Det skader ikke en ordsprog

dk Det skader ikke en gang imellem at anerkende, at hele landet ikke står i flammer, og at der findes andre mennesker i landet end politikere, underholdere og kriminelle.
no Det skader ikke å anerkjenne nå og da at hele landet ikke står i flammer, og at det finnes andre mennesker i landet enn politikere, underholdere og kriminelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ingen skada att ibland erkänna att hela landet inte står i lågor, att det finns människor i landet utöver politiker, underhållare och kriminella.
en It does no harm just once in a while to acknowledge that the whole country isn't in flames, that there are people in the country besides politicians, entertainers, and criminals.
  Charles Kuralt

dk Glem ikke, at dette ikke blot er en samling af krigsherrer, narkobaroner og smuglere. Vi har også gode mennesker.
no Ikke glem at dette ikke bare er en samling av krigsherrer, narkobaroner og smuglere. Vi har gode mennesker også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm inte att det här inte bara är en samling krigsherrar, narkotikahandlare och smugglare. Vi har bra människor också.
en Don't forget that this is not just a collection of warlords, drug lords and smugglers. We have good people as well.
  Shukria Barakzai

dk Vi lever i en tid, hvor vi er ved at indse, at menneskene på den anden side af bjerget ikke udelukkende består af rødhårede djævle, der er ansvarlige for alt det onde på denne side af bjerget
no Vi lever i en tid der vi begynner å innse at menneskene på den andre siden av fjellet ikke utelukkende består av rødhårede djevler som er ansvarlige for alt det onde på vår side av fjellet
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en tid då det gryr för oss en insikt om att människorna på andra sidan berget inte enbart består av rödhåriga djävlar som är ansvariga för allt ont på vår sida av berget.
en We live in a time when there dawns upon us a realization that the people on the other side of the mountain are not made up exclusively of redheaded devils responsible for all the evil on this side of the mountain
  Carl Gustav Jung

dk Det er ikke verdens undergang, og der er helt sikkert folk i verden, der lider langt mere end os som gruppe ... man må bare komme videre ... i sidste ende vil vi som gruppe stå stærkere, når vi kommer ud af dette.
no Det er ikke verdens undergang, og det finnes utvilsomt mennesker i verden som lider langt mer enn oss som gruppe ... man må bare bite tennene sammen ... til syvende og sist vil vi som gruppe stå sterkere etter dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte världens ände, och det finns säkert människor i världen som lider mycket mer än vi som grupp... man bara fortsätter... i slutändan kommer vi att vara starkare som grupp när vi går igenom det här.
en It is not the end of the world, and certainly there are people in the world suffering far more than us as a group ... you just get on with it ... ultimately as a group we will be stronger coming out of this.

dk Jeg prøver at bevare perspektivet, for selvom nyhederne får verden til at se ud som et forfærdeligt sted, er verden generelt mere fredelig, end den var før – der er mindre fattigdom, end der var før, mindre sult, end der var før, og selv i Amerika er der mindre kriminalitet, end der var før. (14 aug 2016, i en diskussion om verdens tilstand for hans datters generation)
no Jeg prøver å se det i perspektiv, for selv om nyhetene får verden til å fremstå som et forferdelig sted, er verden generelt mer fredelig enn den var før – det er mindre fattigdom enn før, mindre sult enn før, og selv i Amerika er det mindre kriminalitet enn før. (14 aug 2016, i en diskusjon om verdens tilstand for datterens generasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker behålla perspektivet, för även om nyheterna får världen att framstå som en fruktansvärd plats, är världen generellt sett mer fredlig än den var förr – det finns mindre fattigdom än tidigare, mindre hunger än tidigare, och till och med i Amerika är det mindre brottslighet än förr. (14 aug 2016, när han diskuterade världsläget för sin dotters generation)
en I try to keep it in perspective because even though the news makes the world look like it's in a terrible place, the world is generally more peaceful than it used to be - there is less poverty than there used to be, less hunger than there used to be, even in America there's less crime than there used to be. (14 aug 2016, discussing the state of the world for his daughter's generation)
  John Legend

