Mange gange under stress ordsprog

dk Mange gange, under stress og alt det andet, vil en person få et hjerteanfald eller et slagtilfælde 10 timer efter hændelsen.
no Mange ganger, under stress og lignende, vil en person få et hjerteinfarkt eller slag 10 timer etter hendelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under stress och så vidare har många en hjärtattack eller slaganfall 10 timmar efter incidenden.
en A lot of times, under stresses and everything, a person will have a heart attack or stroke 10 hours after the incident.

dk Ti ud af 1.000 patienter ville dø, få et hjerteanfald eller et slagtilfælde. Det er alvorlige, uoprettelige hændelser.
no Ti av 1 000 pasienter ville dø, få hjerteinfarkt eller slag. Dette er alvorlige, irreversible hendelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio av 1 000 patienter skulle dö, drabbas av en hjärtattack eller en stroke. Det är allvarliga oåterkalleliga händelser.
en Ten of 1,000 patients would die, have a heart attack or a stroke. Those are serious irrevocable events.

dk Disse ting kan alle bidrage til depression og angst efter et hjerteinfarkt. (28 aug 2012, uddybede sammenhængen mellem traumer, skyldfølelse og psykisk helbred efter et hjerteinfarkt)
no These things can all contribute to depression and anxiety following a heart attack. (28 aug 2012, utdypet sammenhengen mellom traumer, skyldfølelse og psykisk helse etter et hjerteinfarkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa saker kan bidra till depression och ångest efter en hjärtinfarkt. (28 aug 2012, fördjupade sambandet mellan trauman, skuldkänslor och psykisk hälsa efter en hjärtinfarkt)
en These things can all contribute to depression and anxiety following a heart attack. (28 aug 2012, elaborated on the connection between trauma, guilt, and mental health after a heart attack)

dk En persons chance for overlevelse falder med 10 procent for hvert minut, hjertet ikke slår normalt.
no En persons sjanse for å overleve synker med 10 prosent for hvert minutt hjertet ikke slår normalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En persons chans att överleva minskar med tio procent för varje minut hans/hennes hjärta inte slår normalt.
en A person's chance for survival decreases 10 percent for every minute his/her heart is not beating normally.

dk Det er vigtigt, fordi det er det, der udløser et akut hjerteanfald eller et slagtilfælde.
no Det er viktig fordi det er det som utløser et akutt hjerteinfarkt eller slag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt eftersom det är det som utlöser en akut hjärtattack eller slaganfall.
en That's important because that's what precipitates an acute heart attack or stroke.

dk Efter enhver Covid-infektion, uanset hospitalsindlæggelse eller behandling, er din risiko for at få en kardiovaskulær hændelse (f.eks. et hjerteanfald eller et slagtilfælde) betydeligt højere i de efterfølgende 12 måneder. (21 dec 2023, forklarer sammenhængen mellem Covid-infektioner og øget kardiovaskulær risiko i et interview med The Mirror.)
no Etter enhver covid-infeksjon, uavhengig av sykehusinnleggelse eller behandling, er risikoen for en kardiovaskulær hendelse (f.eks. hjerteinfarkt eller slag) betydelig høyere i de påfølgende 12 månedene. (21 dec 2023, forklarer sammenhengen mellom covid-infeksjoner og økt kardiovaskulær risiko i et intervju med The Mirror.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en covidinfektion, oavsett sjukhusvistelse eller behandling, är risken för en kardiovaskulär händelse (t.ex. hjärtinfarkt eller stroke) betydligt högre under de följande 12 månaderna. (21 dec 2023, i en intervju med The Mirror där kopplingen mellan covidinfektioner och ökade kardiovaskulära risker förklaras.)
en After any Covid infection regardless of hospitalisation or treatment, your risk of having a cardiovascular event (eg heart attack or stroke) is significantly higher in the 12 months that follow. (21 dec 2023, explaining the link between Covid infections and increased cardiovascular risks in an interview with The Mirror.)

dk Men også, og vigtigst af alt, er du mere udsat for at få hjerteanfald eller slagtilfælde. (9 sep 2026, forklarer de alvorlige risici forbundet med hendes blodkræft.)
no Men også, og viktigere, er du mer utsatt for hjerteinfarkt eller slag. (9 sep 2026, forklarer den alvorlige risikoen knyttet til hennes blodkreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men också, och ännu viktigare, är du mer benägen att drabbas av hjärtinfarkt eller stroke. (9 sep 2026, när hon förklarar de allvarliga riskerna förknippade med hennes blodcancer.)
en But also, more importantly, you’re more prone to having heart attacks or strokes. (9 sep 2026, explaining the serious risks associated with her blood cancer.)

