To helt forskellige halvlege. ordsprog

dk To helt forskellige halvlege. I første halvleg fik vi kun 16 point og kæmpede virkelig, og (Bonner) gjorde det, de ville. I anden halvleg scorede vi 37-19 over dem.
no To helt forskjellige omganger, egentlig. I første omgang fikk vi bare 16 poeng og slet virkelig, og (Bonner) gjorde det de ville. I andre omgang scoret vi 37-19 mer enn dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Två väldigt olika halvlekar. I den första halvleken får vi bara 16 poäng och kämpar verkligen, och (Bonner) gjorde precis som de ville. I andra halvleken gjorde vi 37 poäng mot deras 19.
en Two different halves really. The first half we just get 16 points and we struggle really, and (Bonner) did what they wanted. Second half we outscored them 37-19.

dk Vi havde en træg første periode, men kom flot tilbage midt i anden og førte 27-15 med 2:30 tilbage af halvlegen, men vi sluttede ikke særlig godt. De scorede seks gange i træk og fik momentum. Det syntes vi, det var svært at komme sig over derefter.
no Vi hadde en treg første periode, men kom oss fint inn i kampen midtveis i andre og ledet 27-15 med 2:30 igjen til pause, men vi avsluttet ikke særlig bra. De scoret seks ganger på rad og fikk momentum. Det virket som om vi slet fra det tidspunktet og utover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en trög första kvart, men gjorde en bra spurt mitt i den andra för att leda med 27-15 med 2:30 kvar till halvtid, men vi avslutade inte särskilt bra. De gjorde sex raka poäng och fick momentum. Vi verkade kämpa därifrån och framåt.
en We had a sluggish first quarter, but made a nice run midway through the second to lead 27-15 with 2:30 to go before half, but we didn't finish very well. They scored six straight and gained momentum. We seemed to struggle from there on out.

dk Det var en kamp med to halvlege. Vi mødte ikke op og kæmpede i første halvleg. Vi er ikke et hold, der er gode til at spille for at indhente et underskud. Vi scorede 50-39 mere end dem i anden halvleg, men vi er nødt til at spille en komplet kamp.
no Det var en kamp med to ulike omganger. Vi kom ikke ut og kjempet i første omgang. Vi er ikke et spesielt godt lag når vi må spille oss tilbake i kampen. Vi scoret 50-39 mer enn dem i andre omgang, men vi må spille en komplett kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en match av två halvlekar. Vi kom inte ut och tävlade i första halvleken. Vi är inte ett bra lag när vi spelar ifrån bakfoten. Vi gjorde 50-39 i andra halvleken, men vi måste spela en komplett match.
en It was a game of two halves. We didn't come out and compete in the first half. We're not a great team playing from behind. We outscored them 50-39 in the second half, but we have to play a complete game.

dk Efter ikke at have skudt særlig godt i første halvleg, kom vi tilbage i anden halvleg og var kun tre point bagud et par gange. I anden halvleg fik vi også én rebound mere end dem.
no Etter å ikke ha skutt særlig godt i første omgang, kom vi sterkere tilbake i andre og var bare tre poeng bak ved flere anledninger. I andre omgang tok vi også én retur mer enn dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att inte ha skjutit bra under första halvlek kom vi tillbaka i andra halvlek och var tre poäng bakom ett par gånger. I andra halvlek hade vi också fler returer än de med en mer.
en After not shooting well in the first half, we came back in the second half and got to within three a couple of times. In the second half we also out rebounded them by one.

