Det har været virkelig ordsprog

dk Det har været virkelig interessant for mig ... at dele oplevelsen med nogen, der ser quiltet for første gang. Bare hvor overraskede de er over antallet af quilts og også over detaljerne og den kærlighed, folk har lagt i hvert eneste quilt. Hver gang jeg ser nogen, der aldrig har set det før, som ser det for første gang, rører det mig.
no Det har vært virkelig interessant for meg ... å dele opplevelsen med noen som ser quilten for første gang. Bare hvor overrasket de blir over antallet quilter, og også over detaljene og kjærligheten folk har lagt ned i hver enkelt. Hver gang jeg ser noen som aldri har sett den før, som ser den for første gang, blir jeg rørt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt intressant för mig... att få dela upplevelsen med någon som ser täcket för första gången. Hur överraskade de blir av antalet täcken, och även av detaljerna och den kärlek som folk lägger ner i varje täcke. Varje gång jag ser någon som aldrig sett det förut, som upplever det för första gången, berör mig.
en It's been really interesting for me ... to share in the experience with someone who is seeing the quilt for the first time. Just how surprised they are by the number of quilts and also by the detail and the love that people put into each quilt. Each time I see someone who's never seen it, who's seeing it for the first time, moves me.

dk Jeg lærte så utroligt meget af dem i den tid, jeg var der. Vi talte altid om strikning og om alle de forskellige ting, de havde skabt, det de var begejstrede for, og de projekter, de skulle i gang med. Det var virkelig fantastisk at få chancen for at være i deres selskab og se alle de utrolige ting, som de er i stand til at skabe. (2 nov 2025, om hans respekt for programmets dommere, Di Gilpin og Sheila Greenwell.)
no Jeg lærte så mye av dem i tiden jeg var der. Vi snakket alltid om strikking og om alle de forskjellige tingene de hadde laget, tingene de var begeistret for, og prosjektene de skulle i gang med videre. Det var virkelig fantastisk å få muligheten til å være i deres selskap og se alle de utrolige tingene de er i stand til å skape. (2 nov 2025, om sin respekt for programmets dommere, Di Gilpin og Sheila Greenwell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig så mycket av dem under tiden jag var där. Vi pratade alltid om stickning och om alla olika saker som de hade skapat, det de var entusiastiska över och projekten de skulle ta sig an härnäst. Det var verkligen fantastiskt att få chansen att vara i deras närhet och se alla fantastiska saker som de kan skapa. (2 nov 2025, när han talade om sin respekt för programmets domare, Di Gilpin och Sheila Greenwell.)
en I learned so much from them over the time I was there. We would always talk about knitting and about all the different things that they've created, the things that they're excited about, the projects they're working on next. It was really amazing to get the chance to be in their presence and all of the amazing things that they're able to create as well. (2 nov 2025, speaking about his respect for the show's judges, Di Gilpin and Sheila Greenwell.)
  Tom Daley

dk Jeg sætter pris på historierne. Hvert tæppe var et kærlighedsprojekt til nogen.
no Jeg setter pris på historiene. Hvert teppe var et kjærlighetsprosjekt for noen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppskattar berättelserna. Varje lapptäcke var ett kärleksprojekt för någon.
en I appreciate the stories. Every quilt was a project of love for someone.

dk Jeg laver meget collagearbejde, hvor jeg indarbejder tekstiler. Det overrasker og glæder mig altid, hvordan de kan interagere og komplementere hinanden.
no Jeg lager mye kollasjer med tekstiler. Det overrasker og gleder meg alltid hvordan de kan samspille og utfylle hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör mycket collagearbete med tyger placerade i dem. Det förvånar och gläder mig alltid hur de kan interagera och komplettera varandra.
en I do a lot of collage work with fabrics placed in them. It always surprises and delights me how they can interact and compliment one another.

