Problemet med No Child ordsprog

dk Problemet med No Child Left Behind Act er, at hvis en skole ikke opfylder visse kriterier, bliver deres bevillinger skåret.
no Problemet med No Child Left Behind Act er at dersom en skole ikke oppfyller visse kriterier, blir bevilgningene deres kuttet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med lagen "No Child Left Behind" är att om en skola inte uppfyller vissa kriterier, så minskas deras finansiering.
en The problem with the No Child Left Behind Act is if a school doesn't meet a certain criteria, their funding is cut.

dk Problemet er, at vi som skoledistrikt bliver dikteret, hvad vi skal gøre, uden at vi får den nødvendige finansiering til at gøre det.
no Problemet er at vi som skoledistrikt blir pålagt å gjøre ting uten at vi får finansieringen til å gjennomføre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att vi som skoldistrikt tvingas göra saker och inte får finansiering för det.
en The problem is that we as a school district are dictated to do things and are not given the funding to do so.

dk Det er en alvorlig sag. Hver eneste skole, der modtager penge, som de ikke burde få, betyder, at der er færre penge til de skoler, der burde have fået dem.
no Det er en alvorlig sak. Hver skole som får penger de ikke burde få, betyr at det blir mindre penger til skolene som faktisk burde ha fått dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig fråga. Varje skola som får pengar som inte borde ha fått pengar innebär att det blir mindre pengar till skolor som borde ha fått pengar.
en It's a serious matter. Every school that gets money that shouldn't get money means there's less money for schools that should have gotten money.

dk Under No Child Left Behind-loven kan skoler blive straffet på grund af disse tests. Vi kunne blive betragtet som fiaskoer og blive sanktioneret.
no Under No Child Left Behind-loven kan skoler bli straffet på grunn av disse prøvene. Vi kan bli ansett som mislykkede og sanksjonert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt No Child Left Behind Act kan skolor straffas på grund av dessa tester. Vi skulle kunna betraktas som misslyckade och sanktioneras.
en Under the No Child Left Behind Act, schools can be penalized because of those tests. We could be considered as failures and sanctioned.

dk Næsten hver eneste skoledistrikt i staten er nødt til at foretage besparelser for at få deres budgetter til at gå op.
no Nesten hver eneste skoledistrikt i staten må nå kutte for å holde budsjettene i balanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje skoldistrikt i delstaten tvingas göra nedskärningar för att hålla sina budgetar i balans.
en Just about every school district in the state is having to cut in order to keep their budgets in balance. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet.

dk Hvis målet med No Child Left Behind Act er at sikre, at alle børn lever op til statens standarder, så er det uacceptabelt, at et stort antal af de mest udsatte børn falder mellem to stole.
no Hvis målet med No Child Left Behind Act er å sikre at alle barn oppfyller statlige standarder, er det uakseptabelt at et stort antall av de mest vanskeligstilte barna faller mellom to stoler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om målet med lagen No Child Left Behind är att säkerställa att alla barn uppfyller statliga standarder, så är det oacceptabelt att stora mängder av de mest missgynnade barnen faller mellan stolarna.
en If the goal of the No Child Left Behind Act is to ensure that all children meet state standards, then allowing large numbers of the most disadvantaged children to fall between the cracks is unacceptable.
  Roy Barnes

dk Målet med No Child Left Behind er et godt mål, men for hvert år bliver målet sværere og sværere.
no Målet med No Child Left Behind er et godt mål, men for hvert år blir målet vanskeligere og vanskeligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet med "No Child Left Behind" är ett bra mål, men varje år blir målet svårare och svårare.
en The goal of No Child Left Behind is a good goal, but every year the goal gets more and more difficult.

dk Indtil skolerne er tilstrækkeligt finansierede, bør staten ikke have lov til at bruge beståelse af AIMS som et krav for at kunne dimittere.
no Inntil skolene får tilstrekkelig finansiering, bør staten ikke få lov til å bruke bestått AIMS som et krav for å fullføre videregående skole.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills skolorna får tillräcklig finansiering bör staten inte få använda godkänt betyg i AIMS som ett krav för examen.
en Until the schools are adequately funded the state should not be allowed to use the passage of AIMS as a requirement to graduate.