dk Det var en kamp af to halvlege. Vi spillede godt i første halvleg, og de spillede godt i anden. Vi satte vores straffekast hjem i slutspurten. Vi kæmpede os igennem og holdt dem på afstand.
no Det var en kamp av to omganger. Vi spilte godt i første omgang, de spilte godt i andre. Vi satte straffekastene våre mot slutten. Vi kjempet oss gjennom det og holdt dem på avstand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en match i två halvlekar. Vi spelade bra i den första, de spelade bra i den andra. Vi satte våra straffkast i slutet. Vi kämpade emot dem och höll dem på avstånd.
en It was a tale of two halves. We played well in the first half, they played well in the second. We made our free throws down the stretch. We fought them off, and kept them at bay.
  Scott Skiles

dk Vi kom ud og fik en 23-10 føring, og vi holdt føringen frem til pausen. De kom ud og kom inden for én score, hvorefter vi trak fra med 14.
no Vi startet og fikk en 23-10 ledelse, og vi tok med oss ledelsen inn i pausen. De kom ut og hentet inn til ett poeng, og så økte vi avstanden til 14.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inledde starkt och ledde med 23-10, och vi behöll ledningen in i halvtid. De kom ut och reducerade till en poäng, och sedan ökade vi ledningen med 14.
en We came out and had a 23-10 lead, and we took the lead into the half. They came out and got within one, and then we separated ourselves by 14.
  Dean McFadden

dk Vi spillede bare ikke godt i første halvleg. I den anden spillede vi hårdere, spillede meget bedre og med meget mere energi.
no Vi spilte rett og slett ikke bra i første omgang. I den andre spilte vi hardere, spilte mye bedre, og med mye mer energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade helt enkelt inte bra i första halvleken. I den andra halvleken spelade vi hårdare, mycket bättre, med mycket mer energi.
en We just didn't play well in the first half. That second, we played harder, played a lot better, a lot more energy.
  Kyle Korver

dk De kom ud med masser af energi i første halvleg. Anden halvleg lignede mere vores stil. Tempoet var højt. Vi var bedre til at tage rebounds, og vi ramte vores skud.
no De kom ut med stor iver i første omgang. Andre omgang var mer vår stil. Det var et høyt tempo. Vi var bedre i returkampen og vi satte skuddene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom ut eldiga under första halvlek. Andra halvlek var mer vår stil. Det gick fortare, vi tog returer bättre och träffade skott.
en They came out fired up the first half. The second half was more our style. It was fast-paced. We were rebounding better and we were making shots.

dk Vi spillede ret godt i første halvleg (og kom foran 32-16). Og vi dominerede reboundsene.
no Vi spilte ganske bra i første omgang (og bygde opp en ledelse på 32-16). Og vi dominerte returene. {br} Bill Hurley
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade ganska bra i första halvlek (och byggde upp en 32-16 ledning). Och vi dominerade brädet.
en We played pretty well in the first half (building a 32-16 lead). And we dominated the boards.

dk Det var en kamp med to ansigter. Vi havde chancen for at tage kontrollen over kampen, men vi sluttede ikke første halvleg godt af. Vi slap dem lidt for billigt. De kom tilbage og dominerede anden halvleg. De overmandede os inde i feltet.
no Det var to helt forskjellige omganger. Vi hadde en sjanse til å ta kontroll over kampen, men vi avsluttet ikke første omgang bra. Vi lot dem slippe unna litt. De kom ut og dominerte andre omgang. De overmannet oss i feltet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en match i två halvor. Vi hade chansen att ta kontroll över matchen, men vi avslutade inte första halvleken bra. Vi släppte dem lite för lätt undan. De kom ut och dominerade andra halvleken. De övermannade oss under korgen.
en It was a tale of two halves. We had a chance to grab control of the game and we didn't finish the first half well. We kind of let them off the hook a little bit. They came out and dominated the second half. They overpowered us inside.
  Kevin Stallings

dk I anden halvleg var vi meget, meget aggressive. Vi førte (i første halvleg), men vi spillede ikke vores bedste basketball. Det er så svært at beskrive med ord. Vi dominerede bare fuldstændigt i anden halvleg.
no I andre omgang var vi veldig, veldig aggressive. Vi ledet (i første omgang), men vi spilte ikke vår beste basketball. Det er så vanskelig å beskrive med ord. Vi dominerte rett og slett i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra halvleken var vi väldigt, väldigt aggressiva. Vi ledde (i första halvleken), men vi spelade inte vår bästa basket. Det är så svårt att sätta ord på. Vi dominerade helt enkelt i andra halvleken.
en In the second half, we were very, very aggressive. We had the lead (in the first half), but we weren't playing our best basketball. It's so hard to put into words. We just dominated in the second half.
  Katie Gearlds