dk Jeg elsker altid at se, hvad alle har på den røde løber, og jeg har været så heldig at få et lille kig på, hvad nogle af vores gæster bærer. Jeg er bare så taknemmelig for, at de har gjort sig så utrolig meget umage. (2 maj 2023, i samtale med vært La La Anthony på den røde løber ved aftenens start angående gæsternes outfits.)
no Jeg elsker alltid å se hva alle har på seg på løperen, og jeg har vært heldig nok til å få et lite forhåndskikk på hva noen av gjestene våre skal ha på seg. Jeg er bare så takknemlig for at de har lagt ned en så utrolig innsats. (2 maj 2023, i en samtale med verten La La Anthony på den røde løperen ved kveldens start angående gjestenes antrekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar alltid att se vad alla bär på mattan och jag har haft turen att få en förhandstitt på vad några av våra gäster har valt. Jag är bara så tacksam för att de har gjort en så otrolig ansträngning. (2 maj 2023, i ett samtal med programledaren La La Anthony på röda mattan i början av kvällen angående gästernas outfits.)
en I always love to see what everybody is wearing on the carpet and I have been lucky enough to have a sneak preview of what some of our guests are wearing. And I'm just so grateful that they've made such an incredible effort. (2 maj 2023, speaking to host La La Anthony on the red carpet at the start of the evening regarding the guests' outfits.)
  Anna Wintour

dk Denne oplevelse har vist, hvor store menneskers hjerter er. Folk giver på så mange forskellige måder, selv den medfølelse, der ligger i det, de har sagt til mig ....
no Denne opplevelsen har vist hvor store hjerter folk har. Folk gir på så mange forskjellige måter, selv medmenneskeligheten i det de har sagt til meg ....
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna upplevelse har illustrerat storleken på människors hjärtan. Människor ger på så många olika sätt, även den medkänsla som finns i det de sagt till mig....
en This experience has illustrated the size of people's hearts. People give in so many different ways, even the compassion in the things they've said to me ....

dk Det er så sjovt. Hvis jeg ved, hvordan man gør noget, og nogen gerne vil lære det, så vil jeg gerne dele min viden. Vi startede denne gruppe bare for at quilte, men vi lærer andre ting undervejs.
no Det er så utrolig gøy. Hvis jeg kan noe som noen andre vil lære, så har jeg lyst til å dele kunnskapen min. Vi startet denne gruppen bare for å sy quilting, men vi lærer andre ting underveis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så roligt. Om jag vet hur man gör något och någon vill lära sig, då vill jag dela mina kunskaper. Vi startade denna grupp bara för att sy täcken, men vi lär oss andra saker när vi går.
en It's such a lot of fun. If I know how to do something and someone wants to learn, then I want to share my knowledge. We started this group just to quilt, but we're learning other things as we go.

dk Hver gang har du lyttet med interesse og været ivrig efter at høre, hvordan arbejdet skrider frem, og hver gang er jeg blevet overvældet, når du har delt din dybe viden om hvert af disse lande med mig – ikke overfladiske observationer, men personlige erfaringer, som gang på gang har vist mig den ægte hengivenhed, du har for alle Commonwealth-landenes folk, og hvorfor denne hengivenhed i så høj grad gengældes af dem. (26 apr 2021, under en tale ved en reception på Buckingham Palace i oktober 2019.)
no Hver gang du har lyttet med interesse og vært ivrig etter å høre hvordan arbeidet går, og hver gang jeg har blitt overveldet over hvordan du har delt din dype kunnskap om hvert av disse landene med meg – ikke overfladiske observasjoner, men personlige erfaringer – har du gang på gang vist meg den ekte kjærligheten du har for alle menneskene i Samveldet, og hvorfor denne kjærligheten blir gjengjeldt i så stor grad. (26 apr 2021, under en tale ved en mottakelse i Buckingham Palace i oktober 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång du har lyssnat med intresse och varit ivrig att få höra hur arbetet fortskrider, och varje gång jag har blivit mållös när du delat med dig av din djupa kunskap om vart och ett av dessa länder – inte ytliga observationer, utan personliga erfarenheter – har du gång på gång visat mig den genuina tillgivenhet du hyser för alla människor i Samväldet, och varför denna tillgivenhet besvaras så överväldigande av dem till dig. (26 apr 2021, under ett tal vid en reception på Buckingham Palace i oktober 2019.)
en Each time you have listened with interest and been eager to hear of how the work is going, and each time I have been stunned as you have shared with me your deep knowledge of each of these countries, not top level observations, but personal experience, demonstrating to me time and again the real affection you have for all people of the Commonwealth and why that affection is so abundantly returned by them to you. (26 apr 2021, during a speech at a reception at Buckingham Palace in October 2019.)
  Sophie Wessex

