105 ordspråk av Diane Swonk

US  Diane Swonk

    Diane Swonk
Foto: Eurasia Group, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Diane Swonk föddes 1962 - amerikansk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Bush) er nødt til at være endnu mere forsigtig i dag. Han har brugt meget af sin politiske kapital. Han er nødt til at indsætte en person, der er en sikker vinder.
no (Bush) må være enda mer forsiktig i dag. Han har brukt opp mye av sin politiske kapital. Han må utnevne noen som er en helt sikker vinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Bush) måste vara ännu försiktigare idag. Han har bränt igenom mycket politiskt kapital. Han måste sätta in någon som är en självklar vinnare.
en (Bush) has got to be even more careful today. He has burned through a lot of political capital. He's got to put someone in who is going to be a slam dunk.

dk [Konferencen bringer Fed-medarbejdere og akademikere] ud af deres elfenbenstårn ... Det er den unikke blanding af disse mennesker, der er det smukke ved det. epigenetics]
no [Konferansen tar Fed-ansatte og akademikere] ut av elfenbenstårnet ... Det er den unike blandingen av disse menneskene som er det vakre med det hele.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konferensen tar Fed-personal och akademiker ut ur deras elfenbenstorn... Det är den unika blandningen av dessa individer – det är det vackra med det.
en [The conference takes Fed staff and academics] out of their ivory tower ... It's the unique mix of those individuals — that's the beauty of it.

dk At volden spreder sig til Iran. Det er det, jeg bekymrer mig om. Men det er ikke noget, jeg har kontrol over.
no At volden sprer seg til Iran. Det er det jeg bekymrer meg for. Men det er ikke noe jeg kan kontrollere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spridningen av våld till Iran. Det är det jag oroar mig för. Det är dock inget jag kan kontrollera.
en Spread of violence into Iran. That's what I worry about. That's not in my control, though.

dk Bundlinjen er, at der ikke kommer til at være nogen ansættelser.
no Bunnen i saken er at det ikke kommer til å bli ansettelser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen är att anställningarna inte kommer att finnas där.
en The bottom line is the hiring is not going to be there.

dk Bundlinjen er, at du kommer til at stå i flere køer.
no Bunnen av saken er at du kommer til å stå i flere køer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är att du kommer att få vänta i fler köer.
en The bottom line is, you're going to be waiting in more lines.

dk Da de først havde fået usikkerheden omkring Katrina ud af verden, vendte de bare tilbage til deres standardsvar,
no Da de hadde lagt usikkerheten rundt Katrina bak seg, gikk de bare tilbake til standardformuleringene sine,
Mer information om detta ordspråk och citat! När de väl hade hanterat osäkerheten kring Katrina återgick de bara till sitt standardutlåtande.
en Once they got the uncertainty of Katrina out of the way they just got back to their boilerplate statement, She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted.

dk De bruger penge i vildskab,
no De bruker penger uten hemninger,
Mer information om detta ordspråk och citat! De spenderar utan återhållsamhet.
en They're spending with abandon,

dk De ser nu på afvejningen mellem efterspørgsel og oliepriser, ikke kun afvejningen i forhold til inflationen, hvilket vil gøre Fed's politik meget mere kompliceret. Det er en subtil, men vigtig ændring.
no De ser nå på avveiningen mellom etterspørsel og oljepriser, ikke bare avveiningen mot inflasjon, noe som vil gjøre Feds politikk mye mer komplisert. Det er en subtil, men viktig endring.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tittar nu på efterfrågeavvägningen när det gäller oljepriser, inte bara inflationsavvägningen, vilket kommer att göra Fed:s penningpolitik mycket mer komplicerad. Det är en subtil men viktig förändring.
en They're now looking at the demand trade-off on oil prices, not just the inflation trade-off, which will make Fed policy much more complicated. It's a subtle but important change.

