Det er én ting ordsprog

dk Det er én ting, at folk ved, hvordan din stemme lyder, og noget helt andet, at de ved, hvordan du ser ud.
no Det er én ting at folk vet hvordan stemmen din høres ut, og noe helt annet at de vet hvordan du ser ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak att folk vet vad din röst låter som och en annan att veta hur du ser ut.
en It's one thing for people to know what your voice is and another to know what you look like. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.

dk Det er så vigtigt, at folk ser nogen, der ligner dem selv, uanset hvordan man ser ud. (3 sep 2024, hvor hun deler sine synspunkter om vigtigheden af kropspositivitet.)
no Det er så viktig at folk får se noen som ligner på dem selv, uansett hvordan man ser ut. (3 sep 2024, delte sine synspunkter på viktigheten av kroppspositivisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så viktigt att människor får se någon som ser ut som dem själva, oavsett hur man ser ut. (3 sep 2024, när hon delar med sig av sina tankar om vikten av kroppspositivitet.)
en It's so important for people to see someone who looks like them, no matter how you look. (3 sep 2024, sharing her views on the importance of body positivity.)

dk Desværre er det sådan, at folk nogle gange dømmer dig på dit udseende.
no Dessverre er det slik at folk noen ganger dømmer deg etter utseendet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det ibland så att människor dömer dig efter hur du ser ut.
en Unfortunately, sometimes how you look is how people judge you.

dk Hvordan folk opfatter dig offentligt, er ikke den, du er. (14 feb 2026, i en kommentar til forskellen mellem offentlig opfattelse og privat identitet.)
no Hvordan folk oppfatter deg offentlig, er ikke den du er. (14 feb 2026, en kommentar om forskjellen mellom offentlig oppfatning og privat identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur människor uppfattar dig offentligt är inte den du är. (14 feb 2026, i en kommentar om skillnaden mellan offentlig uppfattning och privat identitet.)
en How people perceive you publicly is not who you are. (14 feb 2026, commenting on the difference between public perception and private identity.)

dk Der er stor forskel på, hvad man griner af i sit eget selskab, og hvad man griner af foran andre. (19 jul 2016, en observation af forskellen på privat og offentlig latter)
no Det er stor forskjell på hva du ler av når du er alene, og hva du ler av foran andre mennesker. (19 jul 2016, en observasjon om forskjellen mellom privat og offentlig latter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sådan skillnad på vad man skrattar åt själv och vad man skrattar åt inför andra människor. (19 jul 2016, i en observation av skillnaden mellan privat och offentligt skratt)
en It's so different at what you'll laugh at yourself and what you'll laugh at in front of other people. (19 jul 2016, observing the difference between private and public laughter)

dk Karakter er det, du ved, du er, ikke det, andre tror, du har.
no Karakter er det du vet du er, ikke det andre tror du har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Karaktär är vad du vet att du är, inte vad andra tror att du har.
en Character is what you know you are, not what others think you have.

dk Det gennemsnitlige menneskes øre vejer, hvem du er, ikke hvem du var.
no Det gjennomsnittlige menneskets øre veier hvem du er, ikke hvem du var.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den genomsnittliga personens öra väger vad du är, inte vad du en gång var.
en The average person's ear weighs what you are, not what you were.
  Francis Quarles

dk Din opfattelse af din krop og virkeligheden af din krop er to helt forskellige ting. (3 apr 2017, i en kommentar om kropsbillede og opfattelse.)
no Din oppfatning av kroppen din og virkeligheten av kroppen din er to helt forskjellige ting. (3 apr 2017, kommentar om kroppsbilde og oppfatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Din uppfattning om din kropp och din kropps verklighet är två helt olika saker. (3 apr 2017, i en kommentar om kroppsbild och perception.)
en Your perception of your body and the reality of your body are two totally different things. (3 apr 2017, commenting on body image and perception.)
  Kelly Bensimon

dk Det handler ikke om, hvordan du ser ud, men om hvordan du har det. (23 apr 2021, som afslutning på hendes råd om sundhed og vægttab.)
no Det handler ikke om hvordan du ser ut, men om hvordan du føler deg. (23 apr 2021, som avslutning på hennes råd om helse og vekttap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om hur du ser ut, utan om hur du mår. (23 apr 2021, som avslutning på sina råd om hälsa och viktnedgång.)
en It's not about how you look, but about how you feel. (23 apr 2021, concluding her advice on health and weight loss.)