dk De deler deres historier og detaljer, og ærligt talt er nogle af de ting, de siger, så rørende. Jeg tror, det er ligesom med alt andet, når ens egen historie bliver repræsenteret – især hvis det er noget, der er delikat eller følsomt, eller som ikke bliver talt om så meget, som det måske burde – så føles det som en udstrakt hånd, der fortæller dem, at de ikke er alene. (6 feb 2024, om den respons, serien har fået fra adoptionsmiljøet.)
no De deler historiene sine og detaljer, og ærlig talt er noen av tingene de sier så rørende. Jeg tror det er som med alt annet når ens egen historie blir representert – spesielt hvis det er noe som er skjørt eller sensitivt, eller som ikke blir snakket om så mye som det kanskje burde – det føles som en utstrakt hånd som lar dem vite at de ikke er alene. (6 feb 2024, om responsen serien har fått fra adopsjonsmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De delar med sig av sina berättelser och detaljer, och ärligt talat är vissa av de saker de säger så rörande. Jag tror att det är som med allt när ens egen historia blir representerad – särskilt om det är något som är ömtåligt eller känsligt, eller som inte talas om så mycket som det kanske borde – att det känns som en utsträckt hand som låter dem veta att de inte är ensamma. (6 feb 2024, när hon talar om den respons serien har fått från adoptionscommunityt.)
en They share their stories and details and honestly, some of the things that they say are so moving. I think it's like anything when a story of yours is represented - particularly if it is something that is delicate or sensitive or not spoken about as much as maybe it should be - it feels like a hand reaching out across to let them know they're not alone. (6 feb 2024, talking about the response the show has received from the adoption community.)

dk Jeg kunne græde over alle de vidunderlige beskeder, jeg har fået fra folk, der har læst den, og som har følt en dyb forbindelse til min historie og har fundet ord for oplevelser, de ikke havde sprog for før. Det har været en utrolig gave. (24 jul 2026, i en diskussion om læsernes respons på hendes memoirer)
no Jeg kunne grått over alle de fantastiske meldingene jeg har fått fra folk som har lest den, som har følt en dyp forbindelse til historien min, og som har funnet ord for opplevelser de ikke hadde språk for før. Det har vært en utrolig gave. (24 jul 2026, i en diskusjon om lesernes respons på memoarene hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kunna gråta över alla underbara meddelanden jag har fått från människor som har läst boken, som har känt en djup koppling till min historia och som har hittat ord för sina egna upplevelser som de inte hade tidigare. Det har varit en otrolig gåva. (24 jul 2026, i ett samtal om läsarnas respons på hennes memoarer)
en I could cry at all of the wonderful messages I’ve gotten from people who’ve read it and who’ve deeply connected to my story and have found language for their experiences they didn’t have before. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. That has been an incredible gift. (24 jul 2026, discussing the reader response to her memoir)
  Laverne Cox

dk Det gør jeg også. Quilts er skabt til at blive brugt og elsket.
no Det gjør jeg også. Quilter er laget for å bli brukt og elsket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det också. Täcken är skapade för att användas och älskas.
en I do too. Quilts are made to be used and loved.

dk Det er virkelig en af de mest utrolige ting, jeg nogensinde har været vidne til. At se, hvor meget de elsker hinanden, og hvor glade de er for at se hinanden. (9 jan 2018, med kommentar til kærligheden mellem hendes søn og datter.)
no Det er virkelig en av de mest utrolige tingene jeg noensinne har vært vitne til. Å se hvor mye de elsker hverandre, og hvor glade de er for å se hverandre. (9 jan 2018, kommentar om kjærligheten mellom sønnen og datteren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en av de mest otroliga saker jag någonsin bevittnat. Att se hur mycket de älskar varandra och hur glada de blir av att få träffas. (9 jan 2018, i en kommentar om kärleken mellan hennes son och dotter.)
en Like it really is one of the most incredible things I've ever witnessed. To see how much they love each other and to see how much they’re excited to see each other. (9 jan 2018, commenting on the love between her son and daughter.)
  Charlize Theron

