Ingen af os ville ordsprog

dk Ingen af os ville have haft den fjerneste anelse om noget i den stil, nej, absolut ikke. Jeg blev lige så overrasket som alle andre, og jeg tror, det var et chok for hele ligaen, i virkeligheden.
no Ingen av oss hadde noen anelse om noe slikt, nei, absolutt ikke. Jeg ble like overrasket som alle andre, og du vet, jeg tror det var et sjokk for hele ligaen, egentlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av oss hade någon aning om något sådant här, nej, absolut inte. Jag blev lika förvånad som alla andra och, du vet, jag tror att det var chock genom hela ligan, verkligen.
en None of us would have any idea about something like this, no, absolutely not. Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. I was just as surprised as everybody else was and, you know, I think it was shock throughout the whole league, really.
  Mark Recchi

dk Vi anede ikke, at noget i den stil var på vej. Det kom nærmest helt ud af det blå, ... Det var skuffende og opslidende for os alle sammen. Jeg var chokeret. ... Jeg kunne ikke sige noget.
no Vi ante ikke at noe som dette var på gang. Det kom helt ut av det blå, ... Det var skuffende og opprørende for oss alle. Jeg ble sjokkert. ... Jeg klarte ikke å si noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste inte att något sådant här var på väg. Det kom mer eller mindre som en blixt från klar himmel, ... Det var besvikande och oroande för oss alla. Jag blev chockad. ... Jag kunde inte säga någonting.
en We didn't know anything like this was coming. It kind of came out of the blue, ... It was disappointing and upsetting for all of us. I was shocked. ... I couldn't say anything.

dk Ja, vi blev alle chokerede. Jeg tror ikke, nogen rigtig vidste, at det ville ske.
no Ja, vi ble alle sjokkerte. Jeg tror ikke noen egentlig visste at det kom til å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi var alla chockade. Jag tror inte att någon riktigt visste att det skulle hända.
en Yes, we were all shocked. I don't think anybody really knew it was coming.

en When I saw them, I couldn’t f--king believe it. I was as shocked as everyone else. (12 okt 2026, reacting to photos of her appearance at the 2026 BRIT Awards.)
  Kelly Osbourne

en So, I knew it would be extraordinary. Just to what degree, of course, none of us could possibly have known. (16 okt 2026, reflecting on the eventual global success of the show.)

dk Jeg var målløs. Ingen havde forventet, at vi ville komme ud af det på den måde – ikke engang os selv.
no Jeg var målløs. Ingen forventet at vi skulle komme ut på den måten – ikke engang vi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var utan ord. Ingen förväntade sig att vi skulle komma fram på det sättet - inte ens vi.
en I was at a loss for words. No one expected us to come out that way -- not even us.

dk De var ligesom os andre; de kunne ikke tro på, hvad der lige var sket. Min e-mail gik i stå, fordi folk fra hele landet gik amok. De er lige så chokerede som os over, at Buck blev udelukket.
no De var som oss andre; de kunne ikke tro hva som nettopp hadde skjedd. E-posten min gikk i stå på grunn av folk fra hele landet som raste. De er like sjokkerte som oss over at Buck ble utelatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var som resten av oss; de kunde inte tro vad som precis hade hänt. Min e-post blev neddragen av folk från hela landet som gjorde uppståndelse. De är lika chockade som vi över att Buck uteslöts.
en They were like the rest of us; they couldn't believe what had just happened. My e-mail bogged down from people all over the country raising hell. They're as shocked as we are at the exclusion of Buck.

dk Jeg var bare så træt – helt ærligt – så træt af at høre om de fyre. Jeg tror ikke, der var nogen, der havde os til at vinde den her kamp. Jeg tror, vi bare chokerede verden, for så at sige det 그렇게.
no Jeg var bare så lei – helt ærlig – så lei av å høre om disse folkene. Jeg tror ikke det var én eneste person som tippet at vi skulle vinne denne kampen. Jeg tror vi rett og slett sjokkerte verden, for å si det slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var bara så trött – ärligt talat – så trött av att höra talas om dessa killar. Jag tror inte att någon hade oss som favoriter till att vinna den här matchen. Jag tror att vi bara chockerade världen, så att säga.
en I was just so tired -- honestly -- so tired of hearing about these guys. I don't think anybody had us picked to win this game. I think we just shocked the world, so to speak.