dk Ti minutter senere fik han et hjerteanfald og døde lige dér på bordet. (23 nov 2021, da hun fortæller om det øjeblik, hvor hendes partner kollapsede i skadestuen.)
no Ti minutter senere fikk han et hjerteinfarkt og døde der på bordet. (23 nov 2021, da hun forteller om øyeblikket partneren hennes kollapset på akuttmottaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio minuter senare fick han en hjärtinfarkt och dog precis där på bordet. (23 nov 2021, när hon återger ögonblicket då hennes partner kollapsade på akutmottagningen.)
en Ten minutes later, he had a heart attack and died right there on the table. (23 nov 2021, recounting the moment her partner collapsed in the A&E department.)

dk Det er åbenlyst ekstremt farligt både for føreren og for offentligheden at køre bil under et hjerteanfald.
no Å kjøre bil under et hjerteinfarkt er åpenbart ekstremt farlig for både føreren og allmennheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra under ett hjärtinfarkt är uppenbarligen extremt farligt både för föraren och allmänheten.
en Driving during a heart attack is obviously extremely dangerous for both the driver and the general public.

dk Det kan være alt fra en eksplosion på arbejdspladsen til en person, der får et hjerteanfald, eller nogen, der kommer dræbt i en trafikulykke.
no Det kan være alt fra en eksplosjon på arbeidsplassen til noen som får hjerteinfarkt, eller noen som blir drept på motorveien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara allt från en explosion på arbetsplatsen till att någon får hjärtinfarkt eller att någon dör i en trafikolycka.
en It can be an explosion in the workplace to somebody having a heart attack to someone getting killed on the highway.

dk Hjernen vil genvinde det meste af sine evner i ugerne eller månederne efter [slagtilfældet].
no Hjernen vil gjenvinne det meste av sine evner i ukene eller månedene etter [slaget].
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan kommer att återfå de flesta av sina förmågor under veckorna eller månaderna efter [stroken].
en The brain is going to regain most of its abilities in the weeks or months following [the stroke].

dk Tre slagtilfælde, et hjerteanfald, og nu har jeg hjerneskade. (28 feb 2023, afslører de medicinske konsekvenser af en overdosis i 2018 i februar 2021.)
no Tre slag, et hjerteinfarkt, og nå har jeg hjerneskade. (28 feb 2023, avslører de medisinske konsekvensene av en narkotikaoverdose fra 2018 i februar 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre strokeanfall, en hjärtinfarkt och nu hjärnskador. (28 feb 2023, när de medicinska konsekvenserna av en drogöverdos från 2018 avslöjades i februari 2021.)
en Three strokes, a heart attack, and now has brain damage. (28 feb 2023, revealing the medical consequences of a 2018 drug overdose in February 2021.)

dk Hvis man kommer på den forkerte side af en, kan man sidde fast der i ti timer (på grund af vindmønstrene).
no Hvis du havner på feil side av en, kan du bli sittende fast der i ti timer (på grunn av vindmønstrene).
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hamnar på fel sida om en sådan, kan du fastna där i tio timmar (på grund av vindmönstret).
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. If you get on the wrong side of one, you can be stuck there for ten hours (because of the wind patterns).
  Paul Cayard

dk Hverdagen kan være stressende, og stress kan få hjerterytmen til at svinge i løbet af dagen, afhængigt af hvor alvorlig situationen er. (11 nov 2015, i en diskussion om forholdet mellem daglig stress og hjerterytme)
no Hverdagen kan være stressende, og stress kan føre til at hjerterytmen svinger i løpet av dagen, avhengig av hvor alvorlig situasjonen er. (11 nov 2015, diskuterer forholdet mellom daglig stress og hjerterytme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vardagen kan vara stressig och stress kan göra att hjärtfrekvensen varierar under dagen, beroende på hur allvarlig situationen är. (11 nov 2015, i en diskussion om sambandet mellan daglig stress och hjärtfrekvens)
en Day-to-day life can be stressful and stress can cause the heart rate to fluctuate throughout the day, depending on the severity of the situation. (11 nov 2015, discussing the relationship between daily stress and heart rate)

dk Hjerteanfaldene, slagtilfældene, de vil komme uanset hvad der sker,
no Hjerteinfarktene, slagene, de vil komme uansett hva som skjer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtattackerna och slaganfallen kommer att inträffa oavsett vad som händer.
en The heart attacks, the strokes, they will come no matter what's going on,

dk I en livstruende situation som et hjerteanfald eller et traume er 25 minutter lang tid. Det kan koste nogen livet.
no I en livstruende situasjon, som ved et hjerteinfarkt eller et traume, er 25 minutter lang tid. Det kan koste noen livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! I en livshotande situation som en hjärtattack eller ett trauma är 25 minuter en lång tid. Det kunde kosta någon deras liv.
en In a life threatening situation like a heart attack or a trauma, 25 minutes is a long time. It could cause someone their life.


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange gange, under stress og alt det andet, vil en person få et hjerteanfald eller et slagtilfælde 10 timer efter hændelsen.".