dk Én ting, jeg er blevet bevidst om, fordi så mange mennesker gerne vil tale med dig om dette program. Det betyder utroligt meget for rigtig mange. Det har mindet mig om, hvor specielt dette show er, og hvor meget alle, der ser det, elsker det. (12 apr 2026, i en tale til seerne under hans sidste udsendelse af BBC Breakfast den 17. maj 2022.)
no Én ting jeg har innsett, siden så mange ønsker å snakke med deg om dette programmet, er at det betyr utrolig mye for veldig mange. Det har minnet meg på hvor spesielt dette showet er, og hvor høyt alle som ser på det, elsker det. (12 apr 2026, i en tale til seerne under sitt siste program på BBC Breakfast den 17. mai 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak jag har insett, eftersom så många vill prata med dig om det här programmet. Det betyder oerhört mycket för många människor. Det har påmint mig om hur speciellt det här programmet är, och hur mycket alla som tittar på det älskar det. (12 apr 2026, i ett tal till tittarna under sitt sista program i BBC Breakfast den 17 maj 2022.)
en One thing I have realised, because lots of people want to chat to you about this programme. It means an awful lot to a lot of people. It's reminded me how special this show is, and how much everybody who watches it loves it. (12 apr 2026, speaking to viewers during his final show on BBC Breakfast on 17 May 2022.)
  Dan Walker

dk Quiltere er generøse af natur. Så det er virkelig dejligt at give mine kunder et sted, hvor de kan bidrage.
no De som driver med quilting, er allerede givende mennesker. Så det er veldig hyggelig å kunne gi kundene mine et sted hvor de kan bidra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Quiltare ger ändå. Så det är verkligen trevligt att ge mina kunder en plats att delta på.
en Quilters are giving anyway. So it's really nice to give my customers a place to participate.

dk Og én ting, jeg er blevet bevidst om, fordi så mange mennesker gerne vil tale med dig om dette program. Det betyder utroligt meget for rigtig mange. Det har mindet mig om, hvor specielt dette show er, og hvor meget alle, der ser det, elsker det. (3 maj 2022, refleksion over programmets betydning for dets seere.)
no Og én ting jeg har innsett, fordi så mange mennesker vil snakke med deg om dette programmet. Det betyr utrolig mye for veldig mange. Det har minnet meg på hvor spesielt dette showet er, og hvor høyt alle som ser på det, elsker det. (3 maj 2022, refleksjoner over programmets betydning for publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och en sak jag har insett, eftersom så många vill prata med dig om det här programmet. Det betyder oerhört mycket för många människor. Det har påmint mig om hur speciellt det här programmet är, och hur mycket alla som tittar på det älskar det. (3 maj 2022, i en reflektion över programmets betydelse för dess publik.)
en And one thing I have realised, because lots of people want to chat to you about this programme. It means an awful lot to a lot of people. It's reminded me how special this show is, and how much everybody who watches it loves it. (3 maj 2022, reflecting on the importance of the programme to its audience.)
  Dan Walker

dk Det har været et virkelig spændende projekt. Jeg tror, folk vil blive overraskede over, hvor rørende hele udstillingen er. Det er virkelig en meget bevægende udstilling. peroxi-dk:
no Det har vært et utrolig spennende prosjekt. Jeg tror folk vil bli overrasket over hvor gripende hele utstillingen er. Det er virkelig en veldig rørende utstilling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett riktigt spännande projekt. Jag tror att folk kommer att bli förvånade över hur beröringsfull hela utställningen är. Den är verkligen en rörande föreställning.
en It's been a really exciting project. I think people will be surprised at how poignant the entire exhibit is. It really is quite a touching show.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det har været virkelig interessant for mig ... at dele oplevelsen med nogen, der ser quiltet for første gang. Bare hvor overraskede de er over antallet af quilts og også over detaljerne og den kærlighed, folk har lagt i hvert eneste quilt. Hver gang jeg ser nogen, der aldrig har set det før, som ser det for første gang, rører det mig.".