dk Når man er skuespiller, ved man ikke rigtig, hvad man skal gøre, før man ser, hvordan man ser ud.
no Når du er skuespiller, vet du egentlig ikke hva du må gjøre før du ser hvordan du ser ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du är skådespelare vet du inte riktigt vad du måste göra förrän du ser hur du ser ut.
en When you're an actor you don't really know what you have to do until you see what you look like.
  Tom Wilkinson

en Really hard to take the weight of thousands of opinions on how you look. (31 jan 2022, in an Instagram post regarding the pressure of public commentary on her body.)
  Nicola Coughlan

dk Dit ansigt skal have karakter, hvis du vil være skuespiller, ellers er du bare et ansigt. (18 apr 2025, forklaring på, hvorfor hun i sidste ende besluttede sig imod en næseoperation.)
no Ansiktet ditt må ha karakter hvis du skal være skuespiller, ellers er du bare et ansikt. (18 apr 2025, forklarer hvorfor hun til slutt bestemte seg for å ikke ta en nesoperasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ditt ansikte måste ha karaktär om du ska vara skådespelare, annars är du bara ett ansikte. (18 apr 2025, när hon förklarar varför hon till slut bestämde sig för att inte göra en näsoperation.)
en Your face needs to have character if you're going to be an actor, or you're just kind of a face. (18 apr 2025, explaining why she ultimately decided against getting a nose job.)
  Anne Hathaway

dk Ved du hvad, man behøver ikke at ligne alle andre for at være acceptabel og for at føle sig accepteret.
no Vet du, du trenger ikke å se ut som alle andre for å bli akseptert og for å føle deg akseptert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, du behöver inte se ut som alla andra för att vara acceptabel och känna dig acceptabel.
en You know, you don't have to look like everybody else to be acceptable and to feel acceptable.
  Fred Rogers

dk Man kan lære meget om et menneske ud fra deres stemme. (16 jan 2016, i en forklaring af ræsonnementet bag hans forslag om en lydbaseret udsendelse.)
no Du kan lære mye om et menneske bare ved å høre stemmen deres. (16 jan 2016, forklarer resonnementet bak forslaget om en lydsending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lära sig mycket om en person genom dennes röst. (16 jan 2016, när han förklarar resonemanget bakom sitt förslag om en sändning med enbart ljud.)
en You can tell a lot about someone by their voice. (16 jan 2016, explaining the reasoning behind his suggestion for a voice-only broadcast.)

dk Døm ikke folk på deres udseende, for du ved ikke, hvad der gemmer sig bag facaden. (22 dec 2021, i et svar til kritikere, der kommenterede hendes vægtøgning efter en fotografering til et magasin)
no Ikke døm noen etter utseendet, for du vet ikke hva som skjuler seg bak fasaden. (22 dec 2021, henvendt til kritikere som kommenterte vektøkningen hennes etter en magasinfotografering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döm inte någon efter utseendet, för du vet inte vad som döljer sig bakom bilden. (22 dec 2021, i ett svar till kritiker som kommenterade hennes viktuppgång efter en tidningsfotografering)
en Don't judge how someone looks because you don't know what's underneath that picture. (22 dec 2021, addressing critics who commented on her weight gain following a magazine shoot)

dk Du har en sangstemme, men din personlighed er meget større, end det du viser os. (21 mar 2022, giver feedback til Thomas Patrick Moran)
no Du har en sangstemme, men personligheten din er mye større enn det du viser oss nå. (21 mar 2022, gir tilbakemelding til Thomas Patrick Moran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har absolut en röst, men din personlighet är mycket större än vad du visar oss nu. (21 mar 2022, när han gav feedback till Thomas Patrick Moran)
en You do have a singing voice but your personality is much bigger than you’re giving us. (21 mar 2022, giving feedback to Thomas Patrick Moran)
  Luke Bryan


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er én ting, at folk ved, hvordan din stemme lyder, og noget helt andet, at de ved, hvordan du ser ud.".