dk De besparelser, som byen ville blive nødt til at foretage, hvis de ikke får yderligere indtægter, ville have en meget direkte og alvorlig indvirkning på ting, der påvirker skolerne.
no Kuttene byen måtte ha gjort dersom de ikke får tilleggsinntekter, ville hatt en direkte og alvorlig innvirkning på ting som påvirker skolene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skärningarna som staden skulle behöva göra om de inte får tillgång till ytterligare intäkter skulle ha en mycket direkt och allvarlig inverkan på saker som påverkar skolorna.
en The cuts that the city would have to make if they don't have additional revenues would have a really direct and serious impact on things that affect the schools.

dk Helt grundlæggende skal finansieringen af charter-skoler findes en løsning på på lang sigt, da de i øjeblikket modtager færre midler end distriktsskolerne.
no I det lange løp må finansieringen av charterskoler tas tak i, fordi de for øyeblikket mottar mindre midler enn distriktsskolene.
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten behöver finansieringen av friskolor ses över på sikt, eftersom de för närvarande finansieras med ett lägre belopp än kommunala skolor.
en Basically in the long run, charter school funding needs to be addressed because currently they are being funded at a lower amount than district schools.

dk Ånden i No Child Left Behind bliver ikke ført ud i livet. Hvis man skjuler de uddannelsesmæssige mangler i visse grupper, behøver man ikke at se på problemet. epigenetics
no Ånden i No Child Left Behind blir ikke etterlevd. Hvis du skjuler de utdanningsmessige manglene i visse grupper, slipper du å se på problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andan med "No Child Left Behind" förverkligas inte. Om du döljer utbildningsbristerna hos vissa grupper behöver du inte se på problemet.
en The spirit of No Child Left Behind is not being carried out. If you hide the educational deficiencies in certain groups, you don't have to look at the problem.
  Michael Penn

dk Hovedproblemet er, at der ikke er penge nok til at betale lærerne tilstrækkeligt.
no Hovedproblemet er at det ikke er nok penger til å lønne lærere tilstrekkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudproblemet är att det inte finns tillräckligt med pengar för att betala lärare adekvat.
en The main problem is there isn't enough money to pay teachers adequately.

dk Der er blevet skabt en opfattelse i offentligheden gennem No Child Left Behind om, at skolerne ikke gør nok for børnene.
no Det har blitt skapt et inntrykk gjennom No Child Left Behind om at skolene ikke gjør nok for barna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en uppfattning som har spridits av "No Child Left Behind" om att skolorna inte gör tillräckligt för barnen.
en There's a perception that's been put out into the marketplace by No Child Left Behind that schools aren't doing enough for kids.

dk Hver gang han tager en dollar fra skolerne, er det en dollar, der bliver taget fra børnene
no Hver gang han tar en dollar fra skolene, er det en dollar som tas bort fra barna,
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång han tar en dollar från skolorna är det en dollar som tas från barnen.
en Every time he takes a dollar away from schools it's a dollar taken away from kids,

dk Hvis det viser sig, at vi mangler én skole, ville det være et problem.
no Hvis det viser seg at vi mangler én skole, vil det være et problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi upptäcker att vi saknar en skola skulle det vara ett problem.
en If we find we're one school short, that would be a problem.

dk Vores krise med skolefinansieringen har mærkbare konsekvenser for elevernes præstationer.
no Krisen i skolefinansieringen har reelle konsekvenser for elevenes prestasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår skolans finansieringskris har verkliga konsekvenser för elevers prestationer.
en Our school funding crisis has real impacts on student achievement.
  Elizabeth Sullivan


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Problemet med No Child Left Behind Act er, at hvis en skole ikke opfylder visse kriterier, bliver deres bevillinger skåret.".