dk Denne tale fortæller handlende, at den stabilitet, de er blevet så vante til, er deres egen værste fjende, ... obligationsmarkedet har ikke indregnet nok risiko.
no Denne talen forteller tradere at stabiliteten de har blitt så godt kjent med, er deres egen verste fiende, ... obligasjonsmarkedet har ikke priset inn nok risiko.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här talet säger till handlarna att den stabilitet de vant sig vid så bra är deras värsta fiende, ... obligationsmarknaden har inte prissatt in tillräckligt med risk.
en This speech is telling traders that the stability they've come so well to know is their own worst enemy, ... the bond market has not priced in enough risk.

dk Der er forskel på god og dårlig vækst på dette stadie af cyklussen, og dette er tydeligvis ikke den slags inflationsdrevne vækst, som Fed bliver overdrevent bekymret for,
no Det er forskjell på god og dårlig vekst på dette stadiet av syklusen, og dette er tydeligvis ikke den typen inflasjonsdrivende vekst som Fed blir overdrevent bekymret for,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en skillnad mellan god tillväxt och dålig tillväxt i detta skede av konjunkturcykeln, och detta är definitivt inte den typen av inflationär tillväxt som Fed oroar sig över i onödan.
en There's a difference between good growth and bad growth at this stage of the cycle and this is clearly not the kind of inflationary growth that the Fed gets overly concerned about,

dk Der er ingen gevinst ved at sige noget lige nu, ... der er stor usikkerhed ... over, hvor længe renterne skal sættes op.
no Det er ingenting å hente ved å si noe akkurat nå, ... det er mye usikkerhet ... rundt hvor lenge rentene må settes opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget att vinna på att säga något just nu... det råder stor osäkerhet... kring hur länge man kommer att behöva höja räntorna.
en There's nothing to be gained by saying anything right now, ... there's a lot of uncertainty... over how long it will have to raise rates.

dk Der er ingen grund til at afsløre sine kort, da de befinder sig i en reaktiv fase.
no Det er ingen grunn til å vise kortene sine, for de er i en reaktiv fase.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att avslöja dina kort, eftersom de befinner sig i en reaktiv fas.
en There's no reason to tip your hand because they are in a reactive phase.

dk Der er ingen tvivl om, at bilindustrien i Detroit er blevet vores regions akilleshæl.
no Det er ingen tvil om at bilindustrien i Detroit har blitt regionens akilleshæl.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att bilindustrin i Detroit har blivit vår regions akilleshäl.
en There's no question that the Detroit-based automotive sector has become our region's Achilles' heel.

dk Der er ingen tvivl om, at Fed under de rette omstændigheder ikke ville tøve med at bruge 175 basispoint. Men de skal virkelig have en god grund til at indføre en sådan forsikringspolice.
no Det er ingen tvil om at Fed, gitt de rette omstendighetene, ikke ville nølt med å bruke 175 basispunkter. Men de må virkelig ha en god grunn til å legge ut en slik forsikringspolise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder inget tvivel om att Fed, givet rätt omständigheter, inte skulle tveka att använda 175 baspunkter. Men de måste verkligen ha en god anledning att lägga ut en försäkringspolicy.
en There's no question that, given the right circumstances, the Fed wouldn't hesitate to spend 175 basis points. But they really have to have a good reason to put an insurance policy out there.

dk Der er mange, der på et teoretisk grundlag vil argumentere for, at det er nu, Fed bør begynde at trække sig tilbage, fordi vi vil mærke den fulde effekt af rentenedsættelserne på et tidspunkt, hvor vi allerede burde have påbegyndt stramningerne igen.
no Det er mange som, på et teoretisk grunnlag, vil hevde at det er nå Fed bør begynne å trekke seg tilbake, fordi vi vil merke hovedeffekten av rentekuttene når vi egentlig allerede burde ha begynt å stramme inn igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som, utifrån ett teoretiskt perspektiv, skulle hävda att nu är tiden då Fed borde börja dra tillbaka stimulansåtgärderna eftersom vi kommer att känna av effekterna av räntesänkningarna när vi redan borde ha börjat åtstrama penningpolitiken igen.
en There are many who, on a theoretical basis, would argue that now is the time the Fed should begin pulling back because we'll be feeling the bulk of the rate cuts when we already should have started tightening again.


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Diane Swonk ordtak
se Diane Swonk ordspråk
en Diane Swonk proverb