dk Jeg tror, at folk nogle gange har brug for at huske, at bag alle disse udtalelser og ting er der faktisk mennesker, der går igennem det samme, som du gør – uanset om de er berømte, rige eller hvad end de er, så gør det ikke rigtig nogen forskel. (24 aug 2018, i et radiointerview, hvor han kommenterer på den menneskelige oplevelse af breakups uanset berømmelse.)
no Jeg tror folk noen ganger må huske at bak alle disse uttalelsene og tingene, så er det faktisk mennesker som går gjennom det samme som du gjør, uavhengig av om de er berømte, rike eller hva enn de er – det spiller egentlig ingen rolle. (24 aug 2018, i et radiointervju, hvor han kommenterer den menneskelige opplevelsen av samlivsbrudd uavhengig av berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk ibland behöver komma ihåg att bakom alla uttalanden och sådant finns det faktiskt människor som går igenom samma saker som du gör, oavsett om de är kända, rika eller vad som helst, det spelar egentligen ingen roll. (24 aug 2018, i en radiintervju där han kommenterade den mänskliga upplevelsen av uppbrott oavsett berömmelse.)
en I think sometimes people need to remember that behind all those statements and things there are actually people who are going through the same sort of stuff that you go through whether they're famous, rich or whatever they are, it doesn't really matter. (24 aug 2018, commenting on the human experience of breakups regardless of fame during a radio interview.)
  Liam Payne

dk Jeg tror, at folk nogle gange har brug for at huske, at bag alle disse udtalelser og ting er der faktisk mennesker, der går igennem det samme, som du gør – uanset om de er berømte, rige eller hvad end de er, så gør det ikke rigtig nogen forskel. (26 aug 2018, i en kommentar om den fælles menneskelige oplevelse af hjertesorg uanset berømmelse)
no Jeg tror folk noen ganger må huske at bak alle disse uttalelsene og tingene, så er det faktisk mennesker som går gjennom det samme som du gjør, uavhengig av om de er berømte, rike eller hva enn de er – det spiller egentlig ingen rolle. (26 aug 2018, kommentar om den felles menneskelige opplevelsen av hjertesorg, uavhengig av berømmelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk ibland behöver komma ihåg att bakom alla dessa uttalanden och saker finns det faktiskt människor som går igenom samma saker som du gör, oavsett om de är kända, rika eller vad som helst, det spelar egentligen ingen roll. (26 aug 2018, i en kommentar om den gemensamma mänskliga upplevelsen av hjärtesorg oavsett berömmelse)
en I think sometimes people need to remember that behind all those statements and things there are actually people who are going through the same sort of stuff that you go through whether they’re famous, rich or whatever they are, it doesn’t really matter. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (26 aug 2018, commenting on the shared human experience of heartbreak regardless of fame)
  Liam Payne

dk Og lad mig fortælle jer noget: den brede befolkning, folk med helt almindelige jobs, folk der får en helt almindelig lønseddel, middelklassen, ...de fattige, ....de bliver ikke behandlet som dem i toppen, dem heroppe, kendisserne og alt det der. (26 mar 2020, kommenterer på forskellen i behandlingen af den brede befolkning og kendisser under pandemien)
no Og la meg fortelle dere noe: folk flest, folk som har vanlige jobber, folk som får vanlige lønnsslipper, middelklassen, ...de fattige, ....de blir ikke behandlet som de på toppen, de som er her oppe, kjendiser og alt det der. (26 mar 2020, kommenterer forskjellen i behandling mellom folk flest og kjendiser under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och låt mig säga er en sak, allmänheten, folk som har vanliga jobb, folk som får vanliga lönecheckar, medelklassen, ...de fattiga, ....de blir inte behandlade som de höga, de som är här uppe, kändisarna och allt det där. (26 mar 2020, i en kommentar om skillnaden i behandling mellan allmänheten och kändisar under pandemin)
en And let me tell you something, the general public, people that work regular jobs, people that get regular paychecks, the middle class, ...the poor, ....they not getting treated like the high, the ones up here, celebrities and everything. (26 mar 2020, commenting on the disparity in treatment between the general public and celebrities during the pandemic)
  Cardi B

dk Man skal aldrig se ned på nogen, der er gået konkurs; vi kan alle ende der, men det betyder ikke, at alt er håbløst. (6 jul 2023, under en TikTok Live-session, hvor hun gav råd til sine følgere.)
no Aldri snakk ned noen som er konkurs; det kan skje hvem som helst, men det betyr ikke at alt er håpløst. (6 jul 2023, i et råd til følgerne hennes under en TikTok Live-sending.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håna aldrig någon som är bankrutt, vi kan alla hamna där, men det betyder inte att allt är kört. (6 jul 2023, i ett råd till sina följare under en TikTok Live-sändning.)
en Never knock someone who is bankrupt, we all can go there but it doesn't mean that it is all bad. (6 jul 2023, advising her followers during a TikTok Live session.)
  Katie Price

dk Jeg ser ikke nogen ændringer i hastighedszonerne, men det lader folk vide, at de ikke er på randen af udryddelse.
no Jeg ser ingen endringer i fartsgrensene, men det lar folk vite at de ikke står på randen av utryddelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inga ändringar i hastighetszoner, men det låter människor veta att de inte står på utrotningens rand.
en I don't see any changes in speed zones, but it lets people know they are not on the brink of extinction.

