgruppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att skydda livet på våra unga människor. Tyvärr har tonåringar högre risk att dö i en olycka än någon annan åldersgrupp.
en That's to protect the lives of our young people. Unfortunately, teenagers are more likely to die in a wreck than any other age group.

 Der er to ting, der taler imod unge bilister: manglende erfaring og umodenhed. Jo mere tid man kan give teenagere til at udvikle deres køreevner og den dømmekraft, der kan modvirke deres manglende erfaring, desto bedre.
no Det er to ting som spiller mot unge sjåfører: manglende erfaring og umodenhet. Jo mer tid man kan gi tenåringer til å utvikle kjøreferdighetene sine og dømmekraften som skal veie opp for mangelen på erfaring, desto bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två saker som verkar mot unga förare: brist på erfarenhet och omogenhet. Ju mer tid du kan ge tonåringar att utveckla sina körfärdigheter och omdömet att kompensera för sin brist på erfarenhet, desto bättre.
en There are two things working against young drivers: inexperience and immaturity. To the extent that you can give teens more time to develop their driving skills and the judgment to counteract their lack of experience the better.

 Når vi taler om trafiksikkerhed for teenagere, bliver det ofte betragtet som et problem, der kun påvirker de unge bilister. Jeg ønsker ikke at nedtone alvoren af dødsfald blandt teenagere, men din mor kan jo være i en bil, der bliver ramt af en ung bilist.
no Når vi snakker om trafikksikkerhet for tenåringer, blir det ofte sett på som et problem som kun rammer unge sjåfører. Jeg ønsker ikke å tone ned alvoret rundt dødsfall blant tenåringer, men moren din kan like gjerne sitte i en bil som blir påkjørt av en tenåringssjåfør.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi talar om trafiksäkerhet för tonåringar tenderar det att ses som ett problem som drabbar tonårschaufförer. Jag vill inte förminska betydelsen av (tonårs)dödsoffer, men din mamma kan sitta i en bil som blir påkörd av en tonårschaufför.
en When we talk about teen driver safety, it tends to be viewed as a problem that affects teen drivers. I don't want to de-emphasize the importance of (teenage) casualties, but your mother might be in a car hit by a teen driver.

 Vær påpasselig med at lade dine børn køre med en teenager, der lige har fået kørekort. Det er fristende at have flere muligheder for at få børn og teenagere til og fra skole, arbejde, sportstræning og andre arrangementer, men risiciene er store. Forældre, der forstår risiciene, bør være mere villige til selv at køre børnene, indtil teenagerne har fået deres fulde kørekort eller har fået nok køreoplevelse til, at man føler sig tryg ved, at de transporterer andre.
no Vær påpasselig med å begrense barna fra å kjøre med en tenåring i sitt første år som sjåfør. Det er fristende å ha ulike alternativer for å frakte barn og ungdom til og fra skolen, jobb, sportstreninger og andre aktiviteter, men risikoen er høy. Foreldre som forstår risikoen, bør være mer villige til å kjøre barna selv helt til tenåringene har fått fullt førerkort eller har oppnådd nok kjøreerfaring til at man føler seg trygg på at de kan transportere andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var på din vakt med att hindra dina barn från att åka med en förårsteenager som chaufför. Det är frestande att ha olika alternativ för att få barn och tonåringar till och från skolan, ett jobb, träningspass och andra evenemang, men riskerna är stora. Föräldrar som förstår riskerna bör vara mer villiga att själva köra barnen tills tonåringarna har fått sina fullständiga körkort eller fått tillräckligt med körerfarenhet för att de känner sig bekväma med att transportera andra.
en Be vigilant about restricting your children from riding with a first-year teen driver. It's tempting to have different options for getting kids and teens to and from school, a job, sports practices and other events, but the risks are high. Parents who understand the risks should be more willing to personally drive children until teens obtain their full licenses or have gained enough driving experience to make them feel comfortable with transporting others.


Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vil variere fra barn til barn. Man bør minimere distraktioner, herunder mobiltelefoner og andre teenagere i bilen, begrænse kørsel om natten og sikre, at de bærer sikkerhedssele. epigenetics".