Uanset de økonomiske forhold ordsprog

dk Uanset de økonomiske forhold bør arbejdsgivere sørge for, at fratrædelsesgodtgørelser og separationsydelser er opdaterede for at forblive konkurrencedygtige.
no Uavhengig av de økonomiske forholdene bør arbeidsgivere sørge for at sluttpakker og etterlønn er oppdatert for å forbli konkurransedyktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett ekonomiska förhållanden bör arbetsgivare se till att uppdatera sina avgångs- och separationsförmåner för att förbli konkurrenskraftiga.
en Regardless of economic conditions, employers should have severance and separation benefits updated to remain competitive.
  Jim Lowe

dk De er nødt til at betale folk konkurrencedygtige lønninger og konkurrencedygtige personalegoder.
no De må betale folk konkurransedyktig lønn og konkurransedyktige goder.
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste betala människor konkurrenskraftiga löner och förmåner.
en They have to pay people competitive wages and competitive benefits.

dk Selvom ændringerne i løn og personalegoder er svære, er de nødvendige for, at vores virksomhed effektivt kan konkurrere mod udenlandsk konkurrence.
no Selv om endringene i lønn og goder er vanskelige, er de nødvendige for at virksomheten vår skal kunne konkurrere effektivt mot utenlandsk konkurranse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om löne- och förmånsförändringarna är svårhanterliga är de nödvändiga för vår verksamhet för att effektivt konkurrera mot utländsk konkurrens.
en While the wage and benefit changes are difficult, they are necessary for our business to effectively compete against foreign competition.

dk Arbejdsgivere er nødt til at være konkurrencedygtige.
no Arbeidsgivere må være konkurransedyktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivare måste vara konkurrenskraftiga.
en Employers have to be competitive.

dk Virksomheder må værdsætte den ældre medarbejder – ikke af altruisme, men for at bevare deres konkurrenceevne.
no Bedrifter må verdsette den eldre arbeidstakeren – ikke for å være altruistiske, men for å beholde sitt konkurransefortrinn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag måste värdesätta den äldre arbetaren – inte för att vara altruistiska, utan för att behålla sin konkurrenskraft.
en Companies must value the older worker - not to be altruistic, but to keep their competitive edge.

dk Vi vil fortsætte med at overvåge markedet og foretage passende justeringer af vores personalegoder for at sikre, at vi forbliver konkurrencedygtige.
no Vi vil fortsette å overvåke markedet og gjøre nødvendige justeringer i våre ytelsesprogrammer for å opprettholde vår konkurransekraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta att övervaka marknaden och göra lämpliga justeringar av våra förmånsprogram för att bibehålla vår konkurrenskraft.
en We will continue to monitor the marketplace and make appropriate modifications to our benefits programs that maintain our competitiveness.

dk Det er meget vigtigt at gøre jobbet og personalegoderne så attraktive som muligt, fordi markedet er så konkurrencepræget.
no Det er svært viktig å gjøre jobben og godene så attraktive som mulig, fordi markedet er så konkurransepreget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt viktigt att göra jobbet och förmånerna så attraktiva som möjligt eftersom det är en så konkurrensutsatt marknad.
en It's very important to make the job and benefits as attractive as possible because it's such a competitive marketplace.

dk Hvis arbejdsgivere vil fastholde en kvalificeret arbejdsstyrke, bliver de nødt til at tilbyde et lønniveau, der svarer til det lokale miljø.
no For at arbeidsgivere skal kunne beholde en kvalifisert arbeidsstyrke, vil de være nødt til å tilby et lønnsnivå som står i stil med det lokale markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att arbetsgivare ska kunna behålla en kvalificerad arbetskraft kommer de att behöva erbjuda en lönenivå som är i nivå med den lokala miljön.
en For employers to maintain a quality workforce, they are going to be required to provide a wage level commensurate with the local environment.