dk Det er normalt, at protester skaber gener, men de kan ikke foregå på en måde, der lammer landet
no Det er normalt at protester skaper ulemper, men de kan ikke gjennomføres på en måte som lammer landet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normalt att protester orsakar besvär, men de får inte genomföras på ett sätt som förlamar landet.
en It's normal that protests cause bother, but they cannot be held in a way that paralyses the country,
  Nicolas Sarkozy

dk Den person, der dømmer dig, er ikke vores allesammens moralske kompas, og det er forfriskende at se nogen med klasse dele deres synspunkter. (16 jun 2022, forsvar for Holly Kingston mod kritik på nettet)
no Personen som dømmer deg, er ikke det moralske kompasset for oss alle, og det er forfriskende at noen med klasse deler sine synspunkter. (16 jun 2022, forsvarer Holly Kingston mot motbør på nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den personen som dömer dig är inte vår allas moraliska kompass, och det är uppfriskande att ha någon med klass som delar med sig av sina åsikter. (16 jun 2022, i ett försvar av Holly Kingston mot kritik på nätet)
en That person judging you is not the moral compass for us all and it is refreshing to have someone with class share their views. (16 jun 2022, defending Holly Kingston against online backlash)

dk Ligesom mange israelere og jøder verden over kan jeg være kritisk over for ledelsen i Israel uden at ville boykotte hele nationen. (3 maj 2018, i en udtalelse, hvor hun præciserer sin holdning til den israelske regering over for nationen Israel.)
no I likhet med mange israelere og jøder verden over, kan jeg være kritisk til ledelsen i Israel uten å ønske å boikotte hele nasjonen. (3 maj 2018, i en uttalelse der hun klargjorde sitt syn på den israelske regjeringen kontra nasjonen Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom många israeler och judar runt om i världen kan jag vara kritisk mot ledarskapet i Israel utan att vilja bojkotta hela nationen. (3 maj 2018, i ett uttalande där hon förtydligade sin inställning till den israeliska regeringen kontra nationen Israel.)
en Like many Israelis and Jews around the world, I can be critical of the leadership in Israel without wanting to boycott the entire nation. (3 maj 2018, in a statement clarifying her position on the Israeli government versus the nation of Israel.)
  Natalie Portman

dk Folk bor her, arbejder her, stifter familie her – de er her af en grund. Vi farer vild i de negative billeder og de daglige påmindelser om, hvor slemt det står til, selvom det i virkeligheden ikke gør. Vi vil forsøge at tage nogle af those negative kommentarer og vende dem til noget positivt.
no Folk bor her, jobber her, oppdrar familier her – de er her av en grunn. Vi går oss vill i de negative bildene og de daglige påminnelsene om hvor ille ting er, når det egentlig ikke er slik. Vi skal prøve å ta noen av disse negative kommentarene og snu dem til noe positivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor bor här, arbetar här, uppfostrar sina familjer här – de är här av en anledning. Vi fastnar i negativa bilder och de dagliga påminnelserna om hur dåligt allt är, när det i själva verket inte är det. Vi ska försöka vända några av de negativa kommentarerna till något positivt.
en People live here, work here, raise families here - they are here for a reason. We get lost in the negative images and the daily reminders of how bad things are, when really they're not. We're going to try to take some of those negative comments and turn them around.

dk Alt er ikke, som det ser ud til, ikke alle er, som de fremstår, og alle fortsætter med deres liv, og jeg ønsker dem alt det bedste. (12 dec 2022, i et tweet vedrørende showets cast)
no Alt er ikke som det ser ut til, alle er ikke som de fremstår, og alle går videre med livene sine, og jeg ønsker dem alt godt. (12 dec 2022, i en tweet angående rollebesetningen i serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är inte som det verkar, alla är inte som de framstår och alla går vidare med sina liv och jag önskar dem allt gott. (12 dec 2022, i en tweet angående showens rollbesättning)
en Not all is as it seems, not everybody is as they appear and everyone’s going forth with their lives and I wish them the best. (12 dec 2022, in a tweet regarding the cast of the show)

dk Forbrugeren er ikke ved at dø ud, men lad os være ærlige: det er på tide, at de giver erhvervslivet lidt elastik.
no Forbrukeren er ikke i ferd med å forsvinne, men la oss være ærlige: det er på tide at de gir næringslivet litt slakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenten är inte på väg att kollapsa, men låt oss vara ärliga, det är dags för dem att lätta lite på trycket för näringslivet.
en The consumer is not about to die on us, but let's face it, it's time for them to give a little slack to the business sector.
  Diane Swonk


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det skader ikke en gang imellem at anerkende, at hele landet ikke står i flammer, og at der findes andre mennesker i landet end politikere, underholdere og kriminelle.".