dk Jeg var chokeret. Ingen af os så det komme.
no Jeg ble sjokkert. Ingen av oss så det komme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var chockad. Ingen av oss såg det komma.
en I was shocked. None of us saw it coming.

dk Vi vidste bestemt ikke, hvor omfattende [hans sygdom] var — vi havde ingen anelse om omfanget — for det var et kæmpe chok for os alle. Og det er utroligt trist. (4 maj 2023, i podcasten Whine Down with Jana Kramer om Len Goodmans sygdom og død.)
no Vi visste definitivt ikke omfanget [av sykdommen hans] — vi hadde ingen anelse om omfanget — for dette var et enormt sjokk for oss alle. Og det er utrolig trist. (4 maj 2023, i podcasten Whine Down with Jana Kramer om Len Goodmans sykdom og bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste verkligen inte hur allvarligt [hans tillstånd] var – vi hade ingen aning om omfattningen – för det här var en enorm chock för oss alla. Och det är otroligt sorgligt. (4 maj 2023, i podcasten Whine Down with Jana Kramer om Len Goodmans sjukdom och bortgång.)
en We didn't certainly didn't know the extent [of his illness] — we had no idea the extent — because this was a huge shock to all of us. And it's incredibly sad. (4 maj 2023, speaking on the Whine Down with Jana Kramer podcast about Len Goodman's illness and death.)
  Derek Hough

dk Det var lige så stort et chok for mig, som det var for alle andre. (26 okt 2017, i en kommentar til det uventede i, at Lisa Wilkinson forlod netværket)
no Det var like stort et sjokk for meg som det var for alle andre. (26 okt 2017, i en kommentar om det uventede ved at Lisa Wilkinson forlot kanalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lika stor chock för mig som det var för alla andra. (26 okt 2017, i en kommentar om det oväntade i att Lisa Wilkinson lämnade nätverket)
en It was as big of a shock to me as it was to everyone else. (26 okt 2017, commenting on the unexpected nature of Lisa Wilkinson leaving the network)

dk Ja, jeg tror ikke, der var nogen, der blev mere overraskede end os. (11 feb 2022, under et besøg i The Ellen DeGeneres Show, hvor hun talte om sin genoptagne romance med Ben Affleck.)
no Ja, jeg tror ikke noen var mer overrasket enn oss. (11 feb 2022, under et besøk i The Ellen DeGeneres Show, hvor hun diskuterte sitt gjenopplivede forhold til Ben Affleck.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag tror inte att någon blev mer överraskad än vi. (11 feb 2022, i ett framträdande i The Ellen DeGeneres Show där hon diskuterade sin återupplivade romans med Ben Affleck.)
en Yeah, I don't think anybody was more surprised than us. (11 feb 2022, during an appearance on The Ellen DeGeneres Show discussing her rekindled romance with Ben Affleck.)
  Jennifer Lopez

dk Det kom til at chokere os alle sammen. Det er helt utroligt.
no Det kom som et sjokk på oss alle. Dette er helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det chockade oss alla lite. Det här är otroligt.
en It kind of shocked all of us. This is unbelievable.

dk Jeg var lige så overrasket som alle andre.
no Jeg ble like overrasket som alle andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lika förvånad som alla andra.
en I was as surprised as everybody.
  Tomas Vokoun

dk Jeg blev præcis lige så overrasket som alle andre. Man bliver skuffet. Det gør ondt, og det plager én. Vores fodboldfamilie er ligesom enhver anden familie.
no Jeg ble like overrasket som alle andre. Dere er skuffet. Det gjør vondt og plager dere. Fotballfamilien vår er som alle andre familier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev lika förvånad som alla andra. Man är besviken. Det gör ont och stör en. Vår fotbollsfamilj är som vilken familj som helst.
en I was just as surprised as everyone. You're disappointed. It hurts and bothers you. Our football family is like any family.

en I’m still in total shock, so then knowing like the whole world is seeing this. I’m like, 'This is so crazy. I can’t even wrap my mind around this right now.’. (21 okt 2025, describing her state of mind after the Instagram post on the Call Her Daddy podcast)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen af os ville have haft den fjerneste anelse om noget i den stil, nej, absolut ikke. Jeg blev lige så overrasket som alle andre, og jeg tror, det var et chok for hele ligaen, i virkeligheden.".