Jeg vil hverken søge ordsprog

dk Jeg vil hverken søge eller acceptere mit partis nominering til endnu en periode som jeres præsident,
no Jeg skal ikke søke, og jeg vil ikke akseptere, mitt partis nominasjon for en ny periode som deres president,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att söka och jag kommer inte att acceptera min partis nominering för en ytterligare mandatperiod som er president.
en I shall not seek and I will not accept the nomination of my party for another term as your president,
  Lyndon Johnson

dk Jeg vil ikke være en del af den næste regering – bestemt ikke være en del af den,
no Jeg kommer ikke til å være en del av den neste regjeringen – definitivt ikke være en del av den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att vara en del av nästa regering – definitivt inte en del av den.
en I will not be a part of the next government -- definitely not be part of it,

dk Jeg vil ikke udpege nogen demokrater til at deltage i dette skuespil,
no Jeg kommer ikke til å utnevne noen demokrater til å delta i dette skuespillet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att utse några demokrater att delta i denna bluff.
en I will not appoint any Democrats to participate in this sham,
  Nancy Pelosi

dk Hvis jeg bliver nomineret, vil jeg ikke stille op; hvis jeg bliver valgt, vil jeg ikke tiltræde.
no Hvis jeg blir nominert, vil jeg ikke stille; hvis jeg blir valgt, vil jeg ikke tiltre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag nomineras kommer jag inte att kandidera; om jag väljs kommer jag inte att tjänstgöra.
en If nominated, I will not run; if elected, I will not serve.
  William Tecumseh Sherman

dk Under de givne omstændigheder er det hverken passende eller rimeligt, at jeg fortsætter som national formand.
no Under disse omstendighetene er det ikke passende eller rimelig at jeg fortsetter som nasjonal president.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dessa omständigheter är det inte passande eller rättvist av mig att fortsätta som nationell ordförande.
en In the circumstances,it is not befitting and fair on my part to continue as national president.

dk Jeg har sagt, at jeg ikke har til hensigt at fortsætte som partiformand og premierminister (efter september 2006), og det står jeg stadig ved,
no Jeg har sagt at jeg ikke har noen intensjon om å fortsette som partileder og statsminister (utover september 2006), og det er ingen endring i det,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att jag inte har för avsikt att stanna kvar som partiledare och premiärminister (efter september 2006), och det har inte ändrats.
en I have said I have no intention of staying on as party president and prime minister (beyond September 2006), and there is no change to that,
  Junichiro Koizumi

dk Jeg vil ikke være med til at bruge mere, end præsidenten har bedt om
no Jeg kommer ikke til å være med på å bruke mer enn det presidenten ba om
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att delta i att spendera mer än vad presidenten har begärt.
en I'm not going to be a party to spending more than the president asked for,
  Arlen Specter

dk Jeg har absolut ingen planer om og ingen forventninger til nogensinde at være kandidat igen.
no Jeg har overhodet ingen planer om, og ingen forventninger til, å noen gang være kandidat igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har absolut inga planer och inga förväntningar på att någonsin bli en kandidat igen.
en I have absolutely no plans and no expectations of ever being a candidate again.
  Al Gore

dk Jeg forfølger ikke længere aktivt præsidentposten,
no Jeg søker ikke lenger aktivt presidentvervet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag strävar inte längre aktivt efter presidentposten.
en I am no longer actively pursuing the presidency,
  Howard Dean

dk Jeg tror ikke på, at Demokraterne nu skal søge hævn, og jeg vil ikke være en del af det, ... det bliver ikke en overnem høring.
no Jeg tror ikke på at demokratene nå skal søke hevn, og jeg vil ikke være en del av det, ... dette blir ingen enkel høring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte på att demokraterna nu söker hämnd, och jag kommer inte att vara en del av det... det kommer inte att bli en lättvindig utfrågning.
en I don't believe in Democrats now seeking revenge, and I will not be part of that, . "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. .. will not be a pushover hearing.
  Patrick Leahy

dk Jeg vil ikke være en del af den næste regering, bestemt ikke være en del af den,
no Jeg kommer ikke til å være en del av den neste regjeringen, definitivt ikke være en del av den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att tillhöra nästa regering, absolut inte tillhöra.
en I will not belong to the next government, definitely not belong,

dk Under disse omstændigheder kan jeg ikke fortsætte som partiformand.
no Under disse forholdene kan jeg ikke fortsette som partileder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dessa förutsättningar kan jag inte fortsätta som partiledare.
en Under these conditions I cannot remain party chairman.

dk Derfor, for at genoprette denne skik, og selvom jeg med et spidsfindigt argument kunne sige, at jeg kun har siddet i én periode, så stiller jeg ikke op og vil ikke acceptere nomineringen til endnu en periode.
no Derfor, for å gjeninnføre denne skikken, og selv om jeg med en teknikalitet kunne sagt at jeg bare har sittet i én periode, er jeg ikke kandidat og vil ikke akseptere nominasjonen for en ny periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför, för att återupprätta den seden, även om jag med en hårklyveri skulle kunna säga att jag bara haft en mandatperiod, kandiderar jag inte och kommer inte att acceptera nomineringen för en ytterligare mandatperiod.
en Therefore to re-establish that custom, although by a quibble I could say I've only had one term, I am not a candidate and will not accept the nomination for another term.
  Harry S Truman

dk Jeg vil ikke underskrive, hverken hans dom eller nogen andens,
no Jeg vil ikke signere, hverken hans dom eller noen andres,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att skriva under, varken hans dom eller någon annans.
en I will not sign, neither his sentence nor that of anybody else,

dk Jeg ønsker at gøre plads til en yngre generation, ... jeg vil ikke længere bestride nogen post i partiets parlamentariske gruppe.
no Jeg ønsker å gi plass til en yngre generasjon, ... jeg vil ikke lenger inneha noen verv i partiets parlamentariske gruppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill lämna plats åt en yngre generation, ... Jag kommer inte längre att inneha någon post i partiets riksdagsgrupp.
en I want to make way for a younger generation, ... I will no longer hold any post in the party's parliamentary group.
  Joschka Fischer

en I will therefore no longer use my title or the honours which have been conferred upon me. (17 okt 2025, in an Oct. 17 statement regarding his decision to give up his royal titles.)
  Prince Andrew


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vil hverken søge eller acceptere mit partis nominering til endnu en periode som jeres præsident,".