Jeg tvivler på at ordsprog

dk Jeg tvivler på, at den stigning i virksomhedernes overskud, som outsourcing har medført, i ret høj grad har bidraget til at skabe nye job.
no Jeg tviler på at økningen i bedriftenes lønnsomhet som følge av utsetting av oppgaver har bidratt nevneverdig til å skape nye arbeidsplasser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är skeptisk till att ökningen av företagens lönsamhet genom outsourcing har bidragit nämnvärt till att skapa nya jobb.
en I'm dubious that the boost in corporate profitability from outsourcing has contributed much to creating new jobs.

dk Jeg er ikke sikker på, om denne rapport overbeviser os om, at der er i gang med at ske en væsentlig bedring på arbejdsmarkedet.
no Jeg er ikke sikker på om denne rapporten overbeviser oss om at det er i gang en betydelig bedring i arbeidsmarkedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på att den här rapporten övertygar oss om att en återhämtning är på gång på arbetsmarknaden i någon större utsträckning.
en I'm not sure this report convinces us that a recovery is underway in the labor market in any big way.
  Jared Bernstein

dk Jeg er lidt skeptisk, ... Protektionisme vil ikke sikre arbejdspladser på lang sigt.
no Jeg er litt skeptisk, ... Proteksjonisme vil ikke sikre arbeidsplasser på lang sikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite skeptisk... Skyddstullar kommer inte att säkra jobb på sikt.
en I am a bit skeptical, ... Protectionism will not secure jobs in the long term.
  Anders Fogh Rasmussen

dk Jeg mener ikke, at der er beviser nok til at støtte argumentet om, at der er tale om en genopretning inden for informationsteknologi.
no Jeg tror ikke det er nok bevis til å støtte påstanden om at det er en oppgang i informasjonsteknologien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det finns tillräckligt med bevis för att stödja argumentet att det sker en återhämtning inom informationsteknik.
en I don't think there's enough evidence to support the argument that there is a recovery in information technology.

dk Jeg er ikke imod overtagelsen af Reebok, men jeg er heller ikke rigtig overbevist om, hvor de store fordele ligger.
no Jeg er ikke imot oppkjøpet av Reebok, men jeg er heller ikke helt overbevist om hvor de store fordelene vil ligge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte emot Reeboks övertagande, men jag är heller inte riktigt övertygad om var de stora fördelarna kommer att ligga.
en I am not against the Reebok takeover but I am also not really convinced where the large benefits will be.

dk ikke en god indikation af stærkere jobskabelse i fremtiden.
no ikke et godt tegn på sterkere jobbvekst fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte en bra indikation på en starkare sysselsättningstillväxt framöver.
en not a good indication of stronger job creation to come.

dk Jeg kan ikke se, at situationen for jobskabelsen vil ændre sig til det bedre i den nærmeste fremtid.
no Jeg kan ikke se for meg at situasjonen for jobbskaping vil endre seg til det bedre med det første.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se att läget för jobbskapande förbättras inom överskådlig framtid.
en I can't see the state of job creation changing for the better anytime soon.

dk Det er svært at give produktivitetsvæksten skylden for mange af tabene af industriarbejdspladser.
no Det er vanskelig å legge skylden for mange av tapene av industriarbeidsplasser på produktivitetsvekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att skylla produktivitetsökningen för många förluster av jobb inom industrin.
en It's hard to blame productivity growth for a lot of manufacturing job losses.

dk Jeg kan ikke se, at der har været nogen fremgang, når det kommer til at inkubere nye virksomheder.
no Jeg kan ikke se at det har vært noen fremgang når det gjelder inkubering av nye virksomheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte att det har skett några framsteg när det gäller att kläcka nya företag.
en I don't see there has been any progress as far as incubating new businesses.

dk Jeg mener, man skal være en smule skeptisk over for lønsummen.
no Jeg mener man må være noe skeptisk til lønnstallene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man måste vara ganska skeptisk till sysselsättningssiffran.
en I think you have to be somewhat skeptical about the payroll number.

dk Jeg ser personligt ikke en kæmpe stigning i NASA's budget, eller en enorm gevinst for leverandørerne.
no Jeg ser personlig ikke for meg en enorm økning i NASAs budsjett, eller en stor økonomisk gevinst for entreprenørene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser personligen inte en enorm ökning av NASAs budget eller någon stor vinst för entreprenörer.
en I personally don't see a huge increase in NASA's budget, or a huge windfall for contractors.

dk Så jeg har svært ved at forestille mig, at man kommer til at oprette flere arbejdspladser inden for produktion i fremtiden. (29 jul 2026, i en vurdering af fremtidens produktionsjob i Danmark)
no Så jeg har vanskelig for å forestille meg at man kommer til å opprette flere arbeidsplasser innen produksjon i fremtiden. (29 jul 2026, i en vurdering av fremtidens produksjonsjobber i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag har svårt att föreställa mig att man kommer att skapa fler arbetsplatser inom produktion i framtiden. (29 jul 2026, i en bedömning av framtidens produktionsjobb i Danmark)
en So I find it hard to imagine that more jobs will be created within production in the future. (29 jul 2026, in an assessment of future production jobs in Denmark)

dk Jeg tror ikke, det vil hjælpe økonomien ret meget, og det vil helt sikkert ikke hjælpe virksomhedernes overskud.
no Jeg tror ikke det kommer til å hjelpe økonomien noe særlig, og det kommer i hvert fall ikke til å hjelpe selskapenes overskudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att hjälpa ekonomin särskilt mycket, och det kommer definitivt inte att hjälpa företagens vinster.
en En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. I don't think it's going to help the economy very much, and it's certainly not going to help corporate profits.

dk Jeg tror ikke, at de overskud, der bliver genereret, opnås uden en eller anden form for manipulation,
no Jeg tror ikke at denne profitten som genereres, skapes uten en eller annen form for manipulasjon,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att de vinster som genereras uppnås utan någon form av manipulation.
en I don't believe that these profits that are being generated are being done without some kind of manipulation,
  Bill Richardson

dk Der er flere drivere for potentiel indtjeningsvækst, som jeg ikke mener er afspejlet i aktiekursen.
no Det er flere drivere for potensiell inntjeningsvekst som jeg ikke mener er reflektert i aksjekursen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera drivkrafter för potentiell vinsttillväxt som jag inte tror återspeglas i aktien.
en There are several drivers for potential earnings growth that I don't think are reflected in the stock.

dk Jeg tror, at de goder, vi i virkeligheden er nødt til at tilbyde for at tiltrække faglærte eller ufaglærte medarbejdere, i første omgang er en belastning for vores overskud.
no Jeg mener at i realiteten er godene vi må tilby for å tiltrekke oss faglærte arbeidere eller nybegynnere, i utgangspunktet en belastning for overskuddet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att i verkligheten är de förmåner som vi måste komma på för att få kvalificerad arbetskraft eller entrénivåarbetare en börda för vår vinst i första hand.
en I think that in reality, the benefits that we have to come up with to get skilled workers or entry-level workers are a burden on our profits in the first place.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tvivler på, at den stigning i virksomhedernes overskud, som outsourcing har medført, i ret høj grad har bidraget til at skabe nye job.".