dk For folk, der står uden for arbejdsmarkedet, er det særligt vigtigt at følge med i udviklingen inden for deres felt og i videst muligt omfang forsøge at holde deres kompetencer ved lige.
no For personer som står utenfor arbeidslivet, er det spesielt viktig å holde seg oppdatert på utviklingen innen sitt felt og forsøke så godt som mulig å holde ferdighetene sine ved like,
Mer information om detta ordspråk och citat! För personer som är utanför arbetskraften är det särskilt viktigt att hålla sig uppdaterad om utvecklingen inom sitt område och att försöka hålla sina färdigheter på en aktuell nivå så mycket som möjligt.
en For people who are out of the work force it is particularly important to keep abreast of developments in their field and to attempt as much as possible to keep their skills up to par,

dk Virksomheder er nødt til at tilbyde medarbejderne adgang hjemmefra og fjernadgang for at kunne konkurrere i erhvervslivet og få det maksimale ud af dem.
no Bedrifter må tilby ansatte tilgang til hjemmekontor og fjernarbeid for å være konkurransedyktige i næringslivet og få det beste ut av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag behöver erbjuda sina anställda hemmifrån- och fjärråtkomst för att kunna konkurrera i näringslivet och få ut det mesta av dem.
en Companies need to offer employees home and remote access in order to compete in the business world and get the most out of them.
  James Edwards

dk Virksomheder er nødt til at opdatere deres beredskabsplaner og deres kontinuitetsplaner på grund af de særlige udfordringer, som en pandemi medfører.
no Bedrifter må oppdatere beredskapsplanene og kontinuitetsplanene sine på grunn av de særskilte utfordringene en pandemi fører med seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag behöver uppdatera sina katastrofplaner och kontinuitetsplaner på grund av de speciella utmaningar som en pandemi medför.
en Companies need to refresh their disaster plans, their continuity plans, because of the particular challenges pandemic brings.

dk Det handler om positionsmæssige justeringer, så lønskalaen er konkurrencedygtig.
no Dette handler om posisjonsjusteringer slik at lønnsskalaen er konkurransedyktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om positionsjusteringar så att löneskalan är konkurrenskraftig.
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. This is about positional adjustments so the salary scale is competitive.

dk De berørte medarbejdere har fået tilbudt fratrædelsesordninger og kan søge ledige stillinger i virksomheden.
no De ansatte som blir berørt, har fått tilbud om sluttpakker og kan søke på ledige stillinger i selskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda som berörs har erbjudits avgångsvederlag och kan söka öppna positioner i företaget.
en The employees who are affected have been offered severance packages and can apply for open positions in the company.

dk Arbejdsgiverne er blevet meget skarpe. De befinder sig på et meget konkurrencepræget jobmarked, og det er svært at rekruttere og fastholde folk, så de er måske åbne for at foretage nogle ændringer. epigenetics
no Arbeidsgivere har blitt veldig smarte. De befinner seg i et svært konkurransepreget arbeidsmarked hvor det er vanskelig å rekruttere og beholde folk, så de kan være åpne for å gjøre noen endringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivare har blivit väldigt smarta. De befinner sig på en mycket konkurrensutsatt arbetsmarknad och det är svårt att rekrytera och behålla folk, så de kan vara öppna för att göra vissa förändringar.
en Employers have become very savvy. They're in a very competitive job market and it's hard to recruit and retain people, so they might be open to making some changes.

dk Det er fortsat ret tydeligt, at virksomhederne er interesserede i at holde på deres medarbejdere, efterhånden som økonomien fortsætter med at vokse.
no Det er fortsatt ganske tydelig at selskaper er interessert i å beholde sine ansatte etter hvert som økonomien fortsetter å vokse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande ganska tydligt att företag är intresserade av att behålla sin personal i takt med att ekonomin fortsätter att växa.
en It remains pretty clear that corporations are interested in holding on to their workers as the economy continues to expand.

dk Vi har tilbudt vores medarbejdere konkurrencedygtige lønninger, rimelige vederlag og gode pensioner, og vi er fortsat forpligtede til at gøre det.
no Vi har tilbudt våre ansatte konkurransedyktige lønninger, anstendige lønnsvilkår og gode pensjonsordninger, og vi er fortsatt forpliktet til å gjøre dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har erbjudit konkurrenskraftiga löner, förmånliga löner och bra pensioner till våra anställda och fortsätter att vara engagerade i att göra det.
en We have provided competitive salaries, affordable wages and good pensions to our employees and remain committed to do that.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Uanset de økonomiske forhold bør arbejdsgivere sørge for, at fratrædelsesgodtgørelser og separationsydelser er opdaterede for at forblive konkurrencedygtige.".