dk Det handlede om, at nogle af tingene ikke gik vores vej. Vi var langt mere konkurrencedygtige i anden halvleg end i første halvleg. De første 18 minutter (af anden halvleg) var vores, og de sidste 22 minutter var deres.
no Det handlet om at enkelte ting ikke gikk vår vei. Vi var mye mer konkurransedyktige i andre omgang enn i den første. De første 18 minuttene (av andre omgang) var våre, og de siste 22 minuttene var deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade om att några bollar inte gick vår väg. Vi var mycket mer konkurrenskraftiga i den andra halvleken än i den första. De första 18 minuterna (av den andra halvleken) var våra och de sista 22 minuterna var deras.
en It was a matter of some breaks not going our way. We were much more competitive in the second half than in the first half. The first 18 minutes (of the second half) was ours and the last 22 minutes was theirs.

dk Vi overlevede første halvleg og deres gode skudprocent. Det er en anerkendelse af vores spillere og hvor hårdt, de arbejdede. Anden halvleg var de bedste 16 minutter i vores sæson. epigenetics
no Vi overlevde første omgang og deres gode skyting. Det er en ære for barna våre og hvor hardt de jobbet. Andre omgang var de beste 16 minuttene i sesongen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överlevde första halvleken och deras bra skytte. Det är en ära till våra killar och hur hårt de arbetade. Andra halvleken var de bästa 16 minuterna av vår säsong.
en We survived the first half and their good shooting. It's a credit to our kids and how hard they worked. The second half was the best 16 minutes of our season.

dk Vi tabte til dem med 20 point sidst, vi mødte dem (72-52 den 10. januar), og de førte 33-9 på et tidspunkt i den kamp, hvorefter vi scorede flere end dem resten af kampen. Denne gang var det ikke hele første halvleg, men det var bestemt et kvarter.
no Vi tapte med 20 poeng sist vi møtte dem (72-52 den 10. januar), og de ledet 33-9 over oss i den kampen, før vi scoret mer enn dem fra det tidspunktet og frem til slutten av kampen. Denne gangen var det kanskje ikke hele første omgang, men det var definitivt en periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förlorade mot dem med 20 poäng senaste gången vi mötte dem (72-52 den 10 januari) och de ledde med 33-9 i den matchen, sedan överträffade vi dem från den punkten till slutet av matchen. Den här gången var det inte hela första halvlek, men det var åtminstone en kvart.
en We lost to them by 20 points the last time we faced them (72-52 on Jan. 10) and they were up 33-9 on us in that one, then we outscored them from there to the end of the game. This time, though it wasn't the whole first half, but it certainly was a quarter.

dk Vi prøvede virkelig at tale om at score flere point. I anden halvleg begyndte vi bare at køre dem over.
no Vi prøvde virkelig å snakke om det å score flere poeng. I andre omgang begynte vi bare å kjøre på mot dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte verkligen prata om att göra fler poäng. I andra halvlek började vi bara gå loss mot dem.
en We really tried to talk about scoring more points. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. In the second half, we started to just go off against them.

dk Vi var bagud 16-7 sent i første quarter, og så scorede vi de næste 17 point. Vi var i stand til at presse dem ud i nogle svære situationer og udnytte deres fejl.
no Vi lå under 16-7 sent i første periode, og så scoret vi de neste 17 poengene. Vi klarte å sette dem i noen vanskelige situasjoner og utnytte feilene deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi låg under med 16-7 sent i första kvartalen, och vi gjorde sedan de nästkommande 17 poängen. Vi lyckades sätta dem i några svåra situationer och utnyttja deras misstag.
en We were down 16-7 late in the first quarter, and we scored the next 17 points. We were able to put them in some tough spots and capitalize on their mistakes.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "To helt forskellige halvlege. I første halvleg fik vi kun 16 point og kæmpede virkelig, og (Bonner) gjorde det, de ville. I anden halvleg scorede vi 37